Denon DN-D9000 - Handbuch

DOUBLE CD PLAYER
DN-D9000
OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
INSTRUCCIONES DE OPERACION
2
OPEN/CLOSE
OFF
1
OPEN/CLOSE
ON
POWER
RVS
PLAY/PAUSE STUTTER AUTO REMOTE CONTROLLER RC-D90
0%
TRACK PARAMETERS
PITCH BEND PITCH/KEY
PITCH/VOL SPLICE
A/B TRIM
4 HOT START
SAMPLER
STOP
B SAMP2 EXIT/RELOOP SAMP1
A3 A4 CUE
A1 A2
CLR
CLR FX
PLAY/PAUSE STUTTER AUTO
0%
TRACK PARAMETERS
PITCH BEND PITCH/KEY
PITCH/VOL SPLICE
A/B TRIM
4 HOT START
SAMPLER
STOP
B SAMP2 EXIT/RELOOP SAMP1
A3 A4 CUE
A1 A2
CLR
CLR FX
RVS
A 3/4 A 3/4
PUSH
ON/OFF PUSH
ON/OFF
MEMO
PRESET RANDOM
PROGRAM TIME
TOTAL TIME RELAY
CONT./SINGLE
ALL OFF
PLATTER MODE MEMO
PRESET RANDOM
PROGRAM TIME
TOTAL TIME RELAY
CONT./SINGLE
ALL OFF
PLATTER MODE
s m CONT.
f
SINGLE
B B A4 A2
REMAIN
s m
TOTAL
B A3 B A1
ELAPSED s m CONT.
f
SINGLE
B B A4 A2
REMAIN
s m
TOTAL
B A3 B A1
ELAPSED DRAG S.
DUMP
BRAKE
RVS
ECHO
KEY ADJ.
PROG MEMO
DRAG S.
DUMP
BRAKE
RVS
ECHO
KEY ADJ.
PROG MEMO
CUE
FLIP
FLIP
A 3
A 1
A 4
A 2
B
B EXIT/ RELOOP
RELOOP EXIT/ CUE OPEN/
CLOSE
TAP CUE
FLIP
FLIP
A 3
A 1
A 4
A 2
B
B EXIT/ RELOOP
RELOOP EXIT/ CUE OPEN/
CLOSE
TAP
-TRACK HOT START -TRACK PLAY
S E A
H C
L F M X G F L D E
F
I
R
L
BE D N H C
S E A
/ D
B E R N
R DI SO E C R U
LL
F F O
RANGE B Y
S S A A
P
SE T C E H C T R C S
L
A
-TRACK PLAY -TRACK HOT START
S E A
H C
L F M X G F L D E
F
I
R
L
BE D N H C
S E A
/ D
B E R N
R DI SO E C R U
LL
F F O
RANGE B Y
S S A A
P
SE T C E H C T R C S
L
A
FOR ENGLISH READERS PAGE 11 6 ~ PAGE 1 25
FÜR DEUTSCHE LESER SEITE 1 26 ~ SEITE 1 45
POUR LES LECTEURS FRANCAIS PAGE 1 46 ~ PAGE 1 65
PARA LECTORES DE ESPAÑOL PAGINA 1 66 ~ PAGINA 1 85
VOOR NEDERLANDSTALIGE LEZERS PAGINA 1 86 ~ PAGINA 105
FOR SVENSKA LÄSARE SIDA 106 ~ SIDA 125
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING