Richter RSS/F Series Bellows-Sealed Control Valves - Handbuch (Seite 10)

Baureihe RSS/F
Seite 10
9560-010-de Revision 11
TM 8726 Ausgabe 01/2013
2 Sicherheitshinweise
Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende
Hinweise, die bei Aufstellung, Betrieb und
Instandhaltung zu beachten sind.
Sie ist vor Einbau und Inbetriebnahme zu lesen!
Für Armaturen, die in explosionsgefährdeten
Bereichen eingesetzt werden siehe Abschnitt 3.
Einbau und Bedienung sind von sachkundigem
Personal durchzuführen.
Die Festlegung des Verantwortungsbereiches, des
Zuständigkeitsbereiches und der Überwachung des
Personals obliegt dem Betreiber.
Allgemeines Gefahrensymbol!
Personen können gefährdet werden.
Sicherheitshinweis! Bei Nichtbeachtung
kann das Regelventil und deren Funktion
beeinträchtigt werden.
Direkt an der Armatur angebrachte Hinweis- und
Typenschilder
müssen beachtet werden und
identifizierbar bleiben.
Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann
zum Verlust jeglicher Schadenersatzansprüche
führen.
Nichtbeachtung kann Gefahren nach sich ziehen wie:
♦ Versagen wichtiger Funktionen der Armatur/
Anlage
♦ Gefährdung von Personen durch elektrische,
mechanische und chemische Einwirkungen
♦ Gefährdung der Umwelt durch Leckage von
gefährlichen Stoffen.
2.1 Bestimmungsgemäße
Verwendung
Richter Faltenbalg-Regelventile der Baureihe RSS/F
sind druckhaltende Ausrüstungsteile gemäß
Druckgeräterichtlinie DGRL zum Durchleiten und
Absperren von Fluiden. Die Armaturen sind geeignet
für Dämpfe, Gase und nicht siedende Flüssigkeiten
der Gruppe 1 gemäß DGRL und haben eine
korrosionsfeste Kunststoffauskleidung.
Sie werden zur Regelung von korrosiven, reinen und
hochreinen Flüssigkeiten, Gasen und Dämpfen in
Chemie-, Pharma-, Lebensmittel- und industriellen
Prozessen eingesetzt.
Feststoffe können zu erhöhtem Verschleiß, Beschä-
digung von Dichtflächen bzw. zu einer Reduzierung
der Standzeit der Armatur führen.
Bestehen andere Betriebsdaten als vorgesehen, hat
der Betreiber sorgfältig zu prüfen, ob die Ausführung
von Armatur, Zubehör und Werkstoffen für den neuen
Einsatzfall geeignet sind (Rücksprache mit dem
Hersteller).
2.2 Für Betreiber / Bediener
Beim Einsatz der Armatur ist sicherzustellen, dass
♦ Antriebe, die nachträglich aufgebaut werden,
entsprechend der Armatur angepasst und ausge-
legt sind
♦ heiße oder kalte Armaturenteile bauseitig gegen
Berührung gesichert sind
♦ das Regelventil fachgerecht in das Rohrleitungs-
system eingebaut wurde
♦ die üblichen Durchflussgeschwindigkeiten im
Dauerbetrieb nicht überschritten werden.
Dies liegt nicht in der Verantwortung des Herstellers.
Belastungen durch Erdbeben sind bei der Auslegung
nicht berücksichtigt.
Es ist kein Brandschutz nach DIN EN ISO 10497
möglich (Kunststoffauskleidung und Kunststoffteile).
2.3 Unzulässige Betriebsweisen
Die Betriebssicherheit des gelieferten Regelventils ist
nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung entspre-
chend Abschnitt 2.1 der Betriebsanleitung gewähr-
leistet.
Die auf dem Typenschild und im Druck-
Temperatur-Diagramm angegebenen
Einsatzgrenzen dürfen auf keinen Fall
überschritten werden.