Dell Brocade Adapters - Handbuch (Seite 138)

110 Brocade-Adapter – Installations- und Referenzhandbuch
53-1002144-01
Verwenden von Software-Installationsskripts und Systembefehlen
3
Treiberinstallation und -deinstallation auf VMware-Systemen
In diesem Abschnitt erhalten Sie Anweisungen zum Installieren von Adaptertreibern auf ESX- und
ESXi-Systemen.
ANMERKUNG
Da der ESX 5.0-Treiberinstallationsvorgang keinen Servicemodus erzwingt, sollten Sie den Host in
den Servicemodus versetzen, da nach der Installation ein Neustart erforderlich ist.
ANMERKUNG
Beachten Sie, dass Sie mit VMware Image Builder PowerCLI ein
brocade_esx50_<Version>.zip-Offline-Bündel und brocade_esx50_<Version>.iso-ESX
5.0-Installations-Image erstellen können, das Brocade-Treiber und Dienstprogramme enthält.
Einzelheiten zur Verwendung der Image Builder PowerCLI finden Sie in der Image Builder-
Dokumentation.
Installation auf ESX 4.X- und ESXi 5.0-Systemen
Führen Sie bei ESX 4.X- und ESXi 5.0-Systemen die folgenden Schritte durch. Befolgen Sie bei ESXi
4.X-Systemen die Schritte unter
Installation auf ESXi 4.0- und 4.1-Systemen auf Seite 111.
Treiber werden als ISO-Abbilder in einem tarball-Paket bereitgestellt. Verwenden Sie das
Installationsskript, um gezielt Speicher- und Netzwerktreiberpakete mit Dienstprogrammen auf
VMware-Systemen zu installieren. Eine Beschreibung der Hostsysteme, die von diesem
VMware-Treiberpaket unterstützt werden, finden Sie unter
Software-Installation und Treiberpakete
auf Seite 45.
1. Laden Sie das VMware-Treiberpaket herunter und kopieren Sie es dann in das Verzeichnis
/tmp in Ihrem System.
2. Extrahieren Sie die Datei aus dem temporären Verzeichnis, indem Sie die folgenden Befehle
verwenden.
tar zxvf brocade_driver_<ESX-Version>_<Treiberversion>.tar.gz
3. Geben Sie einen der folgenden Befehle ein, um das Installationsprogramm auszuführen.
•
Verwenden Sie bei ESX 4.X-Systemen den folgenden Befehl.
brocade_install.sh {-u,-h, -t}
wobei
u Deinstalliert RPM-Treiberpakete.
h Zeigt die Hilfe für das Installationsskript an.
t Installiert nur Hilfsmittel.
•
Verwenden Sie bei ESX 5.0-Systemen den folgenden Befehl.
brocade_install_esxi.sh {-u,-h, -t}
wobei
u Deinstalliert RPM-Treiberpakete.
h Zeigt die Hilfe für das Installationsskript an.
t Installiert nur Hilfsmittel.