Panasonic DMRE75VEG - Handbuch (Seite 53)

53
Aufnahme
[1] Legen Sie eine Videokassette mit einer intakten
Schreibschutzlasche ein.
( l 50)
[2] Wählen Sie den Kanal mit Hilfe der Tasten
[CH,
W, X] aus.
Auswahl mit Hilfe der Zifferntasten:
z.B.:
“5”: [0] )[5]
“15”: [1] )[5]
≥Wenn Sie eine dieser Tasten gedrückt halten, wechseln die
Kanäle schneller.
[3] Drücken Sie [REC MODE], um die
Bandgeschwindigkeit zu wählen.
Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken:
SP
>LP>EP>SP
[4] Drücken Sie die Taste [ ¥, VHS REC], um die
Aufnahme zu starten.
∫ Stoppen der Aufnahme
Drücken Sie [ ∫, STOP].
∫ Umschalten auf Aufnahme-Pause
Drücken Sie [ ;, PAUSE]. (Drücken Sie die Taste nochmals, um die
Aufnahme wieder zu starten.)
Hinweis
≥Auch wenn Ihre Videokassette mit “S-VHS” gekennzeichnet
ist, können Sie mit diesem Gerät keine Aufnahme im S-VHS-
System durchführen. Die Aufnahme erfolgt im normalen VHS-
System.
≥Wenn die Aufnahme länger als 5 Minuten auf Pause geschaltet ist,
kehrt das Gerät in den Stopp-Modus zurück.
∫ Anzeigen der ungefähren Restzeit der Kassette
Wählen Sie in der Bildschirmanzeige “Bandlänge”, und wählen Sie
die zutreffende Bandlänge. (
l 56)
Drücken Sie mehrfach [STATUS], bis die Restzeit des Bands auf
dem Display des Geräts und in der Bildschirmanzeige
erscheint.
≥Jedes Mal, wenn Sie [STATUS] drücken, ändert sich die Anzeige
wie folgt.
Aktuelle Zeit
>Betriebszustand und Bandzähler
>Restzeit des Bands >Aktuelle Zeit...
≥Abhängig von der verwendeten Videokassette, wird die Restzeit
des Bands möglicherweise nicht richtig angezeigt.
∫ Angeben einer Zeit als Aufnahmeende
Während der Aufnahme
Drücken Sie [ µ , REC] am VHS-Hauptgerät, um die
Aufnahmedauer zu wählen.
Anzeige des Geräts
Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken:
Zähler (abbrechen)
# 30 (Min.) # 60 (Min.) # 90 (Min.)
^------ 240 (Min.) ! 180 (Min.) ! 120 (Min.) !--}
Zu Ihrer Information
≥Diese Vorgehensweise kann bei timergesteuerten Aufnahmen oder
während der Aufnahme über ein externes Gerät nicht angewendet
werden.
≥Die Aufnahme wird abgebrochen, und die Zeiteinstellung wird
gelöscht, wenn Sie die Taste [ ∫, STOP] drücken.
≥Das Gerät wird nicht automatisch ausgeschaltet, wenn Sie das
Aufnahmeende anhand des oben angegebenen Verfahrens
eingestellt haben und die Aufnahme daraufhin angehalten wird.
Während der Aufnahme können Sie Discs abspielen oder auf ihnen
aufzeichnen. Die Aufnahme auf VHS wird nicht beeinträchtigt.
≥DVD-Wiedergabe (
l 18)
≥DVD-Aufnahme ( l 23)
Wenn ein externes Gerät (zum Beispiel ein Receiver) mit einer
Timerfunktion mit einem 21-poligen Scart-Kabel an die AV2-Buchse
dieses Gerätes angeschlossen wird (
l 12), ist es möglich, die
Aufnahme des Geräts über das externe Gerät zu steuern.
Vorbereitung
≥Passen Sie die Funktion “Ext Link” im SETUP-Menü an das
angeschlossene Gerät an ( l 45).
≥Die Timer-Programmierung muss am externen Gerät erfolgen, und
der Timer muss in den Standby-Modus geschaltet werden. Lesen
Sie dazu die Bedienungsanleitung des jeweiligen Geräts.
[1] Drücken Sie [EXT LINK].
Das VHS-Element schaltet in den Aufnahme-Standby-Modus.
≥Auf dem Display des VHS-Elements leuchtet “EXT L” auf.
Am VHS-Element wird der Standby-Modus für timergesteuerte
Aufnahme aktiviert (“EXT L” leuchtet auf dem Display des VHS-
Elements). Das Gerät wird jedoch möglicherweise nicht
automatisch abgeschaltet.
≥Die Aufnahme beginnt, wenn ein entsprechendes Signal vom
angeschlossenen Gerät empfangen wird.
≥Solange ein Videobild über das externe Gerät übertragen wird,
nimmt das VHS-Element dieses auf.
[2] Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie nichts
über DVD abspielen oder aufnehmen.
≥Wenn die timergesteuerte Aufnahme beginnt, während das
Gerät eingeschaltet ist, wird das Gerät nicht automatisch
ausgeschaltet, wenn die timergesteuerte Aufnahme beendet
ist.
Wenn folgende Meldung auf dem Fernsehbildschirm angezeigt
wird,
≥Drücken Sie [ENTER], um die Meldung auszublenden.
≥Drücken Sie die Taste [EXT LINK], um die Aufnahme zu stoppen.
Ausschalten der Steuerung über das externe Gerät
Drücken Sie [EXT LINK], um die Aufnahme zu beenden oder den
Standby-Modus für die timergesteuerte Aufnahme auszuschalten.
≥Sie können auch die Taste [∫, STOP] am VHS-Hauptgerät mehr
als 3 Sekunden lang gedrückt halten, um die Aufnahme zu
beenden.
≥Damit eine Aufnahme nicht versehentlich ausgelöst wird, drücken
Sie nach dem Aufnehmen [EXT LINK], um die Einstellung zu
löschen.
Zu Ihrer Information
≥Das automatisch aufgezeichnete Video erscheint auf dem
Bildschirm, wenn dieser über das 21-polige Scart-Kabel an den
AV1-Anschluss des Geräts angeschlossen ist.
≥Diese Funktion ist bei einigen externen Geräten nicht verfügbar.
Lesen Sie dazu die Bedienungsanleitung des jeweiligen Geräts.
≥Der Beginn der Aufnahmen kann unter Umständen nicht korrekt
aufgezeichnet sein.
≥Wenn “Ext Link” auf “Ext Link 2” eingestellt ist, kann diese Funktion
nicht verwendet werden, falls es sich beim Eingangssignal um ein
Signal im NTSC-Format handelt.
Aufnehmen von Fernsehprogrammen
Bandgeschwindigkeit
SP:
Bei Aufnahme oder Wiedergabe im normalen Modus.
LP: Bei Wiedergabe im Long-Play-Modus.
EP: Bei Aufnahme oder Wiedergabe im Extra-Long-Play-Modus.
≥Drücken Sie “LP” oder “EP”, um eine längere Aufnahmedauer zu
erreichen.
≥Wenn Sie Wert auf hohe Bildqualität legen oder die Kassette
lange aufbewahren möchten, wählen Sie “SP”.
Abspielen von/Aufnahme auf DVD
während der VHS-Aufnahme
Timeraufnahmen über externe Geräte
(EXT LINK)
: ja ENTER : abbrechen EXT LINK
EXT LINK 2 wurde gestartet
VHS
E75VEG_Ger.book 53 ページ ２００４年４月１６日 金曜日 午前９時５分