Warnhinweise und symbole – Welch Allyn Ear Wash System - User Manual Benutzerhandbuch
Seite 6
2
Warnhinweise und Symbole
In diesem Handbuch werden die nachstehenden Symbole verwendet.
ACHTUNG: Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Mit diesem
Symbol wird der Benutzer auf wichtige Bedienungs- bzw.
Wartungsanweisungen aufmerksam gemacht, die sich in den
Dokumenten im Lieferumfang des Instruments befinden.
Die Leistungsdaten wurden von ETL Laboratories bestätigt.
Das CE-Prüfzeichen auf diesem Gerät zeigt an, dass es geprüft
wurde und den Bestimmungen der Medizingeräteverordnung
93/42/EEC entspricht.
Adresse des zuständigen europäischen Vertreters:
European Regulatory Manager
Welch Allyn, Ltd.
County Meath, Republic of Ireland
Telefon: 353-46-67700
Fax: 353-46-27128
Nur zugelassenes Personal im Bereich des Gesundheitswesens
oder eine dementsprechend geschulte Person unter Anweisung
solchen Personals darf das Spülverfahren durchführen.
Untersuchen Sie vor der Spülung stets das Ohr. Nicht spülen,
wenn: a) ein perforiertes Trommelfell in der Patientenakte
vermerkt ist oder bei der Untersuchung festgestellt wird, b)
Verdacht auf ein perforiertes Trommelfell besteht oder c) das
Trommelfell bei der Untersuchung nicht eingesehen werden
kann. Bitte beachten Sie, dass kleine Perforationen manchmal
nur als unbewegliches Trommelfell ersichtlich sind. Ein Spülen
wird nicht empfohlen, wenn der Patient unter starken
Schmerzen, Schwindel (v. a. mit Nystagmus), sensorineuralem
Gehörverlust, aktiver und signifikanter Blutung oder starkem
Tinnitus leidet. Die Spülung bei einem Patienten mit perforiertem
Trommelfell kann zur Kontaminierung des Mittelohrs mit
Verunreinigungen aus dem Gehörgang führen. Klinisch
angemessene Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, wenn der Patient
unter akuter Otitis media, chronischer oder komplizierter Otitis
media leidet, ihm Paukenröhrchen eingesetzt wurden oder er
unter Immunschwäche leidet.
Wenn das Wasser zu kalt ist, kann dem Patienten schwindelig
werden. Bitte stellen Sie sicher, dass die Thermoanzeige weiß
ist, bevor Sie mit der Spülung beginnen.