4 installation, 1 aufstellungsort, 2 befestigung – Flowserve DS Benutzerhandbuch

Seite 17

Advertising
background image

DS BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 71576683 - 02/13

Seite 17 von 40

flowserve.com

3.4.1.1 Der Lagerraum
Der Lagerraum muß kühl, trocken, staubfrei und
relativ gut belüftet sein.

3.4.2 Temperatur
Die Höchsttemperatur für die Lagerung darf nicht
über 25 °C (77 °F) und die Tiefsttemperatur nicht
unter -10 °C (14 °F) [+12 °C (53.6 °F) bei Neopren]
liegen. Haftmittel und Lösungen dürfen nicht unter 0
°C (32 °F) gelagert werden. Temperaturen jenseits
dieser Grenzwerte führen zu Schäden und
beeinträchtigen die Betriebslebensdauer.

Niedrige Temperaturen wirken sich zwar nicht immer
schädlich aus, allerdings ist beim Umgang mit
solchen Teilen Vorsicht geboten. Wenn ein sofort zu
verwendendes Teil aus dem Lagerraum entnommen
wird, in dem niedrige Temperaturen herrschen, muß
es zunächst auf eine Temperatur von ca. 20 °C (68
°F) gebracht werden.

3.4.3 Feuchtigkeit
Feuchtigkeit ist zu vermeiden. Die
Lagerungsbedingungen müssen gewährleisten, daß
es zu keiner Kondensation kommt. Wünschenswert
ist ein Feuchtigkeitsgehalt von ca. 65 %.

3.4.4 Lichteinwirkung
Die Teile müssen vor Lichteinwirkung geschützt
werden, insbesondere vor direktem Sonnenlicht und
starkem Kunstlicht mit einem hohen Anteil an UV-
Licht. Es wird empfohlen, die Fenster des
Lagerraums mit einer roten oder orangefarbenen
Schicht oder Abschirmung zu versehen, außer wenn
die Teile in lichtundurchlässigen Behältern verpackt
sind.

3.4.5 Sauerstoff und Ozon
Da Ozon besonders schädlich ist, dürfen sich im
Lagerraum keine Geräte befinden, die Ozon
produzieren, wie etwa elektrische Anlagen,
Elektromotoren oder andere Ausrüstungen, bei
denen es zu Funkenbildung oder elektrischen
Entladungen kommen kann.Verbrennungsgase und
organische Dämpfe müssen abgeleitet werden, weil
sie sich durch eine petrochemische Reaktion in
Ozon verwandeln können. Lösungsmittel, Heizöl,
Schmiermittel, chemische Produkte usw. dürfen
nicht in diesem Raum gelagert werden.

3.4.6 Deformierung
Die Teile dürfen während der Lagerung keinen
Belastungen ausgesetzt sein, d. h. sie dürfen nicht
unter Spannung stehen und nicht komprimiert oder
anderweitig deformiert werden. (Die O-Ringe dürfen
nicht auf Haken gelagert werden.)

4 INSTALLATION

Ausrüstungen, die in gefährlicher Umgebung

betrieben werden, müssen die relevanten
Explosionsschutzvorschriften erfüllen. S. Abschnitt
1.6.4, Produkte die in explosionsgefährdeten
Umgebungen verwendet werden.

Die gesamte Anlage muss geerdet sein.

4.1 Aufstellungsort

Die folgenden Empfehlungen sind einzuhalten:

Leichte Zugänglichkeit für Betrieb und Kontrolle

Reservierter Bereich für Wartungsarbeiten

Einfache und direkte Positionierung der
Leitungen, kein Winkelstück direkt im
Saugbereich der Pumpe

Saugleitung so kurz wie möglich, um den
Druckverlust beim Ansaugen zu begrenzen

Genügend Höhe über dem Aggregat, um das
Anheben der Elemente zur Ausführung der
Wartungsarbeiten zu erleichtern

4.2 Befestigung

Es gibt mehrere Möglichkeiten

Pumpen auf ihrem Fundament zu befestigen. Dies
ist abhängig von der Größe der Pumpe, ihrem
Standort und von Schall- und
Vibrationsbeschränkungen. Nichteinhaltung der
Bestimmungen für richtige Aufstellung und
Befestigung können zum Versagen der Pumpe und
zum Verlust der Garantie führen.

Advertising