Panasonic HDCSD5 - Handbuch (Seite 86)

Mit anderen Geräten
86
VQT1H65
Mit einem DVD-Brenner
Sie können mit diesem Gerät aufgezeichnete Videodaten mit einem DVD-Brenner (Sonderausrüstung)
auf eine DVD kopieren.
≥ Auf die DVD werden hochauflösende Videoaufnahmen im Format AVCHD kopiert.
≥ Fotos können nicht kopiert werden.
≥ Legen Sie keine Disc, die erstellt wurde, indem ein nicht im Lieferumfang des Camcorders
enthaltener DVD-Brenner mit dem Camcorder verbunden wurde, in Geräte ein, die das Format
AVCHD nicht unterstützen. Die Discs können sonst unter Umständen nicht mehr ausgeworfen
werden. Die Discs können mit Geräten, die das Format AVCHD nicht unterstützen, nicht
wiedergegeben werden.
≥ Sie können nicht von mehreren SD-Speicherkarten auf eine (1) Disc kopieren.
ª Hinweise zu der zum Kopieren einer Disc benötigten Zeit
Die zum Kopieren auf eine Disc benötigte Zeit (Kopieren einer 4 GB großen SD-Speicherkarte, die
vollständig bespielt wurde)
≥ DVD-R DL besitzen zwei Aufzeichnungsschichten. Die Kopierzeit beträgt hier das 1,5- bis 2-fache
einer DVD-R.
Abhängend von den folgenden Bedingungen kann die zum Kopieren benötigte Zeit länger als die oben
angegebenen Zeiten ausfallen. Warten Sie, bis eine Meldung anzeigt, dass der Kopiervorgang
abgeschlossen ist.
≥ Anzahl von aufgenommenen Szenen:
Bei einer großen Anzahl von aufgenommenen Szenen dauert das Kopieren eine Weile, auch wenn
die Aufnahmedauer dieselbe ist.
≥ Wenn der DVD-Brenner zu heiß wird:
Beispiel: Wenn nacheinander mehrere Discs kopiert wurden oder bei einer hohen
Umgebungstemperatur.
Anschließen eine DVD-Brenners, um Videodaten auf eine DVD zu
kopieren
Geräte, die zum Kopieren auf DVD mit einem Mini AB USB-Kabel angeschlossen werden können
sDVD-Brenner/VW-BN1E
≥ Verwenden Sie das Mini AB USB-Kabel aus dem Lieferumfang des DVD-Brenners, um den
Camcorder und den DVD-Brenner miteinander zu verbinden. (Ein ordnungsgemäßer Betrieb kann
mit anderen Kabeln als dem aus dem Lieferumfang des DVD-Brenners nicht gewährleistet werden.)
≥ Der ordnungsgemäße Betrieb mit anderen DVD-Laufwerken kann nicht garantiert werden.
Hinweise zu Discs, die verwendet werden können
Neue
* 12 cm-DVDs (DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, DVD-R DL)
≥ Achten Sie darauf, dass die Aufzeichnungs-/Wiedergabeseite der DVD nicht durch
Fingerabdrücke oder Schmutz verunreinigt wird.
≥ Auf 8 cm-DVDs oder DVDs vom Typ iRW/iR/iR DL/CD-RW/CD-R kann nicht kopiert werden.
≥ Verwenden Sie 12 cm-DVDs vom Typ DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R oder DVD-R DL, wenn der
Camcorder mit einem DVD-Brenner verbunden wird.
Wir empfehlen den Gebrauch von Discs, die in der Bedienungsanleitung des DVD-Brenners
empfohlen werden. Discs, die der DVD-Norm entsprechen, können in der Regel problemlos bespielt
und wiedergegeben werden. Manche der im Handel erhältlichen Discs erfüllen die DVD-Qualitäts-
und Leistungsnorm jedoch nicht. Bei Verwendung einer solchen Disc kann es unter Umständen zu
Problemen bei Aufnahme oder Wiedergabe kommen. Genauere Hinweise zu empfohlenen Discs,
zur Handhabung von Discs usw. sind der Bedienungsanleitung des DVD-Brenners zu entnehmen.
* Sie können nichts auf einer Disc aufzeichnen, die bereits benutzt wurde. Wenn eine DVD-RAM oder
DVD-RW jedoch formatiert wird, kann sie zum Kopieren verwendet werden.
DVD-Typ Kopierzeit * Die Daten werden auf alle Bereiche der Disc
geschrieben, um die Wiedergabekompatibilität mit
anderen Geräten zu erhöhen. Darum kann zum Kopieren
dieselbe Zeit wie gewöhnlich erforderlich sein – auch bei
einer kurzen Aufnahmedauer der Videos. DVD-RAM ca. 40 bis 90 min
DVD-RW * ca. 30 bis 60 min
DVD-R * ca. 15 bis 60 min
HDCSD5-VQT1H65_ger.book 86 ページ ２００７年８月２日 木曜日 午後６時４６分