Dexaplan HA 621 - Handbuch (Seite 4)

verstecken sich gerne wenn sie nicht wissen wie sie sich verhalten sollen. Üben Sie
mit allen das Verhalten im Brandfall.
• Machen Sie alle Familienmitglieder mit dem Alarmton des Hitze- und des Rauch-
melders vertraut. Sie müssen auf Feuer vorbereitet sein und wissen, was im Falle
eines Brandes zu tun ist.
• Vereinbaren Sie einen Treffpunkt außerhalb der Wohnung, um schnell feststellen
zu können, ob alle Personen das Haus verlassen haben.
• Informieren Sie sich bei Ihrer Feuerwehrberatungsstelle über Feuerlöscher, Lösch-
decken und deren Verwendung, sowie
darüber, wie Sie sich am Besten gegen Feuer schützen können.
Feuer - Was tun?
• Löschen Sie Fettbrände auf dem Herd nie mit Wasser, es besteht Explosionsge-
fahr! Verwenden Sie eine Löschdecke, um die Flammen zu ersticken.
• Alarmieren Sie alle Bewohner.
• Bleiben Sie ruhig und lassen Sie keine Panik aufkommen.
Halten Sie sich an Ihren Fluchtplan. Ihre sichere Flucht ist davon abhängig, dass
Sie klar denken und sich daran erinnern, was Sie geübt haben.
• Verlassen Sie alle das Haus auf dem sichersten Weg.
Benutzen Sie keine Aufzüge.
• Verlassen Sie das Haus so schnell wie möglich. Ziehen Sie sich nicht erst an,
suchen Sie nicht nach Sachen zum Mitnehmen.
• Schließen Sie alle Türen hinter sich, um die Brandausbreitung zu verlangsamen.
• Wenn Sie durch ein rauchgefülltes Zimmer gehen müssen, halten Sie den Kopf so
niedrig wie möglich. Halten Sie ein (vorzugsweise nasses) Tuch vor den Mund.
• Fühlen Sie Türen vor dem Öffnen erst an.
- Wenn diese warm sind, halten sie möglicherweise das Feuer zurück. Versu-
chen Sie, einen anderen Fluchtweg zu finden.
- Ist die Türoberfläche kühl, dann halten Sie Ihre Schulter dagegen und öffnen die
Tür vorsichtig einen Spalt. Falls Rauch oder Flammen hervorquellen, schlagen
Sie die Tür sofort wieder zu.
• Rufen Sie die Feuerwehr, sobald Sie das Haus verlassen haben. Geben Sie die
genaue Adresse an, und erwarten Sie die Feuerwehr an der Straße.
• Kehren Sie niemals in das brennende Haus zurück.
Platzierung
o Setzen Sie den Hitzemelder in Bereichen ein, wo Staub oder Dampf bei Rauchmel-
dern Fehlalarm auslösen würden, insbesondere in der Küche und ggf. auch im Keller,
Waschküche und Garage. Der Hitzemelder darf nicht anstelle von Rauchmeldern
in Fluchtwegen, Wohn- oder Schlafräumen installiert werden. Achten Sie auf Ihre
örtlichen Bestimmungen. Da Rauchmelder im Brandfall in der Regel früher als Hitze-
melder ansprechen, müssen diese an geeigneten Stellen installiert werden, auf jeden
Fall aber im Gang oder Flur vor dem Raum, wo die Hitzemelder installiert sind.
o Prüfen Sie, ob der Alarmton in den Schlafzimmern laut genug ist, um Sie im Falle
eines Brandes zu wecken.
o Der Hitzemelder muss an der Decke, möglichst in Raummitte montiert werden. Ein
maximaler Abstand zu jeder Wand von 5,3 m muss eingehalten werden. Der maximale
Abstand zwischen zwei Hitzemeldern innerhalb eines Raumes beträgt 5,3 m. In größe-
ren Räumen ist der Einsatz von mehreren Hitzemeldern erforderlich.
o Ein Mindestabstand von 30 cm zu Wänden und Ecken muss immer eingehalten werden.
Technische Daten
Betriebsspannung: 9 V DC
Stromaufnahme: max. 20 mA
Stromversorgung: 9 V E-Blockbatterie
Batterielebensdauer: mind. 1 Jahr
Ansprechtemperatur: 60 °C (+/- 5 °C)
Prüftaste: prüft Batterie und Warnton
Alarmton: 85 dB(A) in 3 m Abstand
Anzeige Betriebsbereitschaft: Kontrollanzeige blinkt ca. alle 45 Sekunden
Anzeige Alarmauslösung: Kontrollanzeige blinkt ca. jede Sekunde
Batteriewarnung: mind. 30 Tage lang; Piepston gleichzeitig mit dem
Blinken der Kontrollanzeige ca. alle 45 Sekunden
Luftfeuchtigkeit: 10 bis 90 %
Abmessungen: ca. 106 x 51 mm (Ø x H)
Gewicht: ca. 125 g (inkl. Batterie)
Sicherheitshinweise
• Die folgenden Hinweise dienen Ihrer Sicherheit und Zufriedenheit beim Betrieb
des Gerätes. Beachten Sie, dass die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise
zu erheblichen Gefahren führen kann.
m Lebens- und Verletzungsgefahr!
