Pioneer PD-F607 - Handbuch (Seite 73)

OPERACIONES DIVERSAS VARIAS OPERAÇOES
Estas operaciones se pueden realizar de la forma más conveniente
empleando el mando a distancia.
Los paréntesis ( ) muestran las operaciones realizadas desde
la unidad principal.
A unidade de controlo remoto é mais conveniente para executar
estas operagóes.
As ìndìca^òes entre parénteses ( } denotam as operagóes a
partir do aparelho.
I Para ver ios títulos de discos CP jex T
El título de un disco CD TEXT puede registrarse automáticamente
cuando se reproduce el disco en esta unidad.
(Ejemplo: SINFONIA DE BEETHOVEN)
ff /" í~ ■
1( L L
... ►
r H n u r
1
! I L I II L
l
r r T I m u r I I 1
L L 1 1 1U II L I '1
Cuando empiece a
reproducirse un CD TEXT,
su título empieza a
desplazarse por el
visualizador.
(El título desplazado puede tener
un máximo de 72 caracteres)
• Los primeros 8 caracteres del
título se muestra en el modo
de parada.
▼
TITLE
□ISPLAY
Al pulsar el botón TITLE
DISPLAY mientras se
desplaza el título durante
la reproducción se muestra
la información de la hora.
- Tm_E DISF»I_AY
El título de un disco que no
es CD TEXT se visualiza
como se muestra abajo.
Al pulsar el botón TITLE
DISPLAY mientras se
muestra la información de
la hora empieza a mostrarse
el título desplazándose.
f ri r r t ) n 1 / Í"
1 r/r r 1 nu 1' n
... ►
I Para visualizar os títulos de discos CD
TEXT (CD texto)_________________
o título dum disco CD TEXT pode ser registado automaticamente
quando o disco é tocado neste aparelho.
(Exemplo: BEETHOVEN'S
SYMPHONY (sinfonia de Beethoven))
r
L 1
... ^
r r 1
i n u
L 1 1 ILI II
r II 1
L 1 f
J
r
ir / n fl 1
D M fl 1 fL( l'f !
Quando o disco CD JEXT
(CD texto) comega a ser
executado, o título do disco
desfila no visor.
(0 título desfilado pode consistir
de até 72 caracteres).
• Os primeiros S caracteres do
título sao mostrados no modo
parado.
TITLE
OISPLAY
( ®- TITLE DlSf^LAY
Pressionar o botáo TITLE
DISPLAY (visualizagáo do
título) enguanto o título
está desfilando durante a
reprodugáo faz aparecer a
informagáo do tempo.
O título de um disco que
nao é CD TEXT (CD texto) é
visualizado conforme
mostrado abaixo.
Pressionar o botáo TITLE
DISPLAY (visuaiizagáo do
título) enguanto a
informagáo do tempo é
mostrada faz aparecer o
título em desfile.
73
<PRD1026>
Sp/Po