Connexion à l’aide d’un câble péritel (scart), Fr anç a is – Pioneer DV-310-K Benutzerhandbuch
Seite 11
02
11
Fr
Fr
anç
a
is
Connexion à l’aide d’un câble
péritel (SCART)
Une prise péritel SCART AV équipe le lecteur
pour assurer son raccordement à un téléviseur
ou un récepteur audiovisuel. En matière de
sortie vidéo, vous disposez, au choix, de vidéo
composite ou de RVB. Reportez-vous à
AV
Connector Out la page 36 pour connaître le
mode de réglage.
La prise péritel (SCART) AV fournit également
le signal audio analogique, ce qui veut dire
qu’il est inutile de relier les prises
AUDIO OUT L/R.
•
Utilisez un câble péritel SCART (non
fourni) pour relier la sortie
AV CONNECTOR (RGB) TV/AV Receiver à
l’entrée péritel SCART AV de votre
téléviseur (ou récepteur audiovisuel).
Connexion à l’aide de la
sortie vidéo à composantes
Pour relier ce lecteur à votre téléviseur (ou à un
autre appareil), vous pouvez utiliser la sortie
vidéo composant plutôt que la prise de sortie
vidéo standard. C’est avec cette liaison que
vous bénéficierez de la meilleure qualité vidéo
parmi les trois offertes.
•
Utilisez un câble vidéo composite (non
fourni) pour connecter les prises
COMPONENT VIDEO OUT à une entrée
vidéo composant de votre téléviseur,
moniteur ou récepteur audiovisuel.
Affichage de la vidéo à balayage
progressif fournie par la sortie
vidéo à composantes
Ce lecteur peut fournir la vidéo à balayage
progressif sur sa sortie vidéo à composantes.
La vidéo à balayage progressif a un taux de
balayage double de celui du balayage
entrelacé, ce qui se traduit par une image très
stable, dépourvue de scintillement.
Pour régler le lecteur en vue de son utilisation
avec un téléviseur à balayage progressif,
reportez-vous à Réglages Video Output la
page 36. Lorsque le lecteur est réglé pour le
balayage progressif, le témoin
PRGSVE
apparaît sur l’afficheur de le panneau avant.
AV CONNECTOR (RGB) TV/AV Receiver
AC IN
Téléviseur
À l’entrée
SCART AV
DV-410V
P
R
P
B
Y
COAXIAL
COMPONENT VIDEO OUT
DIGITAL AUDIO OUT
AUDIO OUT
HDMI OUT
L
R
VIDEO
OUT
Téléviseur
À l’entrée vidéo
composante
DV-410V
DV410V_EU_FR.book 11 ページ ２００８年２月１５日 金曜日 午前１０時２１分