Copyright, Franz, Joseph – Ernesto 78570 / II Benutzerhandbuch
Seite 13: Schütte, Gmbh, Utilisation
14 FR/CH
©
Utilisation
©
Mise en service
Remarque :
en cas d’inutilisation prolongée de
la robinetterie, commencer par faire couler l’eau un
certain temps pour éliminer les résidus accumulés
dans les conduites.
1. Ouvrir l’alimentation principale en eau.
2. Remonter la poignée
1
et la tourner à droite
ou à gauche pour régler l‘intensité du jet et la
température de l‘eau.
3. Appuyer sur le sélecteur de jet ON
22 a
situé sur
la face supérieure de la tête de douchette
22
pour passer du jet d‘eau au jet de douche.
Cette fonction est utile pour laver des fruits et
légumes, ceux-ci pouvant être endommagés par
le jet d‘eau normal. Appuyer sur le sélecteur
de jet OFF
22 b
situé sur la face supérieure de
la tête de douchette
22
pour repasser au jet
d‘eau normal.
Eau chaude :
Tourner la poignée
1
vers
la gauche.
Eau froide :
Tourner la poignée
1
vers
la droite.
˽
Contrôler le fonctionnement du mitigeur. Tourner
la poignée
1
dans toutes les positions pos-
sibles. Veuillez contrôler régulièrement l’étan-
chéité de tous les raccords.
©
Fonction économie d’eau
La robinetterie dispose d’une fonction économie
d’eau. Cette fonction réduit le débit d’eau. Le débit
peut être réglé en continu par butée, de 0 à 100 %.
˽
Coupez l’arrivée d’eau générale.
˽
Retirez la plaquette rouge/bleue eau froide/
eau chaude
3
en mettant la poignée
1
dans la position la plus haute et en extrayant
la plaquette de l’intérieur à l’aide d’un objet
long et plat.
˽
Desserrez la vis de blocage
2
à l’aide de la
clé à six pans
29
, en tournant dans le sens
contraire des aiguilles d’une montre.
ƽ ATTENTION ! Ne pas dévisser complètement
la vis, la desserrer seulement jusqu’à ce que la
poignée
1
puisse être retirée facilement.
˽
Retirez la poignée
1
.
Avis : La vis de réglage
31
pour le réglage
du débit d’eau se trouve dans le bras du levier
30
dépassant de la cartouche (ill. G).
˽
Pour réduire le débit d’eau, tournez la vis de
réglage
31
dans le sens des aiguilles d’une
montre. La mobilité du bras de levier
30
, et,
par suite, de la poignée
1
, est limitée. Le
débit d’eau est réduit, la poignée
1
ne pou-
vant plus être tirée aussi haut.
Avis : Plus vous tournez la poignée dans le
sens des aiguilles d’une montre, plus vous
réduisez le débit.
˽
Replacez la poignée
1
sur le bras de levier
30
et resserrez la vis de blocage
2
à l’aide
de la clé à six pans
29
, en tournant dans le
sens des aiguilles d’une montre.
˽
Pressez la plaquette rouge/bleue eau froide/
eau chaude
3
dans l’orifice.
˽
Rétablissez l’arrivée d’eau.
©
Réglage de la protection
anti-brûlure (voir ill. F)
La cartouche
7
de cette robinetterie est équipée
d’une protection anti-brûlure. Cette fonction n’est
pas activée d’usine (réglage neutre).
ATTENTION !
Le réglage de la protection anti-
brûlure ne doit être effectué qu’après avoir monté
la robinetterie.
˽
Couper l’alimentation en eau
générale.
1. Enlever la plaquette rouge/bleue chaud / froid
3
en remontant à fond la poignée
1
et en
dégageant prudemment la plaquette avec un
objet long et plat.
2. Desserrer la vis d‘arrêt
2
avec la clé à six
pans creux
29
en tournant dans le sens
contraire des aiguilles d‘une montre.
ATTENTION ! Ne pas dévisser entièrement
la vis mais seulement la desserrer jusqu‘à ce
que la poignée
1
puisse aisément être retirée.
3. Retirer la poignée
1
.
Utilisation
copyright
n écono
écono
etterie dispose
erie dispos
. Cette fonctio
Cette fo
eut être réglé e
être réglé
˽
C
C
oupe
oup
˽
˽
R
R
etire
t
ea
by
cords.
ds
Franz
s
mitigeur. To
igeur. To
les position
les position
gulièrem
gulièrem
Joseph
a cl
ens des a
ns des a
Pr
Pr
essez la p
essez
eau cha
eau c
˽
˽
R
R
étab
é
Schütte
haut.
aut.
rnez la poi
nez la po
d’une mon
d’une mon
bit.
bit.
a poignée
poignée
ü
üü
esserrez la v
sserrez la
é à six p
à six
GmbH
s de
de
s d’une
d’une
ier
mb
30
mb
mb
, et,
, et,
st limitée. Le
st limitée. Le
gnée
née
Gm
1
Gm
Gm