Sony DSC-ST80 - Handbuch (Seite 94)

C:\SON_SSIAXX_101\CX51620\2590639421\2590639421DSCS60S80ST80S90CEE5\02DE-
DSCS60S80ST80S90CEE5\02DE110MS.fm
master:Right
DSC-S60/S80/ST80/S90
2-590-639-41 (1)
DE
94
Info zum Akkuladegerät und den Akkus
Info zum Akkuladegerät (im
Lieferumfang der Modelle DSC-S90/
S80 enthalten)
• Laden Sie nur Nickel-Metallhydrid-Akkus von
Sony in dem Ladegerät auf, das im Lieferumfang
der Kamera enthalten ist. Wenn Sie versuchen,
Akkus oder Batterien eines anderen Typs
aufzuladen als vorgegeben (z.B. Mangan-Batterien,
Alkali-Trockenzellen, Primär-Lithium-Batterien
oder Ni-Cd-Batterien), können diese auslaufen, sich
überhitzen oder explodieren und Verbrennungen
oder andere Verletzungen verursachen.
• Nehmen Sie die geladenen Akkus aus dem
Akkuladegerät. Andernfalls besteht die Gefahr,
dass die Akkus auslaufen, überhitzen oder
explodieren, und es besteht die Gefahr eines
Kurzschlusses.
• Wenn Sie das mitgelieferte Akkuladegerät zum
Laden von Akkus mit hoher Kapazität
verwenden, die nicht den mitgelieferten Akkus
entsprechen, ist die Akkukapazität
möglicherweise nicht vollständig verfügbar.
• Wenn die CHARGE-Lampe blinkt, kann dies
auf eine Akku-Fehlfunktion hinweisen. Die
Lampe blinkt jedoch auch, wenn Akkus in das
Ladegerät eingelegt wurden, die nicht dem
vorgegebenen Typ entsprechen. Stellen Sie
sicher, dass Sie nur Akkus des vorgegebenen
Typs verwenden. Wurden Akkus des
vorgegebenen Typs verwendet, nehmen Sie die
eingelegten Akkus aus dem Ladegerät heraus,
und tauschen Sie sie gegen neue oder andere
Akkus aus. Überprüfen Sie anschließend, ob das
Ladegerät ordnungsgemäß funktioniert.
Funktioniert das Ladegerät fehlerfrei, wurde das
Problem vermutlich durch eine Akku-
Fehlfunktion verursacht.
• Wenn das Akkuladegerät verschmutzt ist,
können die Akkus möglicherweise nicht richtig
geladen werden. Reinigen Sie das
Akkuladegerät mit einen trockenen Tuch usw.
Für diese Kamera geeignete Akkus
HR 15/51:HR6 Nickel-Metallhydrid-Akkus
(Größe AA) (2)
• NH-AA-DA (2) (im Lieferumfang der DSC-
S90/S80 enthalten)
• NH-AA-2DB-Doppelpack usw.
Akku NP-NH25 (im Lieferumfang der DSC-ST80
enthalten)
R6-Alkali-Batterien (Größe AA) (2) (im
Lieferumfang des Modells DSC-S60 enthalten)
ZR6 Oxy Nickel Primary Battery (Größe AA) (2)
Für diese Kamera nicht geeignete
Akkus
Mangan-Batterien
Lithium-Akkus
NiCd-Akkus
Bei Verwendung der oben genannten Batterien
oder Akkus kann die ordnungsgemäße Funktion
der Kamera nicht garantiert werden, da zum
Beispiel Probleme durch den Leistungsabfall der
Batterien auftreten können.
Hinweise zu Nickel-Metallhydrid-
Akkus
• Ziehen Sie die Versiegelung an der Außenseite
nicht ab, und beschädigen Sie die Akkus nicht.
Verwenden Sie niemals Akkus, an denen die
Versiegelung teilweise oder ganz entfernt
wurde, oder Akkus, die auf irgendeine Weise
beschädigt wurden. Bei der Verwendung solcher
Akkus kann es zum Auslaufen der Flüssigkeit
im Akku, zu Explosionen oder zu Verbrennungen
oder Verletzungen von Personen durch
übermäßig erhitzte Akkus kommen. Auf diese
Weise kann weiterhin eine Funktionsstörung des
Akkuladegeräts ausgelöst werden.
• Bewahren Sie die Nickel-Metallhydrid-Akkus
stets im Akkufach auf (im Lieferumfang der
Modelle DSC-S90/S80 enthalten). Andernfalls
können Metallgegenstände an den Plus- und
Minuspolen Kurzschlüsse erzeugen, die zu
Überhitzung und Feuer führen können.
• Wenn die Pole des Nickel-Metallhydrid-Akkus
verschmutzt sind, wird der Akku möglicherweise
nicht richtig aufgeladen. Wischen Sie sie mit
einem trockenen Tuch usw. ab.
• Beim Kauf oder nach längerer Nichtbenutzung
sind die Nickel-Metallhydrid-Akkus
möglicherweise nicht ausreichend aufgeladen.
Dies ist bei diesem Akkutyp normal und stellt
keine Funktionsstörung dar. Wenn Sie in diesem
Fall die Akkus mehrmals vollständig entladen
und wieder aufladen, sollte das Problem
behoben sein.