ROHM KZZT / KZZT-A - Power operated pulling collet chucks Benutzerhandbuch
Seite 3

Kraftbetätigtes Spannzangenfutter KZZT-A mit seinen wichtigsten Einzelteilen
Power-operated collet chuck with its most important component parts
Mit vollem Durchgang für die Stangenbearbeitung
und einbaubarem Anschlag für Futterteile.
Eine zusätzliche Werkstückstabilisierung entsteht beim
Spannen des Werkstückes, das durch den Axialanzugseffekt
satt auf den Anschlag aufgezogen wird. Ideal bei kurz
gespanntem Werkstück.
* Die Aufnahme für einen Längsanschlag kann verändert
werden (Alternativen möglich)
With a full through hole for bar work plus a rigid axial stop
for chuck parts.
An additional workpiece support emerges by pulling the
component tough against the axial stop while clamping.
Perfect with short clamped workpieces.
* The adaption for the axial Stopp can vary
(changes possible)
D1
D4
L4
D2
D3
D5
L1
L2
L3
*
2
5
1
4
7
11
9
10
8
6
12
Einzelteile -- spare parts
Körper -- body
Flansch -- flange
Betätigungseinheit, best. aus 8, 9, 10, 11, 12
acting unit, includes 8, 9, 10, 11, 12
Schraube (Verdrehsicherung) -- screw (anti-rotation element)
Befestigungsschraube -- fastening screw
1
2
3
4
5
12
11
10
Verbindungsschraube (3 Stück) -- connecting bolts (3 pieces)
Kontrollrand -- check edge
Zwischenflansch -- intermediate flange
Kolben -- piston
Distanzhülse (3 Stück) -- distance sleeve
Zugkolben -- draw piston
Verbindungsschraube -- connecting bolt
6
8
9
7
max.
max.
Größe
Id.-Nr.
KK-Größe
D1
D2
D3
D4
D5
L1
L2
L3
Zugkraft
Drehzahl
size
KK size
pull force adm. speed
min. max.
daN
min
--1
KZZT-A Zugzangenfutter, mit vollem Druchgang und einem fixen Anschlag -- Pulling collets with full through hole and a rigid axial stop
32
432364
KK5
140
114
--
M48x1,5
33
117
--
63
--
--
5,5
2500
8000
42
429590
KK5
140
125
100
M68x1,5
M42x1
120
103
65
36,5 41
4,5
3500
7000
42
429591
KK6
165
125
100
M68x1,5
M42x1
120
103
65
36,5 41
4,5
3500
7000
65
429598
KK6
165
149
120
M78x1,5
M66x1
129
107
73
31,5 36
4,5
4500
6000
80
432365
KK8
210
160
--
M94x1,5 M82x1,5
145
--
70
44 48,5
4,5
5000
5500
100
432366
KK8
225
215
--
M114x1,5 104x1,5
165
--
--
47,5 55
8
6500
5000
120
432367
KK8
245
240
--
M132x1,5 124x9,5
175
--
--
51
57
6
7000
3200
Spannhub
max.+Leerhub
Clamp. stroke
max. + idle
stroke
Spannhub
Clamp. stroke
L4