Pioneer X-HM20DAB-K - Handbuch (Seite 17)

11/11/4 X-HM10_20_DAB_Fr.fm
Fr-17
1
Lecture mémoire de grande capacité
USB/lecteur MP3 (suite)
Notes :
l PIONEER ne pourra être tenu pour responsable de la
perte de données lorsque le dispositif de mémoire USB
est raccordé au système audio.
l Les fichiers compressés au format MP3 et/ou WMA
peuvent être lus une fois raccordés à la borne USB.
l Ce format USB supporte FAT 16 ou FAT 32.
l PIONEER ne garantit pas le fonctionnement de tous les
dispositifs de mémoire USB avec ce système audio.
l Il est déconseillé d’utiliser un câble USB pour raccorder
un dispositif de mémoire USB à ce système audio.
L’utilisation d’un câble USB affecterait les performances
du système audio.
l Ce dispositif USB ne peut pas fonctionner via un hub
USB.
l La borne USB de cet appareil n’est pas prévue pour une
connexion à un ordinateur, mais est utilisée pour la
lecture de musique avec un dispositif de mémoire USB.
l La mémoire HDD externe ne peut pas être lue via la borne
USB.
l Si les données contenues dans le dispositif de mémoire
USB sont volumineuses, la lecture peut prendre plus de
temps.
l Ce produit peut lire les fichiers WMA et MP3. Il détectera
automatiquement le type de fichier en cours de lecture.
En cas de fichier illisible, « Not Support » est indiqué et le
fichier est automatiquement ignoré. Cela peut prendre
quelques secondes. Si des indications anormales
apparaissent sur l’afficheur à cause d’un fichier non
spécifié, éteindre l’appareil et le rallumer.
l Ce produit se relie à des dispositifs de stockage de masse
USB et des lecteurs MP3. Toutefois, certaines
irrégularités peuvent se produire pour diverses raisons
imprévues pour certains dispositifs. Si cela se produit,
éteindre l’appareil et le rallumer.
l La borne USB est uniquement prévue pour la connexion
directe au dispositif de mémoire USB sans câble.
l Le lecteur MP3 ne se chargera pas en fonction CD.
l L’indication « Not Support » s’affiche si vous connectez
un iPod à la prise USB lorsque la fonction USB est
sélectionnée.
Lecture USB avancée
Les fonctions suivantes sont les mêmes que pour les CD :
Page
Recherche directe de morceaux . . . . . . . . . . . . . . . .14
Lecture répétée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Lecture aléatoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Lecture des morceaux programmés
(MP3/WMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Notes :
l Si le dispositif de mémoire USB n’est pas connecté,
« USB No Media » s’affichera sur l’écran.
l Le seul format supporté par cet appareil est « MPEG-1
Audio Layer 3 ». (La fréquence d’échantillonnage est
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz)
l L’ordre de lecture des fichiers MP3 peut varier en fonction
du logiciel d’écriture utilisé lors du téléchargement des
fichiers.
l Le débit binaire supporté par le MP3 est compris entre
32 kbps à 320 kbps et entre 64 kbps à 160 kbps pour le
WMA.
l Veuillez ajouter l’extension « .MP3 » ou « .WMA » pour
les fichiers MP3/WMA. Les fichiers ne peuvent pas être
sans extension MP3/WMA.
l Les listes de lecture ne sont pas supportées par cet
appareil.
l Le nombre maximum de caractères du nom d’un dossier
ou d’un fichier pouvant être affiché par cet appareil est 32.
l Le nombre maximal total de fichiers MP3/WMA est de
999.
l Le nombre total de dossiers gérés et lus par l’appareil est
de 99, en incluant les dossiers qui contiennent des
fichiers non lisibles. Toutefois, seuls les dossiers
contenant des fichiers MP3 et WMA sont affichés.
l Le temps de lecture de l’affichage peut ne pas être affiché
correctement lors de la lecture d’un fichier à débit binaire
variable.
l Les informations d’ID3TAG supportées sont uniquement
TITLE, ARTIST et ALBUM. Il est possible d’afficher le
nom du titre, le nom de l’artiste et le nom de l’album en
appuyant sur la touche DISPLAY pendant la lecture du
fichier ou en mode pause.
l La fonction méta repère WMA est compatible avec les
noms de titre, d’artiste et de l’album enregistrés dans les
fichiers WMA. Les fichiers WMA protégés par copyright
ne peuvent pas être lus.
n Lire à partir d’un dispositif USB/MP3 avec
le mode dossier activé
1 Appuyer sur la touche USB de la télécommande ou sur la
touche INPUT à plusieurs reprises sur l’appareil principal
pour sélectionner la fonction de USB. Brancher à l’appareil
le dispositif Mémoire USB ayant les fichiers MP3/WMA.
Après le branchement, les informations du dispositif
s’affichent.
2 Appuyer sur la touche FOLDER et puis sur la touche
PRESET ( ou ) pour sélectionner le dossier désiré.
Pour commencer la lecture avec le mode dossier activé,
passer à la sixième étape. Pour changer le dossier lu,
appuyer sur la touche PRESET ( ou ) pour
sélectionner un autre dossier.
3 Sélectionner le fichier à lire en appuyant sur la touche
ou .
4 Appuyer sur la touche / (CD/USB / ). La lecture
commence et le nom du fichier s’affiche.
l Le titre, le nom de l’artiste et de l’album s’affichent s’ils
sont enregistrés dans le dispositif de mémoire USB.
l Les informations affichées peuvent être changées en
appuyant sur la touche CD/USB DISPLAY.
n Enlever le dispositif de mémoire USB
1 Appuyer sur la touche (CD/USB ) pour arrêter la
lecture.
2 Débrancher le dispositif de mémoire USB de la borne
USB.