Panasonic DMRE85H - Handbuch (Seite 16)

16
RQT7454
Au
fn
a
h
m
e
Aufnehmen von Fernsehprogrammen
[HDD] [RAM] [DVD-R]
≥Es kann nicht gleichzeitig auf die Festplatte und auf eine DVD
aufgenommen werden.
≥Kontinuierliches Aufnehmen auf beide Seiten einer doppelseitigen
Disc ist nicht möglich. Sie müssen die Disc auswerfen und umdrehen.
≥Bei einer 8 cm DVD-RAM muss die Disc aus der Cartridge
herausgenommen werden.
≥Auf die Festplatte können bis zu 500 Titel und auf eine Disc bis zu
99 Titel aufgenommen werden.
≥Es ist nicht möglich, durch CPRM ( ➡Seite 46) geschütztes
Material auf DVD-R- oder 2,8-GB-DVD-RAM-Discs aufzunehmen.
1
Drücken Sie [HDD] oder [DVD], um
das Aufnahme-Laufwerk zu wählen.
Die Festplatte- oder DVD-Anzeige am Gerät leuchtet auf.
2
Wenn das DVD-Laufwerk gewählt wurde
Drücken Sie [ < OPEN/CLOSE] am Gerät, um
die Lade auszufahren und eine Disc einzulegen.
≥Drücken Sie die Taste erneut, um die Lade einzufahren.
≥Wird im Festplatte-Modus eine Disc eingelegt, liest das
Gerät die Disc und die DVD-Anzeige am Gerät blinkt.
3
Drücken Sie [ W X CH], um den Kanal
zu wählen.
Zur Wahl mit den Zifferntasten:
4
Drücken Sie [REC MODE] zur Wahl des
Aufnahmemodus (XP, SP, LP oder EP).
≥Tonaufnahme mit LPCM (nur XP-Modus):
Stellen Sie “Audiomodus für XP-Aufnahme” im SETUP-
Menü auf “LPCM” (
➡Seite 40).
5
Drücken Sie [ ¥ REC], um die
Aufnahme zu starten.
Die Aufnahme erfolgt auf eine freie Stelle der Festplatte oder
der Disc. Es werden keine Daten überschrieben.
≥Kanal und Aufnahmemodus können während der Aufnahme
nicht geändert werden.
≥[HDD] [RAM] Durch Drücken von [AUDIO] können Sie
während der Aufnahme den Empfangston umschalten. (Auf
den aufgenommenen Ton hat dies keinen Einfluss.)
∫ So stoppen Sie die Aufnahme
Drücken Sie [ ∫].
Das Material bis zum Stopppunkt wird als 1 Titel aufgezeichnet.
[HDD]
Bei langem durchgehendem Aufnehmen erfolgt nach jeweils
8 Stunden eine Titelunterteilung.
[DVD-R]
Nach dem Ende der Aufnahme benötigt das Gerät etwa
30 Sekunden, um Aufnahmeverwaltungsdaten aufzuzeichnen.
∫ So unterbrechen Sie die Aufnahme
Drücken Sie [ ;].
Drücken Sie die Taste erneut, um die Aufnahme fortzusetzen.
(Der Titel wird nicht unterteilt.)
∫ So können Sie bei “Aufnahme auf Tastendruck”
die Stoppzeit festlegen
Während der Aufnahme
Drücken Sie [ ¥ REC] am Gerät, um die Aufnahmezeit zu
wählen.
Mit jedem Drücken der Taste:
≥Bei der Timeraufnahme ( ➡Seite 19) und bei Verwendung von
Flexible Aufnahme ( ➡Seite 18) kann der obige Vorgang nicht
ausgeführt werden.
Wenn ein Sender Videotext ausstrahlt
Das Gerät zeichnet automatisch den Namen des Programms und
des Senders auf, vorausgesetzt, TV Guide ist richtig eingestellt
(
➡Seite 42).
[Hinweis]
Es kann einige Zeit (bis zu 30 Minuten) dauern, bis der Titel
empfangen wird. Manchmal wird auch kein Titel empfangen.
Hinweis zu DVD-Rs
≥Wenn Sie mit hoher Geschwindigkeit auf eine DVD-R kopieren
wollen, stellen Sie “DVD-R mit High Speed kopieren” vor dem
Aufnehmen auf die Festplatte auf “Ein” (
➡Seite 39).
≥Beim Aufnehmen eines Zweikanalton-Fernsehprogramms auf DVD-
R können Sie nur den Ton “M 1” oder den Ton “M 2” aufnehmen. Zur
Wahl des Tonkanals siehe “Sprachauswahl” (
➡Seite 40).
≥Um eine auf diesem Gerät bespielte DVD-R auf einem
anderen Wiedergabegerät abzuspielen, muss die Disc
zuerst finalisiert werden (
➡Seite 37).
PULL OPEN
OPEN/CLOSE
REC
/x1.3 TIME SLIP
CH
AV3 S-VIDEO IN VIDEO IN AUDIO IN R L/MONO
TIME SLIP
DRIVE SELECT HDD DVD
2 1 5
TIME SLIP
3
∫ 1
HDD DVD
DRIVE SELECT
VOLUME CH DIRECT TV REC
DVD
TV
AV
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
MANUAL SKIP
ShowView
CH
CANCEL INPUT SELECT
SKIP
STOP PAUSE PLAY/x1.3
SLOW/SEARCH
FUNCTIONS
ENTER
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN SUB MENU
CREATE
CHAPTER
TIMER
EXT LINK
PROG/CHECK
REC MODE ERASE REC
AUDIO
TIME SLIP STATUS DISPLAY
F
A B C
DUBBING
HDD DVD
3,4,2,1
ENTER
¥ DIRECT
TV REC
INPUT SELECT
STATUS
DIRECT
NAVIGATOR
F TIMER
∫
;
1
FUNCTIONS
RETURN
TIME SLIP
AUDIO
5
3
1
4
AV3-Eingangsbuchsen
Zeitsprunganzeige
Zifferntasten
Festplatte-, DVD-Anzeige
Etikett nach oben und Pfeil nach innen.
Richtig einlegen, so dass ein
Klicken zu hören ist.
Mit Etikett nach oben einlegen.
z.B. 5: [0] ➡ [5]
15: [1] ➡ [5]
30 (min.) ""# 60 (min.) ""# 90 (min.) ""# 120 (min.)
^" Zähler (abgeschaltet) ,"" 240 (min.) ,"" 180 (min.) ,}
HDD
EXT EXT Link Link
XP XP
SP
LP LP
EP EP
REC REC PLAY PLAY PLA
HDD
EXT EXT Link Link
XP
SP SP SP
LP LP
EP EP
REC REC PLAY PLAY PLA
Restzeit der Disc
HDD
EXT EXT Link Link
XP
SP SP SP
LP LP
EP EP
REC PLAY PLAY PLA
16
7454ge.book 16 ページ ２００４年６月１０日 木曜日 午後２時１３分