Pioneer DVR-520H-S - Handbuch (Seite 42)

Wiedergabe 05
42
Ge
A-B-Wiederholung (A-B Repeat)
Mit der Funktion A-B Repeat können Sie einen
gewünschten Abschnitt in einer Endlosschleife
wiederholen, indem Sie zwei Punkte (A und B) in einem
Track oder Titel setzen.
Wichtig
• Bei WMA/MP3- oder Super-VCD -Discs kann A-B
Repeat nicht verwendet werden.
1 Wählen Sie während der Wiedergabe im Menü
Play Mode die Option ‚A-B Repeat‘.
2
Heben Sie ‚A (Loop Start)‘ hervor, und drücken
Sie ENTER an dem Punkt, an dem die Schleife
beginnen soll.
Nachdem Sie den Anfangspunkt der Schleife gesetzt
haben, springt der Hervorhebungsbalken automatisch
nach unten auf
B (Loop End).
3 Heben Sie ‚B (Loop End)‘ hervor, und drücken Sie
ENTER an dem Punkt, an dem die Schleife enden soll.
Der Recorder springt nun sofort zum Anfangspunkt und
gibt die Schleife fortlaufend wieder.
• Bei Wiedergabe einer DVD-Video/Videomodus-DVD
oder einer Festplatte müssen Anfangs- und
Endpunkt der Schleife innerhalb desselben Titels
liegen.
4 Um auf normale Wiedergabe zurückzuschalten,
wählen Sie im Menü A-B Repeat die Option ‚Off‘.
• Zum Abschalten von A-B Repeat können Sie auch
CLEAR drücken, falls keine Menüanzeige (wie z.B.
das Menü Play Mode) auf dem Bildschirm erscheint.
Hinweis
• Wenn Sie auf einer DVD-Video-Disc während des A-B
Repeat-Betriebs den Kamerawinkel umschalten,
wird A-B Repeat abgeschaltet.
Wiederholbetrieb (Repeat)
Zum Wiedergeben einer Disc oder der Festplatte stehen
verschiedene Wiederholspieloptionen zur Auswahl. Die
verfügbaren Optionen hängen vom Typ der eingelegten
Disc ab. Sie können die Wiederholfunktion auch mit der
Programmfunktion kombinieren, um die Tracks/Kapitel
in der Programmliste (siehe Programmwiedergabe
(Program) siehe unten) zu wiederholen.
1
Wählen Sie im Menü Play Mode die Option
‚Repeat‘.
2
Wählen Sie den gewünschten
Wiederholungsmodus aus.
• Für VR-Modus-DVD-Discs stehen die Optionen
Repeat Disc, Repeat Title oder Repeat Chapter
(bzw.
Repeat Off) zur Verfügung.
• Für die Festplatte, DVD-Video-Discs und
Videomodus-DVDs stehen die Optionen Repeat Title
und Repeat Chapter (bzw. Repeat Off) zur
Verfügung.
• Für CDs und Video-CD/Super-VCDs sind die
Optionen Repeat Disc oder Repeat Track (bzw.
Repeat Off) verfügbar.
• Für WMA/MP3-Discs stehen die Optionen Repeat
Disc, Repeat Folder oder Repeat Track (bzw.
Repeat Off) zur Verfügung.
3 Um auf normale Wiedergabe zurückzuschalten,
wählen Sie im Menü Repeat Play die Option ‚Repeat
Off‘.
• Zum Abschalten des Wiederholbetriebs können Sie
auch CLEAR drücken, falls keine Menüanzeige (wie
z.B. das Menü Play Mode) auf dem Bildschirm
erscheint.
Hinweis
• Wenn Sie bei einer DVD-Video-Disc während des
Wiederholbetriebs den Kamerawinkel wechseln,
wird der Wiederholspielbetrieb abgeschaltet.
• Wenn eine Programmliste vorhanden ist, können Sie
auch Repeat Program wählen, um die
Programmliste zu wiederholen.
DVD CD Video CD HDD
Search Mode
A-B Repeat
Repeat
Program A (Loop Start)
B (Loop End)
Off
Play Mode
ALL
Search Mode
A-B Repeat
Repeat
Program Repeat Disc
Repeat Title
Repeat Chapter
Repeat Off
Play Mode
VR mode
DVD-Video Video mode HDD
CD Video CD Super VCD
WMA/MP3
DE00_DVR520H.book Page 42 Tuesday, April 13, 2004 6:04 PM