Richter BVIP/F Series Ball Valves (ISO/DIN) - Handbuch (Seite 12)

Baureihen BVI/F, BVIP/F
Seite 12
9520-040-de Revision 10
TM 8361 Ausgabe 10/2011
9.3 Demontage BVI/F, BVIP/F
mit Kugel und Schaltwelle
Bei einem Kugelhahn BVI/F, BVIP/F mit Kugel und
Schaltwelle ist es möglich, Sitzringe und Kugel
auszutauschen, ohne den gesamten Kugelhahn zu
demontieren.
Ebenso ist es möglich, Stopfbuchsbrille, Federbrille
und Stopfbuchseinsatz zu entfernen, ohne das
Gehäuse zu demontieren.
Lediglich für die Demontage der Schaltwelle muss
der gesamte Kugelhahn zerlegt werden.
Schnittzeichnungen siehe Abschnitt 10.
9.3.1 Teilmontage Kugel und Sitzringe
Kugel 200 in Geschlossen-Stellung bringen.
Stopfbuchsbrille 503 durch das Lösen der 6kt-
Muttern 920/2 entspannen.
Gehäuseverschraubung lösen.
Stutzen 102 entfernen.
Kugel 200 durch Schwenken aus dem
Gehäusestutzen 101 nehmen.
Sitzringe 401 aus dem Gehäusestutzen 101 und
Stutzen 102 entfernen und austauschen.
9.3.2 Stopfbuchseinsatz und
Schaltwelle
Kugel 200 in Geschlossen-Stellung bringen.
Hebel 203 entfernen.
Stopfbuchsbrille 503 und Federbrille 502
ausbauen.
Erdungsscheibe 557 herausnehmen.
Gehäuseverschraubung lösen.
Stutzen 102 entfernen.
Druckring 405/1 und Stopfbuchseinsatz 423 sind
eine Einheit und werden mit 2 Schraubendrehern
herausgehebelt.
Gehäuseverschraubung lösen. Kugel 200 durch
Schwenken aus dem Gehäusestutzen 101 neh-
men.
Schaltwelle 202 nach unten in das Gehäuse
drücken und Grundring 422 herausnehmen.
9.3.3 BVIP/F mit Antrieb
Antrieb 850 und Kupplung 804 entfernen.
Stopfbuchsbrille 503 und Federbrille 502
ausbauen.
Laterne 510 entfernen.
Die weitere Demontage erfolgt wie unter Abschnitt
9.1.3 beschrieben.
9.4 Montage BVI/F, BVIP/F
mit Kugel und Schaltwelle
Vor der Montage sind alle Teile zu reinigen und
die kunststoffausgekleideten Teile auf Schäden zu
überprüfen.
Sitzringe 401 in Gehäusestutzen 101 und Stutzen
102 einlegen.
Schaltwelle 202 von innen in den Gehäusestutzen
101 einfügen.
Schaltwelle 202 in Geschlossen-Stellung bringen.
Kugel 200 in die Schaltwelle 202 einschwenken.
Eine evtl. Entlastungs- bzw. Entleerungsbohrung
muss bei Geschlossen-Stellung auf der p1-Seite
liegen. Siehe auch Abschnitt 6.2.
Stutzen 102 montieren. Die gefetteten Gehäuse-
schrauben mit einem Anzugsmoment entspre-
chend Abschnitt 1.2 über Kreuz anziehen.
9.4.1 Stopfbuchseinsatz
Grundring 422 auf die Welle schieben.
Stopfbuchseinsatz 423 mit Druckring 405/1 in den
Stopfbuchsraum schieben.
Erdungsscheibe 557 eindrücken.
9.4.2 BVI/F mit Hebel
Hebelanschlag 577, Federbrille 502 (bei DN 80,
100, und 150 sind es 2 Federbrillen 502) und
Stopfbuchsbrille 503 montieren. Stopfbuchsbrille
anziehen, bis Federbrille ohne Spalt anliegt. Siehe
Abschnitte 1.2, 10.2 und 10.5.
Noch offene Gewindebohrungen mit Verschluss-
stopfen verschließen.
Hebel 203 anbauen.
9.4.3 BVIP/F mit Antrieb
Federbrille 502 (bei DN 80, 100, und 150 sind es 2
Federbrillen 502) und Stopfbuchsbrille 503 montie-
ren. Stopfbuchsbrille anziehen, bis Federbrille
ohne Spalt anliegt. Siehe Abschnitte 1.2, 10.4
und 10.6.
Laterne 510 mit der Öffnung quer zur Durchfluss-
richtung montieren.
Kupplung 804 und Antrieb 850 montieren.
Antriebsstellung entsprechend der Bedienungsan-
leitung des Antriebes beachten.