• Lassen Sie Kleinkinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Gerät, Verpackungsma-
terial oder Kleinteilen! Andernfalls droht Lebensgefahr durch Ersticken!
• Beschädigen Sie keine Leitungen für Gas, Strom oder Telekommunikation
beim Befestigen! Andernfalls droht Lebens-, Verletzungsgefahr sowie
Beschädigung!
• Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung. Achten Sie
darauf, dass die Batterie nicht kurzgeschlossen oder extremer Hitze wie
z.B. direktem Sonnenlicht oder Feuer ausgesetzt wird. Sie darf außerdem nicht
aufgeladen werden. Es besteht Lebensgefahr durch Explosion.
• Stellen Sie sicher, dass der Alarmton nicht in unmittelbarer Nähe zum Gehör
ausgelöst wird! Andernfalls drohen schwere Gehörschäden!
• Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der
Haut Verätzungen verursachen. Benutzen Sie deshalb in diesem Fall
geeignete Schutzhandschuhe.
• Versuchen Sie niemals, das Gerät zu reparieren. Andernfalls droht Beschädigung,
gestörte Funktion und der Verlust der Garantie!
• Überstreichen, bekleben oder decken Sie den Hitzemelder nicht ab, sonst wird
die Funktion beeinträchtigt.
• Verwenden Sie keine offene Flamme, um den Hitzemelder zu testen.
Andernfalls droht Lebens- und Brandgefahr!
Vorbereitung auf einen Brandfall
• Erstellen Sie einen Fluchtplan, indem Sie einen Grundriss der Wohnung mit Flucht-
wegen zeichnen. Von jedem Schlafzimmer sollten mindestens zwei Fluchtwege
gezeichnet werden.
• Besprechen Sie den Fluchtplan mit allen Familienmitgliedern / Bewohnern. Kinder
o Eine geschlossene Tür oder andere Hindernisse werden die Hitze abschirmen und
die Hörbarkeit des Alarmtons mindern. Installieren Sie daher genügend Geräte.
o Der Hitzemelder muss leicht zugänglich sein, um Prüfung und Batteriewechsel
durchführen zu können.
o Bei komplizierten oder größeren Objekten holen Sie den Rat eines kompetenten
Sicherheitsingenieurs oder der Feuerwehr ein.
Beispiel: Wohnung Beispiel: Wohnhaus
Schlaf-
zimmer
Bad Küche
Wohn-
zimmer Kinder-
zimmer
Kinder-
zimmer
Dachzimmer
Schlaf-
zimmer
Kinder-
zimmer
Wohn-
zimmer
Küche
Heizungs-
raum
Wasch-
küche
Garage
Rauchmelder Mindestschutz
Rauchmelder erhöhter Schutz
Hitzemelder
Folgende Stellen sind nicht geeignet:
o
Bereiche mit hoher Luftfeuchtigkeit, wie z.B. in Badezimmern oder in Duschen.
o An der Wand oder in der Nähe von Türen, Fenstern, Heizkörpern, Ventilatoren etc.,
wo Luftzüge entstehende Hitze ablenken könnten.
o In Bereichen, in denen die Temperatur öfters unter 5 °C fällt oder über 40 °C steigt.
o In der Nähe von Leuchtstoffröhren oder stromführenden Leitungen oder in Bereichen,
in denen ein erhöhtes Niveau an „Elektrosmog“ herrscht (Mindestabstand: 30 cm).
o In Bereichen, in denen starker Staub- oder Schmutzanfall die Funktion beein-
trächtigen könnte (z.B. Werkstätten oder Scheunen).
Montage
o Trennen Sie den Hitzemelder durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn von der
Halterung Q.
o Halten Sie die Halterung an die gewünschte Montagestelle und zeichnen Sie mit
einem Bleistift die Schraubdurchlässe W durch.
o Bohren Sie Befestigungslöcher an den markierten Stellen.
o Befestigen Sie die Halterung mit den mitgelieferten Schrauben und Dübeln in den
Bohrlöchern.
o Setzen Sie die mitgelieferte Batterie Tso in das Batteriefach ein, dass sie pol-
richtig an den Batteriekontakten R anliegt (siehe +/- Markierung am Gehäuse).
o Setzen Sie den Hitzemelder so auf der Halterung an, dass die Enden der Halterung
in den Öffnungen E sitzen.
o Drücken Sie den Hitzemelder leicht hoch und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn bis
zum Einrasten fest.
o Eine Montagesperre Y verhindert das Zudrehen des Hitzemelders, wenn die
Batterie fehlt.
o Testen Sie die Funktion des Gerätes, indem Sie die Prüftaste U bis zu 4 Sekunden
lang gedrückt halten, bis der Alarm ertönt.
