ZANKER AE 5000 WS - Handbuch (Seite 8)

Wichtige Hinweise für das Trocknen Program view
Sind nach dem Trocknen einzelne
Wäschestücke noch zu feucht, dann
stellen Sie eine kurze Nachtrocken­
zeit ein, jedoch mindestens 20 Mi­
nuten. Das wird vor allem bei mehr­
lagigen Wäschestücken (z. B. Kragen,
Taschen, usw.) erforderlich sein.
Gewirkte Textilien (Trikotwäsche)
können beim Trocknern etwas^einiau-
fen. Wäsche dieser Art bitte nicht
übertrocknen.
Es ist empfehlenswert, bei Neuan­
schaffung die Einlaufeigenschaften
bei der Größenwahl zu berücksich­
tigen.
Auch gestärkte Wäsche können Sie
im Trockner behandeln. Um jedoch
den gewünschten Stärkeeffekt zu er­
zielen, wählen Sie das Programm
»Bügelfeucht« oder »Mangelfeucht«.
Um evtl. Stärkespuren zu entfernen,
nach dem Trocknen Innentrommel
feucht auswischen und trocken rei­
ben.
Die angesammelte Flusenmenge ist
nicht etwa auf die Wäschebeanspru­
chung im Trockner zurückzuführen;
vielmehr handelt es sich um abge­
tragene Fasern vom Tragen und Wa­
schen. Beim Trocknen auf der Leine
werden die Rusen vom Wind fort­
getragen, während sie beim Wäsche­
trockner im Sieb gesammelt werden.
Am Gewicht der Rusen können Sie
feststellen, wie gering der Anteil zur
getrockneten Wäschemenge ist.
Fassungsvermögen
Baumwolle max. 5 kg
Pflegeleicht/Feinwäsche max. 2 kg
Which program for which wash?
Wäschegewichte
(Teile aus Baumwolle)
Teil Gewicht in g :
Bademantel 1200
Bettbezug 700
Bettlaken 500
Bluse 100
Damenberufskittel 300
Damennachthemd 200
Damenschlüpfer 100
Frottiertuch 200
Geschirrtuch 100
Flerrenberufskittel 600
Flerrenoberhemd 200
Flerrenschlafanzug 500
Flerrenunterhemd 100
Herrenunterhose kurz 100
Herrenunterhose lang 250
Kissenbezug 200
Sen/iette 100
Taschentuch 20
Tischtuch 250
Die Gewichtsangaben können jedoch
nur als Richtwerte dienen.
Type of wash
Quantity of wash
Symbol/
Degree of dryness Remarks:
Cotton
Boiling wash and coloureds 5 kg max.
Bath robes, terry fabrics,
but no knitwear
n Extra dry
* for multi-layer andthick
laundry items
Terry towels
Knitwear
Babywear m Storage dry
H-l for similar items
Bed linen
Table linen
Kitchen towels
A Wringer dry
^ for washing which is only
lightly ironed.
A A Iron dry
for washing which is ironed
by hand or with a
flatwork ironer.
A A A Dry for machine pressing
^ ^ for washing which is ironed by
hand or with a high-tempera­
ture flatwork ironer.
Easy-care
Washing in synthetic or
mixed fabrics - max. 2 kg
Outerwear
Shirts
Blouses
H Storage dry
— normal Full
heat output
Jumpers f e.g. textiles
Blankets / made from acrylic
rn Storage dry
— temperature sensitive Reduced
heat output
Timed drying
for individual- or post-drying
Boiling wash and coloureds 5 kg max. 20 to 60 min Full heat output
Easy-care/délicates,
2 kg max. 20 to 30 min
Reduced
heat output
Airing
Brief airing of garments,
blankets etc.
(load depending on type of
wash 5 or 2 kg max. resp.)
Simultaneous
cooling in the
course of the
above men­
tioned drying
programs
Please always note the manufacturer’s instructions on the care labels.
61