Panasonic RXES27 - Handbuch (Seite 9)

Posizione dei comandi Emplacement des commandes
A
Comandi dt base
Numero Designazione Pagina di riferimento
0 Interruttore di attesa/accensione
(B5I)
Premerlo per disporre l’apparecchio nella modalità di attesa o per
accenderlo. Durante la modalità di attesa, l'apparecchio continua
a consumare una piccola quantità di corrente.
0 Tasto di equalizzazione preselezionate (PRESET EQ)................ 33
(¿) Tasto del timer di riproduzione/registrazione
(©PLAY/REC)................................................................................. 35
© Tasto dell’orologio/del timer (CLOCK/TIMER)....................... 13, 35
® EEIS
Indicatore di attesa (ò)
Se l’apparecchio è collegato alla presa di corrente, questo indica­
tore si accende nella modalità di attesa e si spegne quando si
accende l’apparecchio.
A
Commandes de base
Numéro Désignation Page de référence
RX-ES22
Indicatore di attesa/accensione (ò/l)
L’indicatore si accende in verde quando si accende l’apparecchio.
Quando si usa la corrente della rete, esso funziona da indicatore
di connessione c.a. (Il colore deH’indicatore diventa rosso quando
si spegne l’apparecchio.)
© Tasti di controllo volume (+, - VOLUME)......................... 15,19, 25
© Pannello display
® Manopola di regolazione dell’ora
(TIME/PRESET TUNE—CD SKIP —)..................................... 13, 35
@ Sensore segnali telecomando (SENSOR)....................................11
@ Diffusore
liJr»lFl
Questi diffusori non hanno la schermatura magnetica. Non metterli
vicino al televisore, personal computer od altri dispositivi facilmente
influenzati dal magnetismo.
B
Comandi sintonizzatore/CD
Numero Designazione Pagina di riferimento
® Tasto di banda (TUNER BAND)............................................... 15,17
(0> Tasto di lettura/pausa CD (►/■■ CD)..........................................19
© Tasto di modalità registrazione CD (CD REC MODE) ... 29, 31
(3) Tasto di programmazione CD/cancellazione,
preselezione sintonizzatore («MEMORY -CLEAR)..............17, 23
(i|) Cassetto CD
(0) Tasti di sintonia/ricerca CD
(REW/-/'*^ , ►►/ + /FF).......................................................... 15,19
© Tasto di selezione modalità CD/arresto (■ TAPE/CD) ..19, 21
(i|) Manopola di selezione canale preselezionato/seiezione
brano CD (TIME/PRESET TUNE —CD SKIP -*)................... 17,19
(3 Tasto di apertura/chiusura cassetto CD (± CD)...........................19
C
Comandi piastra o cassette
Numero Designazione Pagina di riferimento
@ Tasto di espulsione (^ DECK)....................................................... 25
0 Tasto di registrazione/pausa di registrazione
(•/II) ...................................................................................27, 29, 31
(§) Tasto di riproduzione nastro (►TAPE)....................................... 25
© Tasto di selezione modalità nastro/arresto
(■ TAPE/CD)............................................................................ 25, 27
® Piastra
@ Tasti di riavvolgimento/avanti veloce
(REW/-/-<^ , ►►/ + /FF)................................................................25
0
Interrupteur d’attente/marche flUTilf
Appuyer sur cet interrupteur pour commuter l’appareil du mode
d’attente au mode de marche et vice versa. En mode d’attente,
l’appareil continue de consommer une petite quantité de courant.
@ Touche d’égaliseur préréglé (PRESET EQ)............................... 33
@ Touche de programmateur de lecture/enregistrement
(0 PLAY/REC)............................................................................... 35
@ Touche d’horloge/programmateur (CLOCK/TIMER) .... 13, 35
RX-ES27
Témoin d’attente (Ò)
Quand l’appareil est raccordé au secteur, ce témoin s’allume en
mode d’attente et il s’éteint lorsque l’appareil est allumé.
RX-ES22
Témoin d’nttente/marche (6/1)
Le témoin s’allume en vert quand l’appareil est allumé.
En alimentation secteur, il fait office de témoin de raccordement
secteur. (Le témoin devient rouge quand l’appareil est éteint.)
© Potentiomètres de volume (+, - VOLUME)..................... 15,19,25
0 Afficheur
© Cadran de réglage de l’heure
(TIME/PRESET TUNE—CD SKIP —).................................. 13, 35
© Capteur de signal de télécommande (SENSOR)......................... 11
(3) Haut-parleur
Remarque
Ces haut-parleurs n’ont pas de blindage magnétique. Ne pas les
placer près de téléviseurs, ordinateurs ou autres dispositifs dont
le fonctionnement peut être facilement affecté par un champ
magnétique.
B
Commandes du tuner/lecteur CD
Numéro Désignation Page de référence
® Touche de gammes d’ondes (TUNER BAND)...................... 15,17
® Touche de lecture/pause CD (►/« CD)........................................ 19
® Touche de mode d’enregistrement CD
(CD REC MODE).................................................................... 29, 31
© Touche de programmation/annulation CD,
préréglage du tuner («MEMORY -CLEAR)......................... 17, 23
@ Tiroir CD
@ Touches d’accord/recherche CD
(REW/-/^^ , ►►/ + /FF)......................................................... 15,19
@ Touche de sélection de mode CD/arrêt (■ TAPE/CD).. 19, 21
® Cadran de sélection de canal préréglé/sélection de
plage de CD (TIME/PRESET TUNE—CD SKIP—) 17,19
® Touche d’ouverture/fermeture du tiroir CD (é. CD)................... 19
C
Commandes de la platine-cassettes
Numéro Désignation Page de référence
@ Touche d’éjection (èt DECK)........................................................ 25
® Touche d’enregistrement/pause d'enregistrement
(•/II) ...................................................................................27, 29, 31
@ Touche de lecture de cassette (►TAPE).................................... 25
© Touche de sélection de mode de bande/arrêt
(■ TAPE/CD)...........................................................................25, 27
® Platine
@ Touches de rembobinage/avance rapide
{BE'NI-IMM , ►►/ + /FF)............................................................. 25
RQT6276