Pioneer DVR-520H-S - Handbuch (Seite 11)

Bevor Sie beginnen 01
11
Ge
Deutsch
• Benötige ich zwei DVD-Recorder zum Schneiden?
Welche Art von Schneiden kann ich durchführen?
Im Gegensatz zum Schneiden eines Videobands
benötigen Sie nur einen DVD-Recorder, um Discs zu
bearbeiten. Eine DVD schneiden Sie, indem Sie eine
‚Playliste‘ der gewünschten Abschnitte und ihrer
Spieldauer erstellen. Bei der Wiedergabe gibt der
Recorder die Disc gemäß der Playliste wieder.
In der ganzen Anleitung werden Sie öfters die Wörter
Original und Playliste finden, die sich auf den
tatsächlichen Inhalt und die bearbeitete Version
beziehen.
• Original Inhalt bezieht sich auf das tatsächlich auf
der Disc aufgezeichnete Material.
• Play List (Playlisten) Inhalt bezieht sich auf die
bearbeitete Version der Disc—die Art, wie der
Original-Inhalt wiedergegeben werden soll.
Informationen zum internen
Festplattenlaufwerk
Das interne Festplattenlaufwerk (HDD) ist ein
empfindliches Präzisionsteil. Beachten Sie die folgenden
Angaben, um Fehlfunktionen der Festplatte zu
vermeiden.
Um einem Datenverlust vorzubeugen, empfehlen wir,
wichtige Aufnahmen auf eine DVD-R/RW-Disc zu sichern.
• Bewegen Sie den Recorder nicht, während er
eingeschaltet ist.
• Stellen Sie den Recorder auf eine stabile, ebene
Unterlage.
• Blockieren Sie den Ventilations-/Kühlungslüfter auf
der Rückseite nicht.
• Verwenden Sie den Recorder nicht an sehr warmen
oder feuchten Plätzen und auch nicht an Plätzen, die
plötzlichen Temperturschwankungen ausgesetzt
sind. Plötzlichen Temperturschwankungen können
dazu führen, dass sich Kondenswasser im Inneren
des Recorders bildet. Dadurch kann es zu
Fehlfunktionen der Festplatte kommen.
• Trennen Sie bei eingeschaltetem Recorder das
Netzkabel nicht ab und unterbrechen Sie die
Netzsicherung nicht.
• Unmittelbar nach dem Ausschalten darf der
Recorder nicht bewegt werden. Wenn Sie den
Recorder bewegen wollen, führen Sie zuvor die
folgenden Schritte aus:
1 Nachedem die Meldung POWER OFF im Display
erscheint, warten Sie noch mindestens zwei
Minuten.
2 Trennen Sie das Netzkabel von der Wandsteckdose
ab.
3 Nun können Sie den Recorder bewegen.
• Wenn es bei eingeschaltetem Recorder zu einem
Netzstromausfall kommt, besteht die Gefahr, dass
Daten der Festplatte verloren gehen.
• Die Festplatte ist sehr empfindlich. Bei
unsachgemäßer Handhabung oder in ungeeigneter
Umgebung funktioniert die Festplatte
möglicherweise nach einigen Jahren nicht mehr. Ein
plötzliches Einfrieren des Wiedergabebildes und eine
merkliche Zunahme der Mosaikrasterung (Block
Noise) sind Anzeichen von Funktionsstörungen. Es
kann jedoch auch vorkommen, dass die Festplatte
ohne vorherige Warnanzeichen nicht mehr
funktioniert.
Wenn die Festplatte beschädigt ist, kann sie nicht
mehr für die Wiedergabe oder Aufnahme verwendet
werden. Die Festplatte muss dann ausgewechselt
werden.
Original
Titel 1
Play List (Playlisten)
Titel 2 Titel 1
Titel 3 Titel 2
Kapitel 1 Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 2
Kapitel 2 Kapitel 1 Kapitel 2
Kapitel 1
Kapitel 1
DE00_DVR520H.book Page 11 Tuesday, April 13, 2004 6:04 PM