Betrieb
Normalbetrieb
Die Kontrollanzeige U blinkt ca. alle 45 Sekunden.
Alarm
Erkennt der Hitzemelder erhöhte Temperatur, ertönt ein lauter pulsierender Alarmton
und die Kontrollanzeige U blinkt ca. jede Sekunde. Prüfen Sie bei jedem Alarm ob es
irgendwo brennt. Im Zweifelsfall nehmen Sie immer an, dass es sich wirklich um ein
Feuer handelt und handeln Sie entsprechend (siehe: Feuer – Was tun?).
Nach Absinken der Temperatur setzt sich das Gerät automatisch wieder in den normalen
Betriebsmodus zurück.
Batteriewarnung
Falls das Gerät ca. alle 45 Sekunden gleichzeitig mit dem Blinken der Kontrollanzeige
U
piepst, ist die Batterie zu erneuern.
Batteriewechsel
o Trennen Sie den Hitzemelder durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn von der
Halterung.
o Nehmen Sie die verbrauchte Batterie aus dem Hitzemelder.
o Setzen Sie eine neue Batterie so in das Batteriefach ein, dass sie polrichtig an
den Batteriekontakten Ranliegt
(siehe +/- Markierung am Gehäuse).
o Setzen Sie den Hitzemelder so auf der Halterung an, dass die Enden der Halte-
rung in den Öffnungen E sitzen.
o Drücken Sie den Hitzemelder leicht hoch und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn bis
zum Einrasten fest.
o Testen Sie sofort nach dem Batteriewechsel die Funktion des Gerätes, indem Sie
die Prüftaste U bis zu 4 Sekunden lang gedrückt halten, bis der Alarm ertönt.
Fehler beheben
Fehler Ursache Behebung
Das Gerät piepst ca.
alle 45 Sekunden
gleichzeitig mit
dem Blinken der
Kontrollanzeige. Die Batterie ist ver-
braucht. Ersetzen Sie die Batterie.
Die Kontrollanzeige
blinkt nicht oder der
Melder reagiert nicht
auf die Prüftaste. Die Batterie ist nicht
polrichtig eingesetzt oder
ist verbraucht. Setzen Sie eine einwand-
freie Batterie polrichtig
ein.
Das Gerät ist beschädigt. Ersetzen Sie den
Hitzemelder.
Wartung und Reinigung
o Prüfen Sie den Melder wöchentlich, z.B. beim Saubermachen, indem Sie die
Prüftaste U bis zu 4 Sekunden lang gedrückt halten, bis der Alarm ertönt.
o Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch zur Reinigung der Oberflächen des
Gerätes.
o Saugen Sie den Melder alle 6 Monate vorsichtig mit einem Staubsauger ab.
o Weist der Hitzemelder eine Beschädigung auf, so tauschen Sie ihn aus.
o Ersetzen Sie diesen Hitzemelder spätestens nach 10 Jahren ab Herstellungsdatum.

Entsorgung
Werfen Sie Verpackungsmaterial und ausgediente Batterien oder Geräte nicht
einfach weg, sondern führen Sie sie der Wiederverwertung zu. Den zuständigen
Recyclinghof bzw. die nächste Sammelstelle erfragen Sie bei Ihrer Gemeinde.
Garantie
Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bewahren Sie den
Kassenbon als Kaufnachweis auf.
Setzen Sie sich im Garantiefall mit der Servicestelle Ihres Landes in Verbindung. Nur so
kann eine kostenlose Einsendung des Produktes gewährleistet werden. Diese Garantie gilt
nur gegenüber dem Erstkäufer und ist nicht übertragbar. Die Garantieleistung gilt ferner
nur für Material- oder Fabrikationsfehler. Sie gilt nicht für die Batterie, Verschleißteile oder
für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen. Das Produkt ist lediglich für den privaten
und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
Bei missbräuchlicher und / oder unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung
und bei Eingriffen, die nicht von der Servicestelle vorgenommen wurden, erlischt die
Garantie. Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.
Service
Im Internet unter www.dexaplan.com stehen Informationen zur Problembehandlung.
Setzen Sie sich bei Rückfragen per E-Mail ([email protected]) oder telefonisch
(
T 0 71 36 / 91 08 88, Mo.-Fr. 9.00 - 17.00 Uhr; T 0512 / 362 362, Mo.-Fr.
9.00 -17.00 Uhr) mit unserer Servicestelle in Verbindung. Dort erhalten Sie alle notwen-
digen Informationen zu Servicefragen wie Rücksendung etc.
Dexaplan GmbH
Paul-Böhringer-Str. 3
D - 74229 Oedheim
BS 5446-2:2003
KM 523829
Stand der Informationen: 09/2007
Ident.-No.: 09-2007-HA-621-DE/AT
KOE221_Content_LB2.indd 16-20 01.10.2007 12:17:12 Uhr