Panasonic DVDS53 - Handbuch (Seite 78)

FRANÇAIS
RQTC0130
78
26
Inde
x des f
onctions principales
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Dolby et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.
“DTS” est une marque déposée de DTS, Inc. et “DTS 2.0 + Digital Out” est une
marque de commerce de DTS, lnc.
Ce produit utilise une technologie de protection des droits d’auteur couverte par
des brevets américains et d’autres droits de propriété intellectuelle de Macrovision
Corporation et d’autres détenteurs de droits. L’utilisation de cette technologie de
protection des droits d’auteur doit être autorisée par Macrovision Corporation. Elle
n’est destinée qu’à une utilisation domestique ou à d’autres visualisations limitées
sauf autorisation contraire de Macrovision Corporation. L’analyse par rétrotechnique
et le désossage sont interdits.
Ce produit est commercialisé conformément à la licence MPEG-4 Patent Systems
Portfolio License pour une utilisation personnelle et non commerciale par un
consommateur, pour (i) coder du contenu video conformément à la norme MPEG-4
Visual (“MPEG-4 Video”) et/ ou (ii) décoder du contenu vidéo MPEG-4 encodé par
un consommateur dans le cadre d’une activité personnelle et non commerciale
et/ou obtenue par le biais d’un fournisseur vidéo agréé par MPEG LA pour fournir
du contenu vidéo MPEG-4. Aucune licence n’est octroyée ou n’implique une autre
utilisation. Les informations complémentaires sur les utilizations promotionnelles,
internes ou commerciales et sur la concession de licence sont disponibles auprès de
MPEG LA, LLC. Voir http://www.mpegla.com.
Windows Media et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft
Corporation pour les Etats-Unis et/ou les autres pays.
WMA est un format de compression mis au point par Microsoft Corporation. La qualité
sonore est identique à celle du MP3 mais les fichiers sont de plus petite taille.
Produit D ivX
® Certified.
Compatibilité en lecture avec toutes les versions du format vidéo DivX ® (y compris
DivX ® 6) avec lecture standard des fichiers média DivX ® . DivX, DivX Certified et les
logos associés sont des marques déposées de DivX, Inc. et sont utilisés sous licence.
HDMI, le logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface sont des marques de
commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC.
HDAVI Control
TM est une marque de commerce de Matsushita Electric Industrial Co.,
Ltd.
Afficher l’état de lecture en cours (13)
Écouter avec le son d’ambiance (13)
Modifier l’afficheur de l’appareil (10)
Modifier le mode d’image (13)
Modifier la vitesse de lecture (13)
Rendre les dialogues plus clairs dans les films (14)
Sauter 10 secondes vers l’arrière (13)
Sauter 30 secondes vers l’avant (14)
Lecture répétée (13)
Afficher un menu de disque (10, 12)
Afficher une sélection (10, 12)
Modifier les angles ou pivoter (14)
Afficher et quitter le menu de configuration (18)
Réduire le bruit dans les images (13)
Modifier le rapport de zoom (14) Sélectionner la méthode de conversion de sortie
progressive (14)
Modifier les sous-titres (13)
Lecture programmée/aléatoire (11)
Afficher les menus de l’affichage sur écran (15)
Afficher le menu supérieur d’un disque (10, 12)
Afficher une liste de programmes (10, 12)
Modifier les bandes son (14)
Index des fonctions principales
(Les pages de références figurent entre parenthèses).
DVD-S53 (RQTC0130-D)_Fr_MP.indd 78 1/31/2007 6:12:58 PM