Panasonic DMRE75VEG - Handbuch (Seite 5)

Vor der Verwendung
5
ª Wichtig
Beachten Sie, dass die Aufnahme von vorbespielten Bändern oder
Discs bzw. anderem veröffentlichten oder ausgestrahlten Material
gegen das Urheberrecht verstoßen kann.
ª Zu Ihrer Sicherheit
Nehmen Sie die Außenverkleidungen nicht ab.
Die Berührung der Innenteile dieses Geräts ist gefährlich und kann
zu einer ernsthaften Beschädigung des Geräts führen.
Um die Gefahr eines elektrischen Schlags auszuschließen, öffnen
Sie auf keinen Fall das Gehäuse. Das Gerät kann nicht vom
Benutzer instandgesetzt werden. Wartungs- und Reparaturarbeiten
dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden.
ª Schutz der Umwelt
Siehe “Power Save (Energiesparfunktion)” auf Seite 43.
ª Entsorgung von Altgeräten
Batterien, Verpackungen und alte Geräte gehören nicht
in den Hausmüll, sondern sind gemäß den örtlichen
Bestimmungen zu entsorgen.
ª Achtung - Kondensation
Dieses Gerät ist nicht mit einem Kondensationssensor ausgestattet.
Wenn Sie das Gerät von einem kalten Ort, z.B. einem Auto, in ein
warmes Haus bringen, kann sich im Gerät Feuchtigkeit bilden.
Warten Sie mindestens 1 Stunde, bevor Sie das Gerät einschalten.
ª Vorsichtsmaßnahmen vor dem Betrieb dieses
Geräts
Vermeiden Sie Folgendes:
≥Feuchtigkeit und Staub.
≥Extreme Hitze, wie etwa direktes Sonnenlicht.
≥Magnetische oder elektromagnetische Objekte.
≥Die Berührung der Innenteile des Geräts.
≥Wasser oder andere Flüssigkeiten im Gerät.
≥Blitzschlag. (Ziehen Sie bei Gewitter den Antennenstecker aus
dem Gerät.)
≥Schwere Gegenstände auf dem Gerät.
≥Den Anschluss oder die Berührung des Geräts mit nassen Händen.
≥Die Verwendung eines Mobiltelefons in der Nähe des Geräts, da
dies zu Bild- und Tonstörungen führen kann.
Beachten Sie Folgendes:
≥Wischen Sie das Gerät mit einem trockenen, sauberen Tuch ab.
≥Stellen Sie das Gerät in einer horizontalen Position auf.
≥Lassen Sie das Gerät, den Fernseher und andere Ausrüstungen
ausgeschaltet, bis Sie alle Anschlüsse hergestellt haben.
ª Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung
≥Namen von Firmen und Produkten und alle anderen Namen in
dieser Anleitung sind Marken bzw. eingetragene Marken der
jeweiligen Unternehmen.
≥Diese Bedienungsanleitung bezieht sich im Wesentlichen auf die
Bedienung mit Hilfe der Fernbedienung.
≥Es ist möglich, dass die in dieser Anleitung enthaltenen
Abbildungen von Bildschirmanzeigen nicht mit den tatsächlich auf
Ihrem Bildschirm erscheinenden Anzeigen übereinstimmen.
ª Anzeigen
Die in dieser Anleitung enthaltenen Anzeigen sind Beispiele. Die
tatsächliche Anzeige hängt letztlich von der eingelegten Disc ab.
≥Unter bestimmten Umständen werden Symbole grau angezeigt
und zeigen keine Reaktion, wenn sie angeklickt werden. Das
bedeutet, dass die vom Symbol dargestellte Funktion deaktiviert
ist.
ª Copyright
ª Standardzubehör
ª Besondere Eigenschaften des DMR-E75V
Gleichzeitige Aufzeichnung auf zwei Kanälen:
Sie können Programme separat auf DVD und VHS aufzeichnen.
Stellen Sie an beiden Elementen des Geräts einfach das
gewünschte Programm ein.
One-Touch-Dubbing ( l 58, 60):
Einfaches Kopieren von VHS auf DVD oder von DVD auf VHS.
Automatische Erstellung von Vorschaubildern ( l 58):
Das von VHS auf DVD kopierte Video wird automatisch als Vorschau
angezeigt.
Die Sendereinstellung für DVD wird automatisch auf VHS
übertragen (
l 50):
Für VHS ist keine Sendereinstellung notwendig.
Wenn die Videoausgabe über VHS nicht normal erfolgt, verwenden
Sie die Fein-Tuning-Funktion des VHS-Elements.
S HOW V IEW ist ein eingetragenes Warenzeichen der Gemstar
Development Corporation. Das S HOW V IEW -System wurde
hergestellt unter der Lizenz der Gemstar Development
Corporation.
MPEG Layer-3 Audio-Decodierungstechnologie mit Lizenz
von Fraunhofer IIS und Thomson multimedia.
Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories.
“Dolby” und das doppelte D-Symbol sind Marken der Dolby
Laboratories.
“DTS” und “DTS 2.0 iDigital Out” sind Marken von Digital
Theater Systems, Inc.
1 HF-Koaxialkabel
1 Fernbedienung (EUR7721X20)
2 Batterien R6
1 Wechselstrom-Netzkabel
1 Audio/Video-Kabel
E75VEG_Ger.book 5 ページ ２００４年４月１６日 金曜日 午前９時５分