ZOLL M Series Defibrillator Rev B 12 Lead - Handbuch (Seite 5)

12 ABLEITUNGEN
9650-0215-08 12 ABLEITUNGEN - 5
Datenübertragung
ACHTUNG!
Die Datenübertragung mit Mobiltelefon kann weniger
zuverlässig sein als die über das Telefonnetz. Bei
Verwendung eines Mobiltelefons wird eine bessere
Signalstärke (siehe Anzeige am Telefon) bzw. Übertragung
erreicht, wenn die Übertragung im Stillstand stattfindet.
Befolgen Sie die Ihrem Mobiltelefon beiliegenden
Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen.
Wenn das Gerät der M Series zur automatischen Übertragung
(Fax) von Datenaufzeichnungen mit 12 Ableitungen nach
Beenden der Erfassungsphase eingerichtet wurde, erscheint
folgende Datenübertragungsanzeige. (Bitte beachten: Die M
Series unterstützt gegenwärtig Telefonnetze und Analog-
Zellulartelefone mit bestimmten Amplituden.)
Durch Drücken der Funktionstasten Vorige Tel.-Nr und
Nächste Tel.-Nr. durchläuft die Hervorhebung die
voreingestellten Telefonanwählnummern auf und ab.
Durch Drücken der Funktionstaste Tel.-Nr. wählen wird die
hervorgehobene Telefonnummer gewählt und der
Übertragungsvorgang beginnt.
Durch Drücken der Funktionstaste Manuell wählen (von
Hand) wird der folgende Bildschirm zur Eingabe der
Telefonnummer angezeigt:
Durch Drücken der Funktionstaste Vorige Stelle wird die
vorher eingegebene Stelle hervorgehoben.
Durch Drücken der Funktionstaste Stelle auf oder Stelle ab
wird die entsprechende Stelle erhöht oder verringert.
Durch Drücken der Funktionstaste Nächst. Stelle wird die
nächste einzugebende Stelle hervorgehoben.
Nach Eingabe von mindestens einer (1) Stelle und Drücken der
Funktionstaste Tel.-Nr. wählen wird die eingegebene Nummer
gewählt und am Bildschirm angezeigt:
Danach folgen den jeweiligen Vorgängen entsprechende
normale Faxstatusmeldungen wie z. B. “FAX WIRD
ERSTELLT”, “FAX WÄHLT”, “FAX SENDET”, “FAX FERTIG”.
Durch Drücken der Funktionstaste Abbruch wird er
Übertragungsvorgang unterbrochen. Außerdem wird die
Übertragung automatisch unterbrochen, wenn Sie den
Wählschalter auf eine andere Betriebsart (Defibrillation oder
Stimulation) stellen.
Wenn nach beendeter Übertragung ein Fehler aufgetreten ist
bzw. die Funktionstaste Abbruch gedrückt wurde, erscheint
der Bildschirm zur Wiederholung:
Durch Drücken von “Wiederh.” erscheint der
Übertragungsbildschirm, wodurch die Übertragung nochmals
durchgeführt werden kann. Durch Drücken von “Zurück” wird
der 12-Ableitungen-Bildschirm angezeigt. Wird nach Ablauf
von 30 Sekunden keine Funktionstaste gedrückt, bleibt der 12-
Ableitungen-Bildschirm angezeigt.
Fehlerzustände
Fehlerübertragung
Wenn die EKG-Aufzeichnung nicht übertragen wurde, wird der
Bediener darauf aufmerksam gemacht und das Gerät der M
Series wird versuchen, die Übertragung zu wiederholen, bis
der Bediener die Übertragung abbricht bzw. die Übertragung
erfolgreich war.
Registrierer prüfen
Bei Anzeige, dass ein Papierfehlerzustand bzw. eine
Papierblockierung beim Ausdrucken des Protokolls für 12
Ableitungen besteht, wird der Bediener darauf aufmerksam
gemacht, jedoch wird die Datenübertragung weiterhin
fortgesetzt. Der Bediener kann das Protokoll für 12 Ableitungen
dadurch aufrufen, indem nach Behebung des Fehlerzustandes
ein Protokoll-Bericht ausgedruckt wird.
Funktionstaste “Einstell.”
Durch Drücken der Funktionstaste Einstell. am Bildschirm 12-
ABL-MONITOR wird dem Bediener ermöglicht, das EKG-Filter,
die Einstellung der Ableitungsgruppen oder die Wählart für die
Überwachung mit 12 Ableitungen zu ändern. Die
Vorgabeeinstellungen für EKG-Filter und Ableitungsgruppen
können anhand der Konfigurations-Betriebsart für die M Series
programmiert werden. (Weitere Hinweise sind in den
Konfigurationsanleitungen für die M Series, P/N 9650-0201-
01, enthalten.)
Nach Erscheinen des Einstellungsbildschirms dücken Sie die
Funktionstaste Einstell. und die Hervorhebung wechselt
zwischen den verschiedenen Auswahlmöglichkeiten. Durch
Drücken von “Eingabe” wird die hervorgehobene Einstellung
ausgewählt. Durch Betätigen der Funktionstaste Zurück wird
dem Bediener die Rückkehr zum Bildschirm 12-Ableitungen-
Monitor ermöglicht.
Wenn AED-Einheiten im halbautomatischen Monitor-Betrieb
laufen, erscheinen die Anzeigen “Filter” bzw. “Abl-Grup” nicht.
Es erscheint nur “Wählart”.