Panasonic DMRXS350EG - Handbuch (Seite 28)

28
RQT9440
Fortgeschrittene Aufnahme
Titel
Aufnahme
Die wählbaren Aufnahmemodi sind je nach den Aufzeichnungsverfahren und Discs unterschiedlich.
∫ Maximale Anzahl aufnahmefähiger Titel
[HDD]: 999 Titel (Bei langem durchgehendem Aufnehmen erfolgt nach jeweils 8 Stunden eine Titelunterteilung.)
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›]: 99 Titel auf einer Disc.
[+R] [+R]DL] [+RW]: 49 Titel auf einer Disc.
Je nach Aufnahmemodus ändert sich die aufnehmbare Bildqualität bzw. der aufnehmbare Ton.
≥Dies verdeutlicht sich auch beim Kopieren oder bei der DR-Dateikonvertierung (> 46).
∫ FR (Flexible Recording-Modus)
Sie können den Modus FR (Flexible Recording) einstellen, wenn Sie von einem externen Gerät kopieren oder aufnehmen.
Das Gerät wählt automatisch einen Aufnahmemodus aus XP und EP (8 Stunden) aus, um die Aufnahme in der bestmöglichen Aufnahmequalität
auf dem verfügbaren Platz unterzubringen.
So wird beispielsweise bei einer 90-Minuten-Aufnahme auf eine neue DVD-RAM eine Bildqualität zwischen “XP” und “SP” eingestellt.
Beim Aufnehmen auf die Festplatte wird die Bildqualität automatisch so eingestellt, dass der kopierte Titel genau auf eine 4,7 GB-Disc passt.
Aufzeichnungsverfahren und Disc
Aufzeichnungsverfahren [HDD] [RAM]
[-R]
[-RW‹V›]
[+R]
[+RW]
[-R]DL]
[+R]DL]
Mit dem Timer des
Geräts
Aufnahme durch Drücken der Taste
[¥ REC]
DR – – – –
Timer-Aufnahme DR – – – –
Von Externem
Gerät
Aufnahme durch Drücken der Taste
[¥ REC]
XP, SP, LP, EP – – – –
Timer-Aufnahme
XP, SP, LP,
EP,FR
– – – –
Flexible Aufnahme über AV-
Eingang
FR FR FR FR –
Automatische DV-Aufnahme XP, SP, LP, EP XP, SP, LP, EP XP, SP, LP, EP XP, SP, LP, EP –
Gekoppelte Timer-Aufnahme (Ext
Link)
XP, SP, LP, EP – – – –
Aufnahmemodi und Aufnahmeinhalte
Aufnahmemodus DR HG, HX, HE, HL XP, SP, LP, EP FR (> unten)
Aufnahmequalität Entspricht
Übertragungsqualität
(HD-Qualität und SD-
Qualität)
Durch Konvertierung §1 der
übertragenen Daten
erzeugte Qualität (HD-
Qualität und SD-Qualität)
Nur SD-Qualität
Multi-Audio Aufnahme aller mehrfachen
Audiospuren
Aufnahme von nur einer Audiospur §2
Untertitel Aufnehmbar Aufnehmbar §3
Während der Wiedergabe können die Untertitel nicht ein- oder ausgeschaltet werden.
Teletext Aufnehmbar Aufnehmbar [nur Titel kopieren (> 51)]
Sie können weder zwischen Anzeige/Nichtanzeige umschalten noch Teletext-Funktionen
im aufgenommenen Inhalt ausführen.
Unter-Kanal Kann nicht mit Timer-Aufnahme aufgenommen werden
Surround-Ton Surround-Ton entspricht
Übertragungsqualität
Durch Konvertierung des
übertragenen Audioformats
erzeugter Surround-Ton §4
Stereo-Ton
§1 MPEG-4 AVC/H.264-Kodierung
§2 Wählen Sie vor dem Kopieren oder der DR-Dateikonvertierung das aufzunehmende Audiosignal.
– “Kopieren” oder “DR-Dateikonvertierung”: Wählen Sie das Audiosignal mit “Bevorzugte Sprache” im Einstellungen-Menü (> 85).
– “Titel kopieren”: Wählen Sie das Audiosignal mit “Multi-Audio” im Disc-Menü (> 77).
§3 Wählen Sie vor dem Kopieren oder der DR-Dateikonvertierung den aufzunehmenden Untertitel.
– “Kopieren” oder “DR-Dateikonvertierung”: Wählen Sie den Untertitel mit “Bevorzugte Sprache” im Einstellungen-Menü (> 85).
– “Titel kopieren”: Die während der Wiedergabe angezeigten Untertitel werden aufgenommen.
Drücken Sie [STTL ], um den Untertitel anzuzeigen.
Wählen Sie den Untertitel mit “Untertitel” im Disc-Menü (> 77).
§4 Wenn die Audioabtastfrequenz nicht 48 kHz beträgt, wird der Surround-Ton über den linken und rechten Frontkanal gemischt und
aufgenommen. Der Ton wird nur aus den beiden Frontlautsprechern ausgegeben, auch wenn die Wiedergabe auf einem 5.1-Kanal-
Lautsprechersystem erfolgt.
DMRXS350EG-RQT9440-D_ger.book 28 ページ ２０１０年１月１４日 木曜日 午後４時１９分