Sony DCR-SC100E - Handbuch (Seite 46)

45
Opérations avancées/Weitere Funktionen
Utilisation de la fonction
PROGRAM AE
Utilisation de la fonction
PROGRAM AE
(1)Appuyez sur MENU pour afficher le menu
sur l’écran LCD.
(2)Tournez la molette CONTROL pour
sélectionner PROGRAM AE, puis appuyez
sur la molette CONTROL.
(3)Tournez la molette CONTROL pour
sélectionner le mode PROGRAM AE désiré,
puis appuyez sur la molette CONTROL.
(4)Appuyez sur MENU pour faire disparaître le
menu.
Pour revenir en mode de réglage
automatique
Sélectionnez AUTO à l’étape 3, puis appuyez sur
la molette CONTROL.
Remarque sur la vitesse d’obturation
La vitesse d’obturation pour les différents modes
PROGRAM AE est la suivante:
Mode Portrait doux - de 1/50 à 1/425
Mode Sports - de 1/215 à 1/4000
Mode Plage & Ski - de 1/50 à 1/215
Die Funktion PROGRAM AE
Die Funktion PROGRAM AE
(1)Rufen Sie mit MENU das Menü auf dem
LCD-Bildschirm auf.
(2)Wählen Sie mit dem Steuerregler die Option
PROGRAM AE, und drücken Sie dann auf
den Steuerregler.
(3)Wählen Sie mit dem Steuerregler den
gewünschten PROGRAM AE-Modus, und
drücken Sie dann auf den Steuerregler.
(4)Blenden Sie mit MENU die Menüanzeige
wieder aus.
So schalten Sie wieder in den
automatischen Einstellmodus
Wählen Sie in Schritt 3 die Option AUTO, und
drücken Sie auf den Steuerregler.
Hinweis zur Verschlußzeit
In den PROGRAM AE-Modi gelten folgende
Verschlußzeiten:
Portraitmodus - 1/50 bis 1/425
Sportmodus - 1/215 bis 1/4000
Strand- und Skimodus - 1/50 bis 1/215
1,4
MENU
2
MENU
PROGRAM AE
LCD BRIGHT
COMMANDER
[ ] MENU
REC MODE
D ZOOM
STEADYSHOT
SPOTLIGHT
PORTRAIT
AUTO
SPORTS
BEACH&SKI
SUNSET
LANDSCAPE
: END
3
MENU
PROGRAM AE
LCD BRIGHT
COMMANDER
[ ] MENU
REC MODE
D ZOOM
STEADYSHOT
SPOTLIGHT
PORTRAIT
AUTO
SPORTS
BEACH&SKI
SUNSET
LANDSCAPE
: END
MENU
PROGRAM AE
P EFFECT
LCD BRIGHT
COMMANDER
OFF
AUTO
REC MODE
D ZOOM
STEADYSHOT
REC MODE
D ZOOM
STEADYSHOT
MENU
PROGRAM AE
P EFFECT
LCD BRIGHT
COMMANDER
OFF
SPORTS