Page 8, Mode de mise en mémoire – Dexaplan DV 622 Benutzerhandbuch

Seite 6

Advertising
background image

Conseil:

Vous pouvez aussi sélectionner directement le réglage correspondant dans
le mode d'images en temps réel en appuyant sur la touche [12] (Photo /
AVI).
Le réglage mode d'images fixes / mode vidéo ne peut pas être modifié
dans le mode d'images en temps réel si un enregistrement est en cours.

Pour une utilisation en Europe, il faut régler le système sur PAL
(fréquence d'images de 50 Hz, réglage d'usine).

Si le système n'a pas été réglé sur le système de télévision correct, il
apparaît alors une image continue ou une image en noir/blanc.

Sélectionnez le pictogramme

.

En appuyant à nouveau sur la touche « OK » [13], vous pouvez
sélectionner le réglage PAL

ou NTSC

.

Sélectionnez le pictogramme

.

Appuyez sur la touche « OK » [13] pour confirmer la sélection.

Vous pouvez aussi quitter le mode de réglage en appuyant sur la touche de
menu [5].

Ce mode ne peut pas être enclenché si l'appareil se trouve en mode de
visionnement des images.
Seule l'image grand format qui est affichée sur l'écran et qui est en mode
d'images en temps réel peut être enregistrée. L'image en format F peut
être affichée, mais pas enregistrée.
L'appareil peut uniquement enregistrer des images depuis une entrée
vidéo.

Enclenchez le mode de mise en mémoire. Appuyez à cet effet sur la
touche « Motion Detection » [3], l'affichage

[9] s'allume.

Après l'enclenchement du mode de mise en mémoire, le symbole

en haut à gauche de l'écran clignote durant env. 75 secondes.

Durant ce temps, l'image doit être « apprise » par la logiciel interne
(= phase d'apprentissage) : Le logiciel s'adapte aux modification
constantes d'images, afin si possible de ne pas enregistrer
continuellement les mêmes mouvements. L' « apprentissage » de
l'image s'active lors de chaque enclenchement du mode de mise en
mémoire
Évitez qu'il y ait des mouvement durant la phase « d'apprentissage »,
sinon la sensibilité de détection des mouvements serait réduite.

L'image

de la caméra est visible sur l'écran après quelques

secondes.

En cas de détection de mouvements, l'affichage s'éteint brièvement

[9] et le symbole

s'allume en vert sur l'écran. Une image

fixe en format JPG est affichée. Il est possible d'enregistrer au max. 1
image fixe / seconde lors d'une détection continue de mouvements.

/

- Sélection du système de télévision

- Sortie du mode de réglage

!

!

!

!

!

Mode de mise en mémoire

!

Détection des mouvements en mode d'images fixes (

):

Détection de mouvements en mode vidéo (

) :

Si des mouvements sont détectés, l'affichage

[9] clignote et le

symbole « REC » s'affiche durant env. 10 secondes dans la partie
supérieure gauche de l'écran. Durant ce temps, une séquence vidéo (5
images / seconde) est enregistrée en format AVI.

Afin d'éviter d'avoir trop de clichés non désirés, veuillez observer les
points suivants :
- N'exposez pas la caméra directement au soleil, à d'autres sources de

lumière ou à des surfaces réfléchissant la lumière.

- Ne dirigez pas la caméra vers des objets en perpétuel déplacement.
- Ne dirigez pas la caméra vers des zones avec des ombres se

déplaçant.

Gardez à l'esprit, lors de la mise en place de la caméra, que les
modifications d'images sont mieux détectées par le logiciel dans les
zones claires que dans les zones sombres.
Gardez à l'esprit que, dans l'obscurité, aucun mouvement ne peut être
détecté par une « image grise sur fond gris », car le logiciel intégré
doit détecter une modification du contraste d'image pour déclencher
une mise en mémoire. L'illumination infrarouge émise par la caméra
est réfléchie par les surfaces claires (par exemple les habits clairs et les
visages) et assure un contraste suffisant. Afin de pouvoir enregistrer
des images de nuit, vous devez vous assurer que la caméra se trouve à
proximité de la zone à surveiller (éloignement max. de 1,5 m) ou qu'il
y ait un éclairage supplémentaire.

Déclenchez le module de mise en mémoire. Appuyez à cet effet sur la
touche « Motion Detection » [3], l'affichage

[9] s'éteint. Le

mode de mise en mémoire ne peut pas être déclenché pendant que les
images sont en cours d'enregistrement.

Si une image détaillée est souhaitée, sélectionnez alors le mode
d'images fixes. Les images JPG enregistrées à cet effet ont une plus
haute résolution que les séquences vidéo AVI.
Choisissez la distance par rapport à l'objet selon le niveau de détail
désiré.
Prenez garde au fait que les objets se déplaçant rapidement ont un
aspect « estompé » lors d'un enregistrement digital.

Les réglages sélectionnés restent conservés après le déclenchement de
l'enregistreur vidéo ou en cas de panne du courant d'alimentation.

Après le rétablissement de l'alimentation, une commutation sur le canal 1
se fait toujours automatiquement.

La mémoire vidéo ne peut pas enregistrer des clichés commandés par une
horloge, mais met en mémoire la détection de mouvements. Si vous
désirez enregistrer des intervalles de temps en particulier, vous pouvez

!

#

#

#

Remarques par rapport à la qualité de l'image

Informations à savoir en cas de panne de courant et après
le déclenchement de l'appareil.

Conseil :

Dans le cas où une interruption de courant excède env. 12 heures, le temps
et la date reviendront aux valeurs réglées d'usine.

Page 8

FR / BE - 8

PAL

PAL

PAL

NTSC

NTSC

EXIT

EXIT

Advertising