Denon DN-D9000 - Handbuch (Seite 20)

40
DEUTSCH
13 EFFECTOR (FX)
RVS
PLAY/PAUSE STUTTER AUTO REMOTE CONTROLLER RC-D90
0%
TRACK PARAMETERS
PITCH BEND PITCH/KEY
PITCH/VOL SPLICE
A/B TRIM
4 HOT START
SAMPLER
STOP
B SAMP2 EXIT/RELOOP SAMP1
A3 A4 CUE
A1 A2
CLR
CLR
FX
PLAY/PAUSE STUTTER AUTO
PITCH/VOL SPLICE
A/B TRIM
4 HOT START
SAMPLER
STOP
B SAMP2 EXIT/RELOOP SAMP1
A3 A4 CUE
A1 A2
CLR
CLR
RVS
A 3/4 A 3/4
PUSH
ON/OFF
MEMO
PRESET RANDOM
PROGRAM TIME
TOTAL TIME RELAY
CONT./SINGLE
ALL OFF
PLATTER MODE MEMO
PRESET RANDOM
PROGRAM TIME
TOTAL TIME RELAY
CONT./SINGLE
ALL OFF
PLATTER MODE
s m CONT.
f
SINGLE
B
B
A4
A2
REMAIN
s m
TOTAL
B A3
B A1
ELAPSED s m CONT.
f
SINGLE
B
B
A4
A2
REMAIN
s m
TOTAL
B A3
B A1
ELAPSED DRAG S.
DUMP
BRAKE
RVS
ECHO
KEY ADJ.
PROG
MEMO
DRAG S.
DUMP
BRAKE
RVS
ECHO
KEY ADJ.
PROG
MEMO
CUE
FLIP
FLIP
A 3
A 1
A 4
A 2
B
B EXIT/ RELOOP
RELOOP EXIT/ CUE OPEN/ CLOSE
TAP CUE
FLIP
FLIP
A 3
A 1
A 4
A 2
B
B EXIT/ RELOOP
RELOOP EXIT/ CUE
TAP
-TRACK PLAY -TRACK HOT START
S E A
H C
L F
M
X
G F L
D E
F
I
R
L
BE D N H C
S E A
/ D
B E R N
R DI SO
E C R U
LL
F F O
RANGE B Y
S S A A
P
SE
T C E
H C T R C S
L
A
-TRACK P -TRACK HOT START
w, r, t q, e, y
t
u, i
★1 ★2
1
Auswahl der Effector-Quelle
Wählen Sie zuerst durch Drücken der
SOURCE-Taste die Quelle aus, bei der Sie ein
Sound-Effector hinzufügen möchten.
q Drücken Sie die SOURCE-
Taste länger als 1 Sek., jetzt
kann die Effector-Quelle mit
dem PARAMETERS-Knopf
ausgewählt werden.
• Die PARAMETERS-LED blinkt und
“SOURCE” wird auf dem Zeichendisplay
angezeigt.
w Drehen Sie den
PARAMETERS-Knopf,
um die Quelle
auszuwählen, drücken
Sie anschließend den
PARAMETERS-Knopf, um diese Quelle
einzustellen.
• Sie können aus diesen zwei Quellen
auswählen.
• Main-Track (Grundeinstellung)
• Sampler oder Alpha-Track
2 -2
• Die PARAMETERS-LED blinkt und die
Bezeichnung und Parameter des
Effector werden auf dem Display
angezeigt.
r Drücken Sie nach Auswahl des
gewünschten Effector den PARAMETERS-
Knopf, um den Effector einzuschalten.
Drücken Sie noch einmal auf den Knopf,
um den Effector auszuschalten.
t Drehen Sie den Jog Wheel oder den
PARAMETERS-Knopf, um die Parameter
und des Effector und den Effekt des
Effector zu ändern.
★1 BPM wird normalerweise automatisch
berechnet, Sie können ihn aber auch
manuell mit der TAP-Taste eingeben.
y Drücken Sie jetzt die
SELECT-Taste, um den
gegenwärtig aktivierten
Effector in den Halten-
Modus zu schalten.
Jetzt kann ein anderer Effector ausgewählt
und die Effector-Auswahl beendet werden.
