Pioneer DV-490V-S - Handbuch (Seite 57)

Bevor Sie beginnen 01
9
Ge
Deutsch
DVD+R/DVD+RW-Kompatibilität
Nur im ‘Video Mode (DVD Video Mode)’
aufgenommene DVD+R/DVD+RW-Discs, die
fertiggestellt wurden, können wiedergegeben
werden. Jedoch werden bestimmte, während
der Aufnahme vorgenommene Änderungen
möglicherweise nicht richtig wiedergegeben.
DVD-R/RW-Kompatibilität
• Kompatible Formate: DVD-Video, Video
Recording (VR)*
* Schnittpunkte stimmen manchmal bei der
Wiedergabe nicht genau, außerdem kann es
an Schnittpunkten zu einem kurzen
Aussetzet kommen.
• Wiedergabe nicht finalisierter Discs: Nein
• Wiedergabe von WMA/MP3/JPEG-Dateien
auf DVD-R/RW: Nein
Kompatibilität mit komprimierten
Audio-Dateien
• Kompatible Formate: MPEG-1 Audio Layer
3 (MP3), Windows Media Audio (WMA)
• Abtastraten: 32 kHz, 44,1 kHz oder 48 kHz
• Bitraten: Beliebig (128 Kbps oder höher
empfohlen)
• VBR (Variable Bit Rate) MP3-Wiedergabe:
Nein
• VBR WMA-Wiedergabe: Nein
• Kompatibel mit verlustfreier WMA-
Codierung: Nein
• Kompatibel mit DRM (Digital Rights
Management): Ja (DRM-geschützte
Audiodateien können in diesem Player
nicht wiedergegeben werden—siehe auch
DRM im Glossar auf Seite 44)
• Dateinamenerweiterungen: .mp3, .wma
(Diese müssen verwendet werden, damit
der Player MP3- und WMA-Dateien erkennt
– bitte nicht für andere Dateitypen
verwenden)
Hinweise zu WMA
Das auf der Verpackung aufgedruckte
Windows Media
®
-Logo zeigt an, dass dieser
Player WMA-Daten wiedergeben kann.
WMA ist die Abkürzung für Windows Media
Audio und bezieht sich auf eine von der
Microsoft Corporation entwickelte Audio-
Komprimierungstechnologie. WMA-Inhalte
können mit Hilfe von Windows Media ® Player
Version 7, 7.1, Windows Media ® Player für
Windows
®
XP oder Windows Media
®
Player 9
Serie encodiert werden.
Microsoft, Windows Media und das Windows-
Logo sind Warenzeichen oder eingetragene
Warenzeichen der Microsoft Corporation in den
Vereinigten Staaten und/oder in anderen
Ländern.
Hinweise zu DivX
DivX ist ein komprimiertes, digitales
Videoformat, das von dem DivX
®
-Video-Codec
von DivX, Inc. erzeugt wurde. Dieser Player
kann DivX-Videodateien abspielen, die auf CD-
R/RW/ROM-Discs gebrannt wurden. Unter
Einhaltung der gleichen Terminologie wie für
DVD-Video heißen DivX-Videodateien Titel
(“Titles”). Bei der Benennung von Dateien/
Titeln auf einer CD-R/RW-Disc denken Sie vor
dem Brennen daran, dass diese per
Grundeinstellung in alphabetischer
Reihenfolge abgespielt werden.
Anzeige von DivX-Untertiteldateien
Die unten aufgeführten Fontsätze stehen für
externe DivX-Untertiteldateien zur Verfügung.
Sie können den richtigen Fontsatz auf dem
Bildschirm sehen, indem Sie
Subtitle
Language (in Einstellungen für “Language” auf
Seite 36) entsprechend der Untertiteldatei
einstellen.
DV393_WY_Ge.book Page 9 Wednesday, January 25, 2006 2:37 PM