Panasonic DMRXS350EG - Handbuch (Seite 88)

88
RQT9440
Ändern der Geräteeinstellungen
(Alle werksseitigen Default-Einstellungen werden durch
unterstrichenem Text angezeigt.) (Alle werksseitigen Default-Einstellungen werden durch
unterstrichenem Text angezeigt.)
Je nach angeschlossenem Gerät könnten einige Positionen auf der
Anzeige grau schattiert und nicht gewählt werden, oder Sie könnten
nicht in der Lage sein, die Einstellungen zu ändern.
Audiomodus für XP-Aufnahme
Wählen Sie den Audiotyp, wenn Sie mit dem XP-Modus aufnehmen
oder kopieren.
[Dolby Digital] (> 114)
[LPCM] (> 115)
≥Die Bildqualität von LPCM-Aufnahmen ist unter Umständen
schlechter als bei normalen Aufnahmen im XP-Modus.
≥Wenn Sie einen anderen Aufnahmemodus als XP verwenden,
wird der Ton selbst bei der Einstellung LPCM als Dolby Digital-Ton
aufgenommen.
≥Beim Aufnehmen einer zweisprachigen Sendung wählen Sie
zuvor den Audiotyp aus “Sprachauswahl” aus (> 87).
Audiomodus für DV Input
Zur Wahl des Audiomodus beim Aufnehmen über die DV-
Eingangsbuchse des Geräts (> 56).
[Stereo 1]
Aufnahme von Ton (L1, R1).
[Stereo 2] Aufnahme von Nachvertonung (L2, R2) neben dem
Original-Aufnahmesignal.
[Mix] Aufnahme von Stereo 1 und Stereo 2.
≥Beim Aufnehmen einer zweisprachigen Sendung wählen Sie
zuvor den Audiotyp aus “Sprachauswahl” aus (> 87).
Audiokanal für HG / HX / HE / HL-Aufnahme
Audio-Einstellung bei Konvertierung des Aufnahmemodus zu “HG”,
“HX”, “HE” oder “HL” (> 46).
[5.1-Kanal] § Aufnahme mit 5.1-Kanal-Ton
[Zweikanal] Aufnahme mit 2-Kanal-Ton
§ Wenn die Audioabtastfrequenz nicht 48 kHz beträgt, wird der
Surroundton über den linken und rechten Frontkanal gemischt
und aufgenommen. Der Ton wird nur aus den beiden
Frontlautsprechern ausgegeben, auch wenn die Wiedergabe
auf einem 5.1-Kanal-Lautsprechersystem erfolgt.
Anzeige
Sprachauswahl
Zur Wahl der Sprache für die Menüs und Bildschirmanzeigen.
[Deutsch]
[English] [Français] [Italiano]
≥Die Standardsprache ist die bei den Anfangseinstellungen
gewählte Sprache.
Bildschirm-Einblendungen
Wählen Sie die ungefähre Zeit, bis der Informationsbildschirm zum
digitalen Kanal (> 26) automatisch erlischt.
Die Zeitdauer, die das Bedienfeld (> 73) angezeigt wird, kann
ebenfalls geändert werden, jedoch funktioniert “Aus” nicht.
[Aus] (Die Information zum digitalen Kanal wird nicht angezeigt.)
[3 Sek.]
[5 Sek.] [7 Sek.] [10 Sek.]
Helligkeit der Anzeige
Zum Ändern der Helligkeit des Geräte-Displays.
Diese Einstellung steht fest auf “Automatisch”, wenn Sie
“Energiesparmodus” (> 91) auf “Ein” stellen.
[Hell]
[Gedimmt]
[Automatisch] Das Display wird während der Wiedergabe schwarz
und erlischt beim Ausschalten des Geräts. Wenn
eine Taste gedrückt wird, erscheint es wieder sofort.
Bei Verwendung dieses Modus kann der
Stromverbrauch im Bereitschaftsmodus reduziert
werden.
Bildschirmschoner
Mit dieser Funktion soll das Einbrennen auf dem Bildschirm
verhindert werden.
≥Wird diese Option auf “Ein” gestellt, wird der maskierte Bereich
des Bildschirms grau.
[Nur bei einem Anschluss mit einem HDMI-Kabel oder einem
Component-Video-Kabel und wenn das “HDMI-Videoformat”
(> 89) auf einen anderen Modus als “576p/480p” eingestellt ist
oder “Component-Auflösung” (> 90) auf “720p” oder “1080i”
eingestellt ist]
[Ein] Wenn eine gewisse Zeit lang kein Bedienvorgang
erfolgt ist, schaltet der Bildschirm automatisch in
den anderen Zustand.
– Wenn DIRECT NAVIGATOR, TV Guide, Timer-
Aufnahmeliste, Kopierliste oder
FUNCTION MENU-Menü, usw. angezeigt ist,
erscheint kein Bildschirmschoner.
– Wird Musik abgespielt, schaltet die Anzeige auf
den Bildschirmschoner-Modus um. (Die
Wiedergabe wird fortgesetzt.)
– Wenn Standbilder gezeigt werden (außer für
Diashows) schaltet die Anzeige auf den
Bildansicht-Bildschirm zurück.
– Die Anzeige kehrt zum Bildschirmschoner-
Modus zurück, wenn Sie durch Pause Live TV
unterbrochen wird. (Der Pausenzustand wird
fortgesetzt)
[Aus]
Teletext
Auswahl des Teletext-Anzeigemodus. (> 27)
[TOP (FLOF)]
Beim Umschalten des Teletext-
Anzeigemodus zwischen TOP-Modus und
FLOF (FASTEXT)-Modus.
[Liste] Beim Umschalten des Teletext-
Anzeigemodus auf den Listenmodus.
Anschluss
TV Bildschirmformat
Stellen Sie diesen Parameter entsprechend des Fernsehtyps ein.
[16:9]
Bei Anschluss an einen Breitbildfernseher (16:9).
[Pan & Scan] Bei Anschluss an einen Fernseher
mit dem Format 4:3 wird das
Seitenverhältnis auf ein 16:9 Bild
angepasst.
Abhängig vom Inhalt kann diese
Einstellung nicht funktionieren und
die Bilder können im Letterbox-Stil
wiedergeben werden.
[Letterbox] Bei Anschluss an einen Fernseher
mit dem Format 4:3 wird das
Bildformat 16:9 im Letterbox-Stil
wiedergegeben.
Bildverhältnis für 4:3 Video
Für die Wiedergabe eines Titels im Bildformat 4:3 stellen Sie ein,
wie die Bilder auf einem 16:9-Breitbildfernseher angezeigt werden.
[4:3]
Bildausgabe nach links oder rechts erweitert.
[16:9] Bild wird im Originalbildverhältnis mit
Seitenstreifen ausgegeben.
DMRXS350EG-RQT9440-D_ger.book 88 ページ ２０１０年１月１４日 木曜日 午後４時１９分