Pioneer DVR-520H-S - Handbuch (Seite 9)

Bevor Sie beginnen 01
9
Ge
Deutsch
Disc-/Inhaltformat-
Wiedergabekompatibilität
Allgemeine Disc-Kompatibilität
Dieser Recorder ist mit verschiedenen Disctypen
(Medien) und Formaten kompatibel. Abspielbare Discs
sind im Allgemeinen mit einem der folgenden Logos auf
der Disc und/oder Verpackung gekennzeichnet.
Beachten Sie jedoch, dass einige Disctypen, wie z.B.
bespielbare CDs und DVDs, ein nicht abspielbares
Format besitzen können — weitere
Kompatibilitätsinformationen folgen.
• Auch mit KODAK Picture CD kompatibel
• ist ein Warenzeichen der DVD Format/Logo
Licensing Corporation.
• ist ein Warenzeichen von Fuji Photo Film Co. Ltd.
Dieser Recorder unterstützt den Super VCD-Standard
der IEC. Der Super VCD-Standard liefert eine bessere
Bildqualität als der Video CD-Standard und ermöglicht
die Aufzeichnung von zwei Tonspuren. Darüber hinaus
unterstützt Super VCD auch das Breitbildformat.
DVD-R/RW-Kompatibilität
Dieser Recorder ist in der Lage, DVD-R/RW-Discs
abzuspielen und zu bespielen.
Kompatible Medien:
• DVD-RW Ver. 1.1, Ver. 1.1 / 2x und Ver. 1.2 / 4x
• DVD-R Ver. 2.0 und Ver. 2.0 / 4x / 8x
Aufnahmeformate:
• DVD-R: DVD-Video-Format (Video-Modus)
• DVD-RW: Video Recording-(VR)-Format und DVD-
Video-Format (Video-Modus)
Beachten Sie, dass ältere DVD-Recorder und DVD-
Brenner möglicherweise keine DVD-RW-Discs der
Version 1.2 / 4x akzeptieren. Wenn Sie DVD-RW-Discs
sowohl in diesem Recorder als auch in älteren
Recordern/Brennern verwenden wollen, empfehlen wir
Discs der Version 1.1.
Die folgende Tabelle zeigt ältere Pioneer DVD-Recorder,
die mit DVD-RW-Discs der Version 1.2 / 4x kompatibel
sind.
1 Discs sollten in diesem Recorder finalisiert werden, bevor sie
wiedergeben werden. Nicht finalisierte VR-Modus- und Videomodus-
Discs können möglicherweise nicht wiedergegeben werden.
2 Cannot read the CPRM information erscheint beim Einlegen einer
Disc. Dies hat jedoch keinen Einfluss auf die Wiedergabe.
3 Auf einmaliges Kopieren beschränkte Disc-Titel können nicht
wiedergegeben werden.
CD-R/RW-Kompatibilität
Dieser Recorder kann keine CD-R- oder CD-RW-Discs
bespielen.
• Kompatible Formate: CD-Audio, Video CD/Super
VCD, ISO 9660 CD-ROM* mit MP3-, WMA- oder
JPEG-Dateien
* Kompatibel mit ISO 9660 Level 1 oder 2.
Physikalisches Format für CD: Mode1, Mode2 XA
Form1. Die Dateisysteme Romeo und Joliet sind beide
mit diesem Recorder kompatibel.
• Multi-Session-Wiedergabe: Ja (außer CD-Audio und
Video CD/Super VCD)
• Wiedergabe nicht finalisierter Discs: Nur CD-Audio
Kompatibilität mit komprimierten Audio-
Dateien
• Kompatible Medien: CD-ROM, CD-R, CD-RW
• Kompatible Formate: MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3),
Windows Media Audio (WMA)
• Abtastraten: 44,1 oder 48kHz
• Bitraten: Beliebig (128Kbps oder höher empfohlen)
• Variable Bit Rate (VBR) MP3-Wiedergabe: Ja
• VBR WMA-Wiedergabe: Nein
• WMA-Encoder-Kompatibilität: Windows Media
Codec 8 (Mit Windows Media Codec 9 codierte Dateien
können abspielbar sein, aber einige Teile der
Spezifikation werden nicht unterstützt; insbesondere
Pro, Lossless, Voice und VBR)
• Wiedergabe von DRM-(Digital Rights Management)-
Dateien: Nein (siehe auch DRM im Glossar auf
Seite 128)
• Dateinamenerweiterungen: .mp3, .wma (Diese
müssen verwendet werden, damit der Recorder MP3-
und WMA-Dateien erkennt – bitte nicht für andere
Dateitypen verwenden)
DVD-Video DVD-R DVD-RW
Video CD
Fujicolor CD
Audio CD CD-R CD-RW
VIDEO
CD
Super Video CD (Super VCD)
Modell Wiedergabe Aufnahme
DVR-7000 Ja 1,2,3 Nein
DVR-3100
DVR-5100H Ja 1 Nein
DE00_DVR520H.book Page 9 Tuesday, April 13, 2004 6:04 PM