SO
E C R U
SE
T C E L
2 -3
Es gibt vier LEDS (DEL, FLG, XFM, FIL) für
jeden Effector, um seinen Status
anzuzeigen.
LED leuchtet: Effector ist mit dem Halten-
Modus aktiviert.
LED blinkt: Effector aktiviert, wird
ausgewählt und ist einstellbar.
LED ausgeschaltet: Effector nicht
aktiviert.
★2 Da der PARAMETERS (TRACK)-Knopf
der Effector-Einstellung zugeordnet
ist, ist die Track-Auswahl in diesem
Fall deaktiviert. Der DN-D9000 ist in
der Lage, den Effector-Modus sehr
schnell zu verlassen und den Effector-
Sound aufrechtzuerhalten. Drücken
Sie dafür die BEND/SEARCH-Taste.
Nach dem Verlassen können Sie
durch Drücken der SELECT-Taste zu
den Effector-Einstellung zurückkehren.
4
Überbrücken des Effector
u Die können alle Effectors
durch Drücken der BYPASS-
Taste überbrücken.
• Wenn die BYPASS-Taste
noch einmal gedrückt wird,
wird mit dem Effector
fortgefahren.
• Während der Überbrückung leuchtet die
BYPASS-LED.
TRACK PARAMETERS
PUSH
ON/OFF
2 -1
Auswahl des Effector-Modus
Wählen Sie als nächstes den zu verwendenden
Effector aus.
e Drücken Sie die SELECT-
Taste. Der Effector-Modus
wird bei jeder Tastebetätigung
wie folgt umgeschaltet:
DELAY Æ FLANGER Æ
XFM (TRANSFORM) Æ FILTER Æ
Verlassen Sie das EFFECTOR MODE-Menü
SO
E C R U
SE
T C E L
TRACK PARAMETERS
PUSH
ON/OFF
TRACK PARAMETERS
PUSH
ON/OFF
SO
E C R U
SE
T C E L
LL
F F O
B Y
S S A
A
P
TRACK PARAMETERS
PUSH
ON/OFF
3 -1
Effectors
DELAY (DEL):
• Die DELAY-Zeit kann durch Drehen des
PARAMETERS-Knopfes ausgewählt
werden. (1/32, 1/16, 1/8, 1/4, 1/2, 3/4, 1/1
oder 2/1 der berechneten BPM)
• Anzahl der Delay-Sounds kann durch Drehen
des Jog Wheel eingestellt werden.
(von 0 (nur Quellen-Ton) bis 22 (nur
Verzögern des Tons))
FLANGER (FLG):
• Die FLANGER-Zeit kann durch Drehen des
PARAMETERS-Knopfes ausgewählt
werden. (1/8, 1/4, 1/2, 3/4, 1/1, 2/1 oder 4/1
der berechneten BPM)
• Die FLANGER-Feedbackverstärkung kann
durch Drehen des Jog Wheel ausgewählt
werden.
TRANSFORM (XFM):
• “NORMAL” und “SAMPLER MIX” können
durch Drehen des PARAMETERS-Knopfes
ausgewählt werden.
• Die stummgeschalteten “Zeit”-Intervalle
können durch Drehen des Jog Wheels in
beliebiger Richtung ausgewählt werden.
Drehen Sie den Jog-Wheel im
Uhrzeigersinn, um die längste Zeit
auszuwählen, oder gegen den
Uhrzeigersinn, um die kürzeste Zeit
auszuwählen, womit Sie einen Effekt der
“RING”-Art erhalten.
Der SAMPLE MIX-Modus ist dazu
bestimmt, schnell zwischen den Ausgangs-
Tönen von SAMPLER und Ihrer CD
umzuschalten. Das geladene Sample (A3,
A4) und die CD müssen gleichzeitig und in
vollkommener Synchronisation miteinander
wiedergegeben werden, damit der beste
Effekt erzielt werden kann.
5
Aufheben des Effector
i Drücken Sie die ALL OFF
(BYPASS)-Taste länger als 1
Sek., um alle aktivierten
Effectors auszuschalten. LL
F F O
B Y
S S A
A
P
3 -2
FILTER (FIL):
• “BAND CUT” oder “BAND PASS” können
durch Drehen des PARAMETERS-Knopfes
ausgewählt werden.
• Das Filterfrequenzband kann durch Drehen
des Jog Wheel ausgewählt werden.