Kawai CN35 Owner’s Manual - Handbuch (Seite 118)

118
A
nh
ang
Anschlussmöglichkeiten
Hinteres Anschlussfeld
 LINE IN Buchsen (6,3mm Monoklinke)
Diese Buchsen dienen zum Anschluss der Stereo-Ausgänge
eines anderen elektronischen Instrumentes oder anderes Audio
Equipment zur Wiedergabe über die eingebauten Lautsprecher
des CN35 Digitalpianos. Zum Einstellen des Eingangspegels
verwenden Sie den Lautstärkeregler des angeschlossenen
Audiogerätes.
Um eine MONO Verbindung herzustellen, verwenden Sie nur
die Buchse L/MONO.
 USB to HOST Anschluss (Typ ‚B‘)
Wenn Sie das CN35 mit einem handelsüblichen USB Kabel mit einem
Computer oder ein Apple iPad verbinden, wird das CN35 als MIDI Gerät
erkannt. Diese Verbindung ist eine Alternative zur herkömmlichen
Verbindung über die MIDI Anschlüsse und ein MIDI Interface. Über diese
Verbindung können ausschließlich MIDI Daten ausgetauscht werden.
Verwenden Sie zum Anschuss ein USB Kabel des Typs A/B. Den Stecker
Typ A schließen Sie am Computer an und den Stecker Typ B am CN35.
Mit zusätzlichen Adaptern kann dieser Anschluss auch verwendet
werden, um das CN35 mit einem Tablet oder anderen mobilen
Geräten zwecks MIDI Datenübertragung zu verbinden.
* Weitere Informationen zum Thema USB MIDI finden Sie auf ab Seite
119 dieser Bedienungsanleitung.
 LINE OUT Buchsen (6,3mm Monoklinke)
Diese Ausgangsbuchsen liefern ein Stereosignal an ein
angeschlossenes Gerät, z.B. einen Verstärker, Aktivboxen,
Mischpult, Aufnahmegerät oder ähnlichem Equipment.
Wenn Sie nur ein Kabel an den Anschluss L/MONO anschließen
und den Anschluss R nicht verwenden, wird das Stereo-Signal zu
einem MONO Signal zusammengefasst und über den Anschluss
L/MONO ausgegeben.
Der MASTER VOLUME Regler beeinflusst nicht die Lautstärke am
LINE OUT Anschluss.
* Mit der ‚Line Out Volume‘ Einstellung lässt sich die Lautstärke des
LINE OUT Signals regeln. Weitere Informationen dazu finden Sie auf
der Seite 80 dieser Bedienungsanleitung.
 MIDI IN/OUT Buchsen
Über diese Anschlüsse können Sie das CN35 mit anderen MIDI-
fähigen Geräten verbinden, um MIDI Daten zu senden und/oder
zu empfangen.
* Weitere Informationen zum Thema MIDI finden Sie auf ab Seite 1 der
„CN35 MIDI-Konfigurationsanleitung“ dieser Bedienungsanleitung.
Vorderes Anschlussfeld
 PHONES Buchsen (6,3mm Stereo-Klinkenbuchsen)
Verwenden Sie diese Buchsen, wenn Sie einen Kopfhörer
anschließen möchten. Die internen Lautsprecher werden dann
automatisch abgeschaltet. Es können gleichzeitig bis zu 2
Kopfhörer angeschlossen werden.
 USB to DEVICE Anschluss (Typ ‚A‘)
An diesen USB Anschluss kann ein USB Speichermedium
angeschlossen werden. Dies erlaubt Ihnen MP3/WAV Audio
Dateien und SMF Song Dateien direkt abzuspielen. Es ist auch
möglich Ihr Spiel direkt als MP3/WAV Audio Datei aufzunehmen
und interne Song Recorder Songs abzuspeichern .
 Hinweise zum USB to Device Anschluss
 Die ‚USB to Device‘ Funktionalität des CN35 entspricht den
USB2.0 Hi-Speed Standards. Bei älteren USB Speichermedien
können wegen einer geringen Übertragungsgeschwindigkeit
beispielsweise Aufnahmeprobleme entstehen.
 Der ‚USB to Device‘ Anschluss ist ausschließlich für das Anschließen
von USB Speichermedien konzipiert. USB Diskettenlaufwerke
eignen sich nur zum Übertragen von Songs aus dem internen
Recorder des CN35 oder zum Abspielen von SMF MIDI Dateien.
 Andere USB Geräte (z.B. Computermaus, Computertastatur,
Batterieladegeräte etc.) können mit dem CN35 nicht betrieben
werden.
 Manche USB Speichermedien müssen zunächst formatiert
werden, bevor man sie mit dem CN35 verwenden kann. In
diesem Fall müssen Sie die ‚Format‘ Funktion durchführen
(Seite 72). Beachten Sie, dass die Format Funktion alle Daten
auf dem USB Speichermedium unwiderruflich löscht.
 Bevor Sie die Verbindung zwischen dem Musikinstrument und
einem USB Speichermedium trennen, sollten Sie unbedingt
darauf achten, dass das Instrument nicht auf das Speichermedium
zugreift (z.B. beim Kopieren, Speichern, Löschen oder
Formatieren). Ansonsten können Daten verloren gehen oder
das USB Speichermedium sogar beschädigt werden.