Welch Allyn CP 100 Resting Electrocardiograph, CP100 CP200 - User Manual - Handbuch (Seite 10)

8 Welch Allyn Elektrokardiographen der CP-Serie
Update auf Softwareversion 2.5
Dieses Update beschreibt die Änderungen, die sich mit der Softwareversion 2.5 für die
Bedienung der Elektrokardiographen CP 100
 und CP 200 sowie der Spirometrie-Option
für den CP 200 ergeben. Dieses Dokument ergänzt die Informationen in den folgenden
Handbüchern:
• Gebrauchsanweisung zum CP 100 Ruhe-Elektrokardiographen mit 12 Ableitungen (Artikelnummer 708794)
• Gebrauchsanweisung zum CP 200 Ruhe-Elektrokardiographen mit 12 Ableitungen (Artikelnummer 708793)
• Gebrauchsanweisung zur CP 200 Spirometrie-Option (Artikelnummer 708795)
Rückmeldung zur Signalqualität der Ableitungen
CP 100, CP 200
Meldungen zur Signalqualität der Ableitungen, die auf verschiedenen Bildschirmen
angezeigt werden, enthalten jetzt Informationen zu getrennten Ableitungen und
Artefakten.
Für qualitativ hochwertige Aufzeichnungen müssen die Ableitungen angeschlossen und
artefaktfrei sein. Wenn Sie ein automatisches EKG trotz getrennter Ableitungen oder
Artefakten drucken (indem Sie die Meldung „Warten auf 10 Sekunden sicherer Daten“
außer Kraft setzen), spiegeln sich diese Zustände im Bericht wider. Bei Signalen für
getrennte Ableitungen werden im Bericht rechteckige Wellen angezeigt. Bei Artefakten
kann der Bericht eine Warnung enthalten, die Ergebnisse gegebenenfalls mit Vorsicht
zu interpretieren.
Um Artefakte zu beseitigen, müssen Sie eventuell den Patienten neu vorbereiten, frische
Elektroden verwenden oder Bewegungen des Patienten während der Aufzeichnung
minimieren.
Um weitere Rückmeldungen zur Signalqualität der Ableitungen zu erhalten, können
Sie jetzt einen Artefaktbericht aktivieren. Dieser Bericht, im Format 12x1 (alle Filter
deaktiviert) zeigt die Ableitungen mit Artefakt, damit Sie das Problem beheben können.
(Im normalen automatischen EKG-Bericht mit aktivierten Filtern sind möglicherweise
einige Artefaktprobleme ausgeblendet.) Ist der Artefaktbericht aktiviert, wird er
automatisch mit dem automatischen EKG-Bericht ausgedruckt, sobald ein Artefakt
erkannt wird und Sie die Meldung „Warten auf 10 Sekunden sicherer Daten“ außer
Kraft setzen.
Drücken Sie die Menütaste , um den Artefaktbericht zu aktivieren. Wählen Sie dann
EKG-Einstellungen > Autom. Bericht-Einstellungen > Artefaktbericht > Ein.
Herzfrequenz
CP 100, CP 200
Eine durchschnittliche Herzfrequenz (HF) aus vier Schlägen wird jetzt in Echtzeit auf dem
Bildschirm angezeigt.
BMI (Body Mass Index)
CP 100, CP 200
Der BMI (Body Mass Index) des Patienten wird jetzt im Bildschirm „Neuen Patienten
eingeben“ sowie in den EKG- und Spirometrie-Berichten angezeigt, wenn Größe und
Gewicht eingegeben werden.