Panasonic HDCSX5 Benutzerhandbuch

Seite 87

Advertising
background image

87

VQT1G53

Bearbeiten

≥ Wenn 2 oder mehr DVDs zum Kopieren

benötigt werden, folgen Sie den angezeigten
Hinweisen, um die DVDs zu wechseln.

≥ Drücken Sie nach Abschluss des Kopierens

die Taste MENU, um die Menüanzeige zu
verlassen.

¬Schließen Sie das Netzteil an das

Gerät an, und legen Sie dann eine
DVD-RAM oder eine DVD-RW ein, die
auf diesem Gerät (
l 91) formatiert

wurde, oder legen Sie eine neue DVD
ein.

¬Drehen Sie den Modus-Wahlschalter

auf

und wählen Sie dann [

].

1

Drücken Sie die Taste MENU,
wählen Sie dann [DVD-KOPIE]

#

[AUSW. KOPIEREN]

#

[JA], und

drücken Sie die Cursortaste.

2

Wählen Sie die zu kopierende
Szene aus und drücken Sie dann
die Cursortaste.

A Szenengröße
B Verbleibender Speicherplatz auf der DVD
Die gewählte Szene wird mit einem roten
Rahmen angezeigt.
≥ Durch erneutes Drücken der Cursortaste wird

die Auswahl aufgehoben.

≥ Sie können nacheinander bis zu 99 Szenen

wählen.

≥ Wenn Sie eine Szene wählen, die größer als

der auf der DVD zur Verfügung stehende
Speicherplatz ist, wird der auf der DVD
verbleibende Speicherplatz rot angezeigt, und
der Wert der Speicherplatzüberschreitung wird
ebenfalls angezeigt.
Beenden Sie die gewählte Szene, und wählen
Sie eine Szene oder Szenen aus, die nicht
größer sind als der auf einer DVD zur
Verfügung stehende Speicherplatz.

3

Wählen Sie mit der Cursortaste
nach oben oder unten [START]
aus und drücken Sie die
Cursortaste.

4

Wenn die Bestätigung angezeigt
wird, wählen Sie [JA] und
drücken Sie dann die
Cursortaste.

Kopieren abschließen

Drücken Sie die Taste MENU.

≥ Schalten Sie die Videokamera während des

laufenden Kopiervorgangs nicht aus.

≥ Sie können alle Szenen gleichzeitig kopieren,

wenn Sie in Schritt 1 [ALLE KOPIEREN]
auswählen.

≥ Es empfiehlt sich, vor dem Kopieren eine

Ersatz-DVD vorzubereiten.

≥ Die Reihenfolge, in der die Szenen kopiert

wurden, kann nicht geändert werden.

≥ Material, das auf anderen Geräten

aufgezeichnet wurde, kann nicht kopiert
werden.

≥ Wenn 2 oder mehr DVDs zum Kopieren

benötigt werden, wird die letzte Szene, die auf
eine DVD kopiert wird, automatisch geteilt,
damit sie auf den noch zur Verfügung
stehenden Platz auf der DVD passt.

≥ Wenn Sie nach dem Kopieren alle Daten auf

der SD-Speicherkarte löschen möchten,
spielen Sie zunächst die DVDs ab, um
sicherzustellen, dass der Kopiervorgang richtig
ausgeführt wurde, und erst dann beginnen Sie
mit dem Löschen.

Auswahl der zu kopierenden
Szenen

MENU

9

HDC-SX5EG-VQT1G53_ger.book 87 ページ 2007年7月28日 土曜日 午前11時1分

Advertising