Manley STEELHEAD Version 2 - Handbuch (Seite 6)

Verbindung mit der DIM-Funktion leicht eingeschränkt ist. Diese Einstellung
sollten Sie nur als Hilfe bei besonderen Arbeiten einsetzen, z.B. dem Absuchen
einer LP. Gefährliche Geräuschpegel wie beim Aufschlagen der Nadel werden
klein gehalten, Ausschläge des Abtastsystems werden jedoch gehört.
MUTE "tötet" Audiosignale an FIXED und VARiable Ausgängen.
7. LINE-Funktion
Über den LINE-Schalter wird das externe Line-Signal über die üblichen
Funktionsschaltungen an die Volumen-Kontrolle geführt. So können Sie auch in
dieser Betriebsart Gebrauch machen von den nützlichen Zusatzfunktionen wie
SUM, DIM, und MUTE bevor Sie das Ansgangsignal an den Endverstärker weiter
leiten. Beachten Sie, dass der interne VARiabler Line-Treiber des STEELHEAD
nicht die Spannung anhebt, sondern es nur verstärkt, ein Ergebnis der
niedrigeren Ausgangs-Impedanz. So können Sie z.B. einen CD-Spieler direkt an
den STEELhead anschließen, dessen Wiedergabe-Volumen am
nachgeschalteten Verstärker Sie über den variavlen Kontrollknopf anpassen
können.
Zusätzlich bleibt der Phono-Sektion aktiv, wenn Sie auf LINE umgeschaltet
haben, und kann an den fixen Ausgängen abgenommen werden. Der Vorteil des
doppelten Signalpfads des STEELHEAD für Sie ist, dass Sie ungestört der
Wiedergabe einer CD lauschen und im Hintergrund das Signal aus analogen
Phonoquellen aufnehmen können.
Bei abgeschalteter LINE-Funktion wird das Phono-Signal ganz normal durch den
STEELHEAD geleitet, wie zuvor bei der LINE-Funktion beschrieben. Das LINE-
Signal wird bei PHONO-Betrieb mit einem heftigen 500 Ohm Widerstand
"kleingehalten", was wiederum das Übersprechrisiko zwischen den LINE- und
PHONO-Signalen im Innern des STEELHEAD reduziert.
8. Lautstärke-Regelung
Mittels der VARiable Funktion können Sie den STEELHEAD direkt an externe
Endverstärker anschließen. Puristen mögen den Weg über zusätzliche
Vorverstärker-Schaltungen meiden und die Eingänge des Endverstärkers direkt
mit den VARiable Ausgängen des STEELHEAD II verbinden.
9. Zwei-stufige RF-Interferenz Unterdrückung (RFI SHUNT)
Separat für jeden Kanal hat der STEELHEAD auf der Rückseite 2 Schalter zur
Unterdrückung von Störungen durch im Innern oder an den Massepunkten
empfangene Radio-Frequenzen. Mittels dieser Schalter können Sie für hohe
Frequenzen die Erdung des Signals mit der Geräte-Erdung verbinden. Schalten
Sie diese Schalter zur Interferenz-Unterdrückung dann ein, wenn RF-
Interferenzen auftreten. Wir haben diese Funktion schaltbar gemacht für die Fälle,
bei denen wegen der vielfältigen Masseverbindungen eine permanente
Interferenz-Unterdrückung zu unliebsamen Brumm-Schleifen führen könnte.
Beachten Sie bitte, dass diese Schalter sich nicht im Signalpfad befinden.
10. Getrennte fixe und variable Ausgänge
Zur Wahl einer konstanten Line-Quelle zum Anschluß an einen Line-Level
Vorverstärker oder Recorder und variable Ausgänge zum direkten Anschluß an
Endverstärker.
11. Diskrete Schaltungen und Massepunkte des Chassis
Unterbrechbare Verbindungen zwischen üblichen "Zero-Volt"-Punkten und
Maley STEELHEAD Manual deutsch 6/13