Kenwood M-505USB-B - Handbuch (Seite 113)

ES
17
ESP
AÑOL
Utilización del casete
⁄
• Para fi nalizar la grabación, pulse el botón STOP 7 (7 stop).
Consejo para la grabación desde la radio
Para detener temporalmente la grabación, pulse el
botón TAPE REC (TAPE rec). Pulse el botón FWD PLAY
6 (6) o RVS PLAY
( ) para reanudar la
grabación.
Grabación desde un CD/MP3-CD/WMA-CD/
dispositivo USB
1
Inserte un disco o un dispositivo USB.
2 Introduzca una cinta virgen en el
compartimento.
3 Pulse el botón de selección de fuente para
seleccionar la fuente de la que quiera grabar.
Para CD/MP3-CD/WMA-CD : Pulse el botón CD/
USB (CD/USB) para seleccionar la entrada de CD.
Para el dispositivo USB : Pulse el botón CD/USB
(CD/USB) para seleccionar la entrada de USB.
4
Asegúrese de que la unidad esté en el modo de
reproducción.
5 Pulse el botón SEARCH/TUNING 4 o ¢ (4
o ¢ search +/–) para seleccionar la primera
pista/archivo que desee grabar.
6
Pulse el botón TAPE REC (TAPE rec) para poner
el equipo en el modo de reposo de grabación.
El icono ”TAPE REC.” se mostrará en el visor.
7 Pulse el botón FWD PLAY 6 (6) o RVS PLAY
( ) para iniciar la grabación.
El icono ”SYNC” se mostrará en el visor.
⁄
• Para garantizar un correcto rendimiento del sistema, espere
hasta que la unidad lea completamente el disco/dispositivo
USB antes de grabar.
• Para interrumpir la grabación, pulse el botón TAPE REC (TAPE
rec). Pulse el botón FWD PLAY 6 (6) o RVS PLAY
( ) para reanudar la grabación.
• Para fi nalizar la grabación, pulse el botón STOP 7 (7 stop).
• Para CD/ MP3-CD/ WMA-CD : Si realiza los pasos 6 y 7 durante
la reproducción, la grabación se iniciará desde el comienzo de
la pista/archivo actual.
• Durante la grabación, no es posible escuchar otra fuente.
Reproducción de una cinta de casete
1 Pulse el botón TAPE mode (TAPE mode) para la
TAPE.
2
Pulse el área marcada [push open] para abrir el
compartimento del casete.
3 Introduzca la cinta en el compartimento con el
borde abierto hacia abajo.
4 Cierre la puerta del compartimento.
5
Pulse el botón TAPE mode (TAPE mode) para
seleccionar el modo “reverse” deseado.
Icono : reproduce sólo un lado de la cinta
y se para.
Icono : reproduce ambos lados de la cinta
y se para.
Icono : reproduce ambos lados
interminablemente.
6
Pulse el botón SEARCH/TUNING 4 o ¢ (4
o ¢ search +/–) para mover la cinta al punto de
inicio deseado.
7 Pulse el botón FWD PLAY 6 (6) o RVS PLAY
( ) para comenzar la reproducción de la
cinta.
Grabación de una cinta de casete
Puede grabar de la radio, de un disco o de un
dispositivo USB.
Para obtener información sobre cómo grabar desde
un equipo externo conectado al terminal AUX IN,
véase <Uso de un equipo externo> (página 18).
Para lograr la mejor calidad de grabación, utilice
cintas de tipo normal (sólo tipo 1).
Grabación desde la radio
1 Introduzca una cinta de casete en el
compartimento y cierre la puerta.
2 Pulse el botón TUNER band (TUNER band) para
seleccionar el modo TUNER y una emisora de
radio.
3
Pulse el botón TAPE REC (TAPE rec) para poner
el equipo en el modo de reposo de grabación.
El icono ”TAPE REC.” se mostrará en el visor.
4
Pulse el botón FWD PLAY 6 (6) o RVS PLAY
( ) para iniciar la grabación.
M-505USB_ES_r9.indd 17 M-505USB_ES_r9.indd 17 07.8.29 3:34:02 PM 07.8.29 3:34:02 PM