Pioneer DV-470-S - Handbuch (Seite 52)

Anschlüsse 02
10
Ge
1 Verbinden Sie die Buchsen VIDEO OUT
und AUDIO OUT L/R mit den A/V-
Eingängen Ihres Fernsehgerätes.
Schließen Sie den roten und weißen Stecker
des mitgelieferten Audio-/Videokabels an die
Audioausgänge, und den gelben Stecker an
den Videoausgang an. Achten Sie darauf, den
linken und rechten Audioausgang mit den
entsprechenden Eingängen zu verbinden, um
eine korrekte Stereoausgabe zu erzielen.
Wenn Sie ein Komponenten- oder S-Video-
Kabel für die Videoverbindung verwenden
möchten, gehen Sie folgendermaßen vor.
• Zum Anschließen des Tonsignals können
Sie ein beliebiges AUDIO OUT L/R -
Buchsenpaar verwenden. Die
Buchsenpaare geben dasselbe Signal aus.
2 Schließen Sie das mitgelieferte
Netzkabel erst an den AC IN-Eingang und
dann an eine Netzsteckdose an.
Hinweis
• Bevor Sie den Player von der
Netzsteckdose trennen, müssen Sie ihn in
den Standby-Modus schalten, indem Sie
entweder die Taste
STANDBY/ON am
Gerät oder an der Fernbedienung drücken.
Warten Sie danach, bis
-OFF- vom Display
des Players ausgeblendet wird.
• Schließen Sie den Player aus diesen
Gründen nicht an eine schaltbare
Steckdose an, die oft an Verstärkern und
AV-Receivern zu finden sind.
Anschluss mit einem SCART
AV-Kabel
Der Player besitzt einen SCART AV-Anschluss
für die Verbindung mit einem Fernsehgerät
oder AV-Receiver. Der Videoausgang ist
zwischen herkömmlichem Video, S-Video und
RGB umschaltbar. Angaben zur Einstellung
finden Sie auf
AV Connector Out auf Seite 32.
Da der SCART AV-Anschluss auch analoge
Audiosignale ausgibt, erübrigt sich der
Anschluss an die Buchsen
AUDIO OUT L/R .
1 Verbinden Sie den Ausgang AV
CONNECTOR (RGB) über ein SCART-Kabel
(nicht mitgeliefert) mit einem SCART AV-
Eingang ihres Fernsehgerätes (oder AV-
Receivers).
Anschluss an den S-Video-
Ausgang
Wenn Ihr Fernsehgerät (oder anderes Gerät)
über einen S-Video-Eingang (S1) verfügt,
können Sie den S-Video-Ausgang dieses
Players anstelle des Standard-(FBAS)-
Ausgangs verwenden, um die Bildqualität zu
erhöhen.
• Verbinden Sie die Buchse S-VIDEO OUT
über ein S-Video-Kabel (nicht mitgeliefert)
mit dem S-Video Eingang am Fernsehgerät
(bzw. Monitor oder AV-Receiver).
Richten Sie die Dreiecksmarkierungen an
Stecker und Buchse aufeinander aus, bevor
Sie den Stecker einstecken.
S
VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT
COAXIAL
OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT VIDEO OUT PR
PB Y
AV CONNECTOR (RGB) - TV/AV Receiver
Fernseher
SCART
S
VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT
COAXIAL
OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT VIDEO OUT P R
P B Y
L
1 2
R
S-VIDEO
IN
Fernseher
DV-470_DE.book 10 ページ ２００４年３月２６日 金曜日 午後３時４２分