Verschiedene einstellungen, ª display – Panasonic DMRE75VEG Benutzerhandbuch
Seite 45
Verschiedene Einstellungen
45
≥Die unterstrichenen Einstellungen sind die Werksvorgaben.
ª Display
Bildschirm-Einblendungen
Wählen Sie, ob Bildschirm-Meldungen automatisch auf dem
Bildschirm angezeigt werden sollen.
[Automatisch]
[Nein]
Grauer Hintergrund
Wählen Sie, ob Sie den grauen Hintergrund anzeigen möchten, der
normalerweise gezeigt wird, wenn der Fernsehempfang nicht
besonders gut ist.
[Ein]
[Aus]
Helligkeit des Anzeigefeldes
Verändert die Helligkeit des Displays des Geräts.
[Hell]
[Gedimmt]
[Automatisch]
≥Wenn Sie “Power Save” auf “Ein” stellen (
l 43), wird diese
Einstellung automatisch auf “Automatisch” gesetzt.
∫ Anschluss
TV Bildschirmformat
Wählen Sie die Einstellung entsprechend Ihrem Fernsehgerät und
Ihren Wünschen.
[16:9]
[4:3]
[Letterbox]
Progressive
(
l 14)
[Ein]
[Aus]
TV System
[PAL]
[NTSC]
≥Ändern des eingestellten Fernsehsystems (PAL/NTSC):
Halten Sie im Stopp-Modus die Taste [
∫, STOP] am DVD-
Hauptgerät und [
< OPEN/CLOSE] am Hauptgerät 5 Sekunden
oder länger gedrückt.
≥Wenn das Wiedergabebild von einer Video-CD nicht richtig auf
dem Fernsehbildschirm angezeigt wird:
- Wählen Sie “NTSC”, wenn Sie das Gerät an ein Multisystem-
Fernsehgerät anschließen. (Stellen Sie wieder “PAL” ein,
nachdem Sie die Disc angesehen haben.)
- Wenn Sie das Gerät an ein PAL-Fernsehgerät anschließen, kann
der untere Teil des Bildes während des Vor- oder Rücklaufs nicht
richtig angezeigt werden.
AV1 Ausgang (Scart)
Wählt die Ausgabe der AV1-Buchse.
Wählen Sie den RGB-Ausgang mit “RGB (ohne Component)”.
≥Wenn Sie “RGB (ohne Component)” gewählt haben, wird bei VHS-
Wiedergabe automatisch auf “Video (mit Component)”
umgeschaltet.
Wählen Sie den Komponentenausgang mit “Video (mit Component)”.
[Video (mit Component)]
[RGB (ohne Component)]
Einstellungen AV2
Führen Sie die Einstellungen entsprechend dem angeschlossenen
Gerät durch.
Drücken Sie die Taste [ENTER], um die folgenden Einstellungen
anzuzeigen.
AV2 Eingang
Wählen Sie die Einstellung “RGB (Kein NTSC)”, wenn Sie RGB-
Ausgangs-Videosignale von einem externen Gerät empfangen
oder aufzeichnen.
[Video]
[S-Video]
[RGB (Kein NTSC)]
AV2 Buchse
[Decoder (DVD)]
[Decoder (VHS)]
[Ext]
≥Ein Decoder kann nicht gleichzeitig für DVD und VHS verwendet
werden.
Ext Link
[Ext Link 1]
[Ext Link 2]
≥Diese Einstellung kann nicht durchgeführt werden, wenn “TV
System” auf “NTSC” gestellt ist.
Automatisch Das Display wird während der Wiedergabe dunkel und
leuchtet kurz wieder auf, wenn eine Taste gedrückt
wird. Wenn das Gerät ausgeschaltet wird, werden alle
Displays ausgeblendet.
Ein
Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen
LCD-oder Plasmabildschirm an
Component-Videoeingangsbuchsen anschließen.
Aus
Wählen Sie diese Option, wenn Sie das Gerät an
ein normales Fernsehgerät anschließen
(CRT: Cathode ray tube, Kathodenstrahlröhre)
auch wenn es Progressive-kompatibel ist.
PAL
Wählen Sie diese Option, wenn Sie das Gerät an ein
PAL- oder Multisystem-Fernsehgerät anschließen.
Programme, die mit NTSC aufgezeichnet wurden,
werden als PAL60 wiedergegeben.
Wählen Sie diese Option, um Fernsehprogramme
und PAL-Eingangssignale von anderen Geräten
aufzunehmen.
