Allied Telesis AT-200 Series CentreCOM - Handbuch (Seite 4)

iii
ENERGIE RAYONNEE
Ce matériel a été testé et est certifié conforme par la réglementation américaine aux normes
définies pour les appareils de classe A.
Ce matériel a été testé et est certifié conforme par la réglementation allemande Vfg 243/1991
aux normes définies pour les appareils de classe B.
SECURITE
La sécurité de ces produits a été testée par UL conformément à la norme du Standard 478,
CSA à CSA 220 et par TUV conformément à la norme EN60950.
Seuls les modèles de série AT-200 ont été approuvés en tant que “matériel non patient” par
Underwriters Laboratories Inc., conformément au standard UL544, la norme des matériels
dentaires et médicaux.
DANGER DE FOUDRE
DANGER: NE PAS MANIER l'équipement ou les CABLES pendant les périodes d'activité
orageuse.
INSTALLATION
Temperature De Fonctionnement:
Ce produit est capable de tolérer une température
ambiante maximum de 50 degrés Celsius
Pour tous pays : Installer le produit conformément aux normes électriques nationales et
locales.
SÄTEILYENERGIA
Tämä kaupallinen tuote on testattu ja noudattaa Yhdysvaltojen vaatimuksia luokan A
laitteelle.
Tämä kaupallinen tuote on testattu ja noudattaa Saksan Vfg 243/1991 -vaatimuksia luokan B
laitteelle.
TURVALLISUUS
UL on turvatestannut nämä tuotteet Standard 478 mukaisesti, CSA standardin CSA 220
mukaisesti ja TUV standardin EN60950 mukaisesti.
Underwriters Laboratories, Inc. on turvatarkastanut ainoastaan sarjaan AT-200 kuuluvat
laitteet “Ei-potilas laitteina,” standardin UL544 mukaisesti jonka otsikkona on Lääke- ja
hammaslääketiedevälineistöstandardi (the Standard for Medical and Dental Equipment).
SALAMANISKUVAARA
HENGENVAARA: ÄLÄ TYÖSKENTELE laitteiden tai KAAPELEIDEN KANSSA
SALAMOINNIN AIKANA.
ASENNUS
KäyttölämpötIla: Tämä tuote on suunniteltu ympäröivän ilman maksimilämpötilalle 50 ° C.
Kaikki maat: Asenna tuote paikallisten ja kansallisten sähköturvallisuusmääräysten
mukaisesti.
ENERGIA IRRADIATA
Questo prodotto commerciale è stato collaudato e risponde ai requisiti U.S.A. per i dispositivi
di classe A.
Questo prodotto è stato collaudato e risponde ai requisiti della legge tedesca Vfg 243/1991 per
i dispositivi di classe B.
NORME DI SICUREZZA
Questi prodotti sono stati sottoposti a collaudi di sicurezza dai seguenti enti: dalla UL in
conformità allo standard 478, dalla CSA in conformità allo standard CSA 220 e dal TÜV in
conformità allo standard EN60950.
Solo i modelli della serie AT-200 sono stati sottoposti a collaudi di sicurezza in qualità di
"strumenti non-paziente" dalla Underwriters Laboratories Inc. in conformità allo standard
UL544 per la strumentazione medica e odontoiatrica.
!
!
613-10423-00Book Page iii Monday, March 4, 1996 2:29 PM