Sony DCR-TRV15E - Handbuch (Seite 80)

80
Wenn eine Cassette ohne Speicherchip
verwendet wird
Es ist keine Titeleinblendung und keine
Titelsuche möglich.
Bedeutung der Anzeige
•Der Strich in
gibt die momentane
Bandstelle an.
• in gibt die gesuchte Stelle an.
Wenn das Band eine Leerstelle enthält
Die Titelsuche arbeitet möglicherweise nicht
einwandfrei.
Zum Einblenden eines Titels
Siehe Seite 106.
Titel-Suchbetrieb – Title Search
Recherche d’une scène d’après le
titre – Recherche de titre
Si vous utilisez une cassette sans puce
Vous ne pourrez pas incruster ni rechercher un
titre.
Indicateur
•La barre dans l’indicateur
indique la
position actuelle sur la bande.
•La marque dans l’indicateur
indique le point que vous essayez de localiser.
Si une cassette contient un passage vierge
entre les scènes enregistrées
La recherche de titre ne s’effectuera pas
normalement.
Pour incruster un titre
Voir page 106.