NTSC
Wählen Sie diese Option, wenn Sie das Gerät an ein
NTSC-Fernsehgerät anschließen.
Programme, die mit NTSC aufgezeichnet wurden,
werden als NTSC wiedergegeben.
Wählen Sie diese Option, um NTSC-Eingangssignale
von anderen Geräten aufzunehmen.
Fernsehprogramme können nicht einwandfrei auf
DVD aufgenommen werden.
/
/
/
Decoder
(DVD)
Wenn ein Decoder angeschlossen ist und am DVD-
Hauptgerät verwendet wird.
Decoder
(VHS)
Wenn ein Decoder angeschlossen ist und am VHS-
Hauptgerät verwendet wird.
Ext
Wenn ein Satelliten-Receiver angeschlossen ist.
Ext Link 1
Wenn ein digitaler Receiver angeschlossen ist, der ein
spezielles Steuersignal für Aufnahmen über das 21-
polige SCART-Kabel überträgt.
Ext Link 2
Wenn ein externes Gerät mit Timerfunktion
angeschlossen ist.
/
/
Liste der Sprachcodes
Abchasisch:
6566
Afar:
6565
Afrikaans:
6570
Albanisch:
8381
Amharisch:
6577
Arabisch:
6582
Armenisch:
7289
Assamesisch:
6583
Aimara:
6588
Aserbaidschanisch: 6590
Baschkirisch:
6665
Baskisch:
6985
Bengalisch, Bangla: 6678
Bhutanisch:
6890
Biharisch:
6672
Bretonisch:
6682
Bulgarisch:
6671
Burmesisch:
7789
Weißrussisch:
6669
Kambodschanisch:7577
Katalanisch:
6765
Chinesisch:
9072
Korsisch:
6779
Kroatisch:
7282
Tschechisch:
6783
Dänisch:
6865
Niederländisch:
7876
Englisch:
6978
Esperanto:
6979
Estnisch:
6984
Färöisch:
7079
Fidschianisch:
7074
Finnisch:
7073
Französisch:
7082
Friesisch:
7089
Galizisch:
7176
Georgisch:
7565
Deutsch:
6869
Griechisch:
6976
Grönländisch:
7576
Guarani:
7178
Gudschrati:
7185
Haussa:
7265
Hebräisch:
7387
Hindi:
7273
Ungarisch:
7285
Isländisch:
7383
Indonesisch:
7378
Interlingua:
7365
Irisch:
7165
Italienisch:
7384
Japanisch:
7465
Javanisch:
7487
Kannada:
7578
Kashmiri:
7583
Kasachisch:
7575
Kirgisisch:
7589
Koreanisch:
7579
Kurdisch:
7585
Laotisch:
7679
Latein:
7665
Lettisch:
7686
Lingala:
7678
Litauisch:
7684
Mazedonisch:
7775
Malagasisch:
7771
Malaiisch:
7783
Malajalam:
7776
Maltesisch:
7784
Maori:
7773
Marathi:
7782
Moldawisch:
7779
Mongolisch:
7778
Nauruisch:
7865
Nepalesisch:
7869
Norwegisch:
7879
Orija:
7982
Paschtu:
8083
Persisch:
7065
Polnisch:
8076
Portugiesisch:
8084
Punjabi:
8065
Quechua:
8185
Rätoromanisch:
8277
Rumänisch:
8279
Russisch:
8285
Samoanisch:
8377
Sanskrit:
8365
Schottisch-Gälisch: 7168
Serbisch:
8382
Serbokroatisch:
8372
Shona:
8378
Sindhi:
8368
Singhalesisch:
8373
Slowakisch:
8375
Slowenisch:
8376
Somali:
8379
Spanisch:
6983
Sundanesisch:
8385
Suaheli:
8387
Schwedisch:
8386
Tagalog:
8476
Tadschikisch:
8471
Tamilisch:
8465
Tatarisch:
8484
Telugu:
8469
Thai:
8472
Tibetisch:
6679
Tigrinja:
8473
Tonga:
8479
Türkisch:
8482
Turkmenisch:
8475
Twi:
8487
Ukrainisch:
8575
Urdu:
8582
Usbekisch:
8590
Vietnamesisch:
8673
Volapük:
8679
Walisisch:
6789
Wolof:
8779
Xhosa:
8872
Jiddisch:
7473
Joruba:
8979
Zulu:
9085
DVD
E75VEG_Ger.book 45 ページ ２００４年４月１６日 金曜日 午前９時５分