Kopieren auf eine s-vhs (oder eine vhs) kassette, Aufnahme von inhalten anderer geräte – Panasonic NVEX21EG Benutzerhandbuch
Seite 31
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
y/; t^'u cí;
0
[S-V10EO INI®
^[S-VIDEO OUT]®
[VIDEO IN]@
[VIDEO OUT]®
1 , 3 , 6
1,2, 4,5
\
[AUDIO IN]®
[AUDIO OUT[® I
Das Arischiieße" "íes Camcorders an ein Fernsehcerät ermccncnt oie
Wieüergace oer auigenommenen ¿zenen dur einem -enisc.igciai-
• Vor dem Anschließen. sowohl Camcorder als auch Fernsehgerät
ausschalten.
1 Die Buchse [AV OUT] am Camcorder mit den Video- und
Audio-Eingangsbuchsen am Fernsehgerät verbinden.
• Das AV Kabel zum Anschluss an das Fernsehgerät verwenden.
Falls das Fernsehgerät mit einer S-Video-Buchse ausgestattet ist, auch
das S-Video Kabel @ (nicht im Lieferumfang enthalten) anschließen.
Einblenden der Anzeigen auf dem Fernsehbildschirm
Drücken der Taste [OSD] © auf der Fernbedienung.
• Wird [AV JACK] auf dem [AV IN/OUT SETUP] Untermenü auf [IN/OUT],
wird auf dem Bildschirm nichts wiedergegeben außer während der
Wiedergabe.
• Für weitere Angaben zu diesem Punkt, s. Seite 48.
0^ 0^ 0^ 0^ 0^ 0^ 0^ 0^ 0^ 0^ 0^ 0^ 0^ 0^ ^0 ^0 ^ 0^ ^ ^ ^0 0^ 0^ 0^
Kopieren auf eine S-VHS (oder eine VHS)
Kassette
(Kopieren)
Nach Anschluss, des Camcorder und des VCR wie auf der linken Seite
vorgeführt ®, befolgen Sie die folgenden Schritte.
• Vergewissern Sie sich, dass die Taste [OSD] (->
8
) auf der Fernbedienung
gedrückt ist, bevor aufgenommen wird, sodass keine Anzeigen sichtbar
sind. Anderenfalls werden auch die Bandzählwerk-Anzeigen und andere
Funktionsanzeigen mitkopiert.
Camerarecorder:
1 Aufgenommene Kassette einsetzten.
VCR:
2 Eine leere Kassette mit; LöschscKutztaste einsetzten.
• Falls verschiedene Einstellungen (wie beispielsweise AV-Eingang,
Bandgeschwindigkeit) nötig sind, die Bedienungsanleitung des
Videorecorders sorgfältig durchlesen. ■
Camerarecorder:
3 Die Taste [►] drücken, um Wiedergabe zu starten.
VCR:
4 Aufnahme starten.
5 Pause oder Stopp Taste drücken um Aufnahme zu
unterbrechen.
Camerarecorder:
6 Die Taste [■] drücken um Wiedergabe zu stoppen.
0 S-Video Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten)
0
AV Kabel
o 0|
DATE/
OSO TIME
o o
CCUNTEfl RESET TITLE i TCCM 1
0-0 Ol/
MULTI/
-
p.iN.p »REC A.OUB -
~rrO o/t
Aufnahme von Inhalten anderer Geräte
Nach Anschluss des Camcorders und der übrigen Geräte wie auf der
linken Seite vorgeführt
(
8
),
befolgen Sie die folgenden Schritte.
Camerarecorder:
1 [VCR FUNCTIONS] » [AV IN/OUT SETUP] » [AV JACK] »
[IN/OUT] einstellen.
2 Eine leere Kassette einsetzten.
Externes Gerät:
3 Eine aufgenommene Kassette einsetzten und Wiedergabe
starten.
Camerarecorder:
4
Gleichzeitig die Tasten [REC] und [PLAY] drücken.
(Auf der Fernbedienung)
5
Die Taste [11] oder die Taste [■] drücken, um Aufnahme zu
stoppen.
£.<ternes Gerät:
6
Dia Tasta
[3]
drückan um Wiedergabe zu stoppen.
•
:■ . i'ÄQisr-
^ 3‘r!t9 ♦'5
31