Festo Вакуумные генераторы VADMI Benutzerhandbuch
Seite 6
•
Zusätzlich für VADMI-...-LS-P/N:
Der Vakuumschalter mit Luftspar-
funktion gibt beim Erreichen der Ein-
stellgrößen ein elektrisches Signal
aus.
Das Signal wird über die im Lie-
ferumfang enthaltene Kabelverzwei-
gung direkt zum elektrischen An-
schluß der Vakuumerzeugung
®
wei-
tergeleitet.
Ein weiteres elektrisches Signal wird
ausgegeben, wenn durch eine Fehl-
funktion (z. B. ein abgefallenes Werk-
stück) das erforderliche Vakuum nicht
erreicht wird.
Die Vakuumsaugdüse wird bestim-
mungsgemäß zum Festhalten von Nutz-
lasten eingesetzt.
•
Stellen Sie sicher, daß sämtliche
hochfrequente Einstrahlungen (z.B.
durch Funkgeräte, Handtelefone
oder sonstige störaussendende
Geräte) von der VADM..-... fern-
gehalten werden.
•
Additional to VADMI-...-LS-P/N:
The vacuum switch with air save
function produces an electrical signal
when the setting values have been
reached.
The signal is passed on directly to
the electrical connection of the va-
cuum generator
®
via the cabling in-
cluded in delivery.
A further electrical signal is produced
if the required vacuum is not reached
as a result of an incorrect function
(e.g. if the work item has fallen
down).
The vacuum generator is used for
fastening work loads.
•
Make sure that all high-frequency
devices (e.g. walkie-talkies, portable
tele-phones and other devices which
produce interference) are kept away
from the VADM..-... .
VADM..-...
0503i
D/GB 6