Kenwood M-505USB-B - Handbuch (Seite 18)

18
FR
FRANÇAIS
• Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur la touche
TAPE REC (TAPE rec). Appuyez sur la touche FWD PLAY
6 (6) ou RVS PLAY
( ) pour reprendre
l’enregistrement.
• Pour terminer l’enregistrement, appuyez sur la touche STOP
7 (7 stop).
• Avec un CD/MP3-CD/WMA-CD : Si vous exécutez les étapes
6 et 7 pendant la lecture d’un CD normal, l’enregistrement
s’amorce au début de la piste actuelle.
• Au cours de l’enregistrement, il est impossible d’écouter une
autre source.
Enregistrement de programme à partir d’un
CD/CD MP3/CD WMA/dispositif USB
Les pistes de CD/fi chiers MP3/fi chiers WMA désirés
peuvent être programmés dans la séquence voulue
et enregistrés sur une cassette.
1
Insérez un disque ou raccordez un dispositif
USB.
2
Insérez une cassette vierge dans la platine
cassette.
3 Appuyez sur la touche de source souhaitée
pour sélectionner la source que vous voulez
enregistrer.
Pour les CD/MP3-CD/WMA-CD : Appuyez sur
la touche CD/USB (CD/USB) pour sélectionner
l’entrée CD.
Pour le dispositif USB : Appuyez sur la touche CD/
USB (CD/USB) pour sélectionner l’entrée USB.
4 Assurez-vous que l’unité est en mode arrêt.
5
Programmez la séquence voulue de pistes de
CD/fi chiers MP3/fi chiers WMA.
Reportez-vous à la page 12 et 13 pour savoir
comment programmer.
6 Appuyez sur la touche TAPE REC (TAPE rec)
pour mettre l’unité en mode de veille pré-
enregistrement.
L’icône “TAPE REC.” s’affi chent.
7
Appuyez sur la touche FWD PLAY 6 (6)
ou RVS PLAY ( ) pour amorcer
l’enregistrement.
L’icône “SYNC” s’affi chent.
⁄
• Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur la touche STOP 7
( 7 stop).
Emploi de la platine cassette
Utilisation d’un dispositif
périphérique
Vous pouvez raccorder un dispositif périphérique,
comme un lecteur de CD, une platine cassette
etc. à cet appareil et l’utiliser comme source
supplémentaire.
Raccordement d’un dispositif périphérique
Raccordez le câble audio du dispositif à la borne AUX
IN située à l’arrière de l’appareil.
⁄
• Au moment de la connexion, assurez-vous que les repères (L,
R) du dispositif soient branchés de manière à correspondre
aux mêmes repères sur l’appareil.
Mise en marche du dispositif périphérique
1
Appuyez sur la touche AUX (AUX) pour
sélectionner le mode AUX.
2
Mettez le dispositif en marche.
⁄
• Pour plus de détails sur la façon d’utiliser le dispositif, veuillez
vous reporter au mode d’emploi du dispositif.
Enregistrement d’une cassette
1 Insérez une cassette dans la platine cassette et
fermez la porte.
2
Appuyez sur la touche AUX (AUX) pour
sélectionner le mode AUX.
3
Mettez en marche le dispositif raccordé à cet
appareil.
4 Appuyez sur la touche TAPE REC (TAPE rec)
pour mettre l’unité en mode de veille pré-
enregistrement.
L’icône “TAPE REC.” s’affi chent.
5
Appuyez sur la touche FWD PLAY 6 (6) ou
RVS PLAY ( ) pour amorcer
l’enregistrement.
⁄
• Pour mettre fi n à l’enregistrement, appuyez sur la touche
STOP 7 (7 stop).
M-505USB_FR_r9.indd 18 M-505USB_FR_r9.indd 18 07.8.29 4:45:20 PM 07.8.29 4:45:20 PM