Copyright, Franz, Joseph – Ernesto 78570 / II Benutzerhandbuch
Seite 14: Schütte, Gmbh, Utilisation / entretien et nettoyage
15
FR/CH
4. Dévisser l’anneau de fermeture de la cartouche
4
. Tirer ensuite la bague de réglage rouge
6
vers le haut.
Remarque :
appuyer un peu le goujon de
cartouche vers l’arrière. Ceci permet de remon-
ter plus aisément la bague de réglage
6
. Ne
pas utiliser une pince. Ne pas dévisser ni dé-
monter la cartouche
7
.
5.
Réduire le débit d’eau chaude :
Insérer
la bague de réglage
6
dans la position repré-
sentée par l’illustration F/1.
Limiter entièrement le débit d’eau
chaude :
Insérer la bague de réglage
6
dans
la position représentée par l’illustration F/2.
Désactiver la limitation du débit d’eau
chaude :
Insérer la bague de réglage
6
dans
la position neutre représentée par l’illustration F/3.
6. Après avoir effectué le réglage de la protec-
tion anti-brûlure, remonter la bague de recou-
vrement de la cartouche
4
et la poignée
1
.
©
Entretien et nettoyage
©
Entretien et nettoyage de la
robinetterie
Les robinetteries sanitaires requièrent un entretien
particulier.
Veuillez donc respecter les instructions ci-dessous :
˽
Sécher votre robinetterie après chaque usage
en l’essuyant avec un chiffon pour prévenir tout
éventuel dépôt de calcaire.
˽
Uniquement nettoyer votre robinetterie à l‘eau
claire avec un détergent neutre et un chiffon
doux ou une peau de chamois.
˽
Ne pas utiliser de produits anticalcaires, déter-
gents à base d’acide et récurants de toutes
sortes. Ne pas utiliser de produits corrosifs ou
à base d’alcool pour le nettoyage (valable
aussi pour les surfaces colorées).
˽
Sécher votre robinetterie après chaque usage
en l’essuyant avec un chiffon pour prévenir tout
éventuel dépôt de calcaire.
˽
Dévisser régulièrement la buse de mélange
23
et éliminer les dépôts de calcaire ou les corps
étrangers. Si la buse de mélange
23
est très
encrassée ou endommagée, elle doit être rem-
placée par une buse neuve que vous pouvez
commander auprès de la filiale indiquée.
Remarque :
normalement, la buse de mé-
lange
23
peut être dévissée à la main. Autre-
ment, il faut utiliser une clé à vis de 23 mm ; il
est alors indispensable de placer un chiffon fin
et humide autour de la buse de mélange
23
pour éviter de l’endommager. Vous pouvez
aussi utiliser une pince à tuyaux avec mâ-
choires en plastique. Il faut en tout cas veiller à
ne pas endommager la buse de mélange
23
.
Si ces instructions de nettoyage ne sont pas respec-
tées, il faut s’attendre à une altération des surfaces.
Il est alors impossible de revendiquer les droits de
garantie.
©
Remplacer la cartouche
Une cartouche
7
est une pièce d’usure qui, en
fonction du taux de calcaire ou de la dureté de l’eau,
doit être remplacée. L’usure se remarque lorsque la
poignée
1
devient dure à manipuler. Vous pouvez
acheter une cartouche neuve auprès de la filiale
indiquée.
Procéder comme suit pour remplacer la cartouche
7
:
1.
Couper l’alimentation en eau géné-
rale. Faire écouler l’eau résiduelle des
conduites.
2. Démonter la plaquette chaud / froid
3
et dé-
visser la vis d‘arrêt
2
avec la clé à six pans
creux
29
en tournant dans le sens contraire
des aiguilles d‘une montre.
3. Tirer la poignée
1
vers le haut.
4. Dévisser la bague de recouvrement de la
cartouche
4
.
5. Desserrez le circlip
5
de la cartouche, situé
au-dessous, et tirez la totalité de la cartouche
7
du corps de l’armature.
6. Procéder de même pour insérer la cartouche
neuve dans le corps de robinetterie. Veiller à
monter correctement la garniture sous la car-
touche. Vérifier que les guides se trouvent dans
leurs trous respectifs.
Utilisation / Entretien et nettoyage
copyright
t de c
de
nt nettoyer v
nettoyer
vec un déterg
vec un déte
x ou une peau
ou une pea
e pas utiliser
pas util
gents à bas
ents à b
sortes. N
sortes.
à bas
à b
au
by
s
erie apr
e ap
un chiffon p
un chiffon
lcaire.
lcair
Franz
a
ent un entret
un entre
uctions ci
uctions c
s c
Joseph
Rempla
empl
Une cartouc
ne carto
fonction d
fonction
doit ê
doit
po
Schütte
toyage ne s
oyage ne
à une altér
à une alté
ble de reve
ble de reve
GmbH
n fin
fin
e
bH
2
bH
bH
pouvez
ouvez
vec mâ-
ec mâ-
tout cas ve
tout cas ve
de mélan
de mélan