Disposing of lenovo computer components, Informationen zum energy star-modell – Lenovo ThinkCentre M90p Benutzerhandbuch

Seite 88

Advertising
background image

monitors are categorized as industrial waste and should be properly disposed
of by an industrial waste disposal contractor certified by a local government.
In accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources,
Lenovo Japan provides, through its PC Collecting and Recycling Services, for the
collecting, reuse, and recycling of disused computers and monitors. Detaillierte
Informationen finden Sie unter:
http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle

Gemäß des Law for Promotion of Effective Utilization of Resources (Gesetz zur
Förderung der effektiven Nutzung von Ressourcen) begann am 1. Oktober 2003
die Sammlung und Wiederverwertung von Heim-Computern und -Bildschirmen
durch den Hersteller. Dieser Service wird kostenlos für Heim-Computer
angeboten, die nach dem 1. Oktober 2003 verkauft wurden. Detaillierte
Informationen finden Sie unter:
http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal

Disposing of Lenovo computer components

Some Lenovo computer products sold in Japan may have components that
contain heavy metals or other environmental sensitive substances. To properly
dispose of disused components, such as a printed circuit board or drive, use the
methods described above for collecting and recycling a disused computer or
monitor.

Disposing of disused lithium batteries from Lenovo computers

A button-shaped lithium battery is installed on the system board of your Lenovo
computer to provide power to the computer clock while the computer is off or
disconnected from the main power source. If you want to replace it with a new
one, contact your place of purchase or ask for a repair service provided by Lenovo.
If you have replaced it by yourself and want to dispose of the disused lithium
battery, insulate it with vinyl tape, contact your place of purchase, and follow their
instructions. If you use a Lenovo computer at home and need to dispose of a
lithium battery, you must comply with local ordinances and regulations.

Informationen zum ENERGY STAR-Modell

ENERGY STAR

®

ist ein gemeinsames Programm der US-amerikanischen

Umweltbehörde EPA (Environmental Protection Agency) und des
US-Energieministeriums (Department of Energy). Ziel des Projekts ist es, durch

84

ThinkCentre Sicherheit und Garantie

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: