TA Triumph-Adler DC 2025 - Handbuch (Seite 76)

4-16
Abschnitt 4 Andere Funktionen dieses Faxgeräts
4. Berühren Sie die Taste „Bestätigen”.
5. Falls Sie diese F-Code-Relaisbox vollständig löschen möchten,
berühren Sie die Taste „Löschen” und gehen Sie dann zum
nächsten Schritt weiter. Falls Sie die Informationen für diese F-
Code-Relaisbox abändern möchten, berühren Sie die Taste „Inhalt
ändern” und gehen Sie dann direkt zu Schritt 7 weiter.
> Löschen einer F-Code-Relaisbox
6. Berühren Sie die Taste „Ja”. Die Informationsanzeige kehrt auf
denselben Bildschirm wie in Schritt 2 zurück. Nachdem Sie mit dem
Löschen von F-Code-Relaisboxen fertig sind, drücken Sie die Taste
Reset.
> Abändern der Informationen
7. Ändern Sie die Informationen unter einer oder beiden Einstellungen
wie gewünscht ab. (Um die Information abzuändern, siehe den
entsprechenden Schritt unter „(1) Registrierung von F-Code-
Relaisboxen” Seite 4-14.)
(3) Relais-Rundsenden auf F-Code-Basis
Führen Sie dieses Verfahren durch, wenn Sie als die Ausgangs-
Sendestation fungieren und Dokumente zuerst an eine F-Code-
Relaisbox, die in einer Relais-Station registriert ist, und von dieser
Relais-Station aus an die Endzielorte senden möchten.
<Einschränkungen>
● Das andere Faxgerät muss über dieselben Relais-
Rundsendungsfunktionen auf F-Code-Basis wie Ihr Faxgerät
verfügen. Je nach dem Faxgerät kann es jedoch vorkommen,
dass nur die Übertragung bzw. der Empfang unter einem F-
Code-Protokoll möglich ist. Daher sollten sowohl die Ausgangs-
Sendepartei als auch die Relais-Station fungierende Partei im
voraus überprüfen, ob die erforderlichen Bedingungen erfüllt
werden.
● Die Unteradresse, die erforderlich ist, um dieses Faxgerät
als die fungierende Ausgangs-Sendestation festzulegen, kann
bis zu 20 Stellen lang sein, aber die Anzahl der im Ziel-
Faxgerät zulässigen Stellen kann davon verschieden sein.
Überprüfen Sie dies mit der Relais-Station und vergewissern
Sie sich, dass Sie eine Unteradresse registriert haben,die
innerhalb der Anzahl der Stellen liegt, die im anderen Faxgerät
zulässig sind.
<Bedingungen>
● In der Ausgangs-Sendestation…
Da es erforderlich ist, die Nummer (in diesem Faxgerät die
vierstellige „Unteradresse“) der Box (in diesem Faxgerät als „F-
Code-Relaisbox“ bezeichnet), in die die Dokumente empfangen
werden, und das ihr entsprechende F-Code-Passwort genau so
einzugeben, wie sie im Faxgerät der Relais-Station registriert
sind, überprüfen Sie diese Informationen im voraus.
* Die Faxnummer jeder Relais-Station muss am Tastenfeld
oder mit Hilfe der Kurzwählnummern bzw.
Zielwahlnummerntasten, die für die F-Code-Kommunikation
festgelegt wurden, eingegeben werden. Falls Sie das
Tastenfeld für den Wählvorgang verwenden, muss die
entsprechende Unteradresse während des
Einstellungsverfahrens eingegeben werden.
* Die Endzielorte müssen im voraus unter den entsprechenden
F-Code-Relaisboxen im Faxgerät der Relais-Station registriert
werden.
● In der Relais-Station…
Die Box (in diesem Faxgerät als „F-Code-Relaisbox“
bezeichnet), in die die Dokumente empfangen werden, muss
im voraus registriert werden, und die Ausgangs-Sendepartei
muss über die registrierte Nummer (in diesem Faxgerät die
vierstellige „Unteradresse“) für diese Box informiert werden.
(Siehe „(1) Registrierung von F-Code Relaisboxen” auf Seite
4-14.)
• Falls während der Registrierung von F-Code-Relaisboxen die
Faxnummern aller Endzielorte, an die die empfangenen
Dokumente gesendet werden, mit Hilfe der
Kurzwählnummern oder Zielwahlnummerntasten eingegeben
werden, kann dieses Faxgerät dieselben Dokumente in einem
einzigen Betriebsvorgang automatisch an bis zu 300
verschiedene Endzielorte senden.
1. Legen Sie die zu sendenden Dokumente auf.
2. Geben Sie am Tastenfeld die Faxnummer einer Relais-Station ein.
* Die Faxnummer kann auch mit Hilfe der Zielwahlnummerntasten,
die für eine F-Code-Kommunikation festgelegt wurden, eingeben
werden. Falls Sie zum Wählen eine Zielwahlnummerntaste
verwenden, drücken Sie die Starttaste, dann beginnt der
Übertragungsvorgang automatisch.
8. Berühren Sie die Taste „Bestätigen”.
Die Informationsanzeige kehrt auf denselben Bildschirm wie in
Schritt 2 zurück. Nachdem Sie mit dem Abändern von F-Code-
Relaisboxen fertig sind, drücken Sie die Taste Reset.