Metz MECABLITZ 44 AF-3 Minolta Benutzerhandbuch

Seite 53

Advertising
background image

désactivée sur certains appareils photo : appuyez
à cet effet sur la touche flash

de l’appareil pho-

to (voir le mode d’emploi de l’appareil photo) et
maintenez-la enfoncée pendant que vous prenez la
photo. En enfonçant à mi-course le déclencheur, le
témoin de disponibilité du flash réapparaît dans le
viseur. L’électronique de l’appareil photo sélec-
tionne le couple vitesse-ouverture approprié.
L’éclair est déclenché à la prise de vue.

Sur le Dynax 800si, l’inhibition de l’éclair

est activée par la fonction personnalisée “5”

(voir le mode d’emploi de l’appareil photo).
Avec le Dynax 7, l’inhibition de l’éclair n’a
lieu que dans le mode “tout automatique”
(symbole P vert) sur le reflex !

5.9 Retour aux réglages initiaux

Le mecablitz peut être réinitialisé sur ses réglages
de base en maintenant pendant au moins 3
secondes l’appui sur la touche „Mode“.
Les réglages suivants sont effectués :
• Mode flash „TTL“
• Activation de la coupure automatique „Auto-

Off“ (3m On)

• Mode zoom automatique „Auto-Zoom“
• Mode zoom étendu „Ex“ sont effacés.

camera’s uitgezet worden: druk daarvoor op de
camera op de toets

voor de flitsregeling (zie

de gebruiksaanwijzing van de camera) en houd
deze bij de opname ingedrukt. Bij het aantippen
van de ontspanknop op de camera verschijnt in
de zoeker van de camera nu weer de aanduiding
dat de flitser paraat is. De elektronica van de
camera kiest een geschikte combinatie van
belichtingstijd en diafragma. Bij de opname
wordt een flits ontstoken.

Bij de Dynax 800si wordt de ontsteeksturing
door de persoonlijke instelling “5” geac-
tiveerd (zie de gebruiksaanwijzing van de
camera). Bij de Dynax 7 vindt de ontsteek-
sturing alleen plaats bij de camerafunctie
“volautomatisch”(groen P-symbool)!

5.9 Terug naar de basisinstellingen

De mecablitz kan, door minstens drie seconden
op de „Mode“-toets te drukken, op zijn basisin-
stellingen terug worden gezet.
De volgende instellingen worden aangezet:
• de flitserfunctie „TTL“;
• de automatische uitschakeling „Auto-Off“ wordt

gezctiveerd (On);

• de automatische zoomfunctie „Auto-Zoom“.
• de extended-zoomfunctie „Ex“ wordt uitge-

schaakelt.

53

701 47 0047.A1 D-F-NL pdf 07.03.2008 11:57 Uhr Seite 53

Advertising