Multi-Contact MA201 - Handbuch (Seite 9)

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 9 / 12
26
27
28
29
30
S
S
(ill. 26)
Um auch bei ungünstigen Montage-
bedingungen die Halbschalen zusam-
menschrauben zu können, sind die
Schrauben (S) beidseitig montierbar�
(ill. 26)
In case of unfavorable assembly
circumstances, the fixing screws (S)
can be mounted on both side of end
housing�
Steckverbindermontage Plug connector installation
(ill. 27 - 28)
Bohrungen gemäss Bohrplan und
Steckverbindertyp (135 A oder 150 A /
180 A) ausführen.
TID-B��� auf Vorderseite der Montage-
fläche aufschrauben.
(ill. 27 - 28)
Drill holes according to drilling plan
and the types of connectors (135 A or
150 A / 180 A).
Screw receptacle on to front of as-
sembly surface�
Zu TID-B/���, mitgelieferte Halteplatte
mittels 4 Senkschrauben M4x8 auf
Einbaudose befestigen�
For TID-B/..., fasten mounting plate
supplied to the receptacle with 4
countersunk screws M4x8�
(ill. 29)
TAD/���,
Leiter anschrauben und Isolierkörper
mit Halteplatte mittels beiliegender
Senkschrauben in Aufbaudose befes-
tigen�
(ill. 29)
TAD/���,
Fasten insulator with mounting plate
to panel mounting female plug with
supplied countersunk screws�
(ill. 30)
Bohrplan für TAD/���
(ill. 30)
Drilling plan for TAD/���
Isolierkörper
Insulator
Halteplatte
Mounting plate
Senkschrauben
Countersunk screws