06 audio- und video-einstellmenüs, Menü „audio settings, Audio- und video-einstellmenüs – Pioneer DV-470-S Benutzerhandbuch
Seite 71: Audio- und video-einstellmenüs 06, Kapitel 6

Audio- und Video-Einstellmenüs
06
29
Ge
Deutsch
Kapitel 6
Audio- und Video-Einstellmenüs
Menü „Audio Settings“
Das Menü „Audio Settings“ ermöglicht es, die
Toneinstellungen von Discs zu beeinflussen.
1
Drücken Sie HOME MENU, und wählen
Sie ‚Audio Settings‘ im Bildschirmmenü.
2
Sie können die Einstellungen mit Hilfe
der Pfeiltasten
/ / /
und ENTER
auswählen und ändern.
Audio DRC
• Einstellungen:
High
,
Medium
,
Low
,
Off
(Vorgabe)
Wenn Sie mit Dolby Digital codierte DVDs bei
geringer Lautstärke wiedergeben, gehen
Klänge mit niedrigeren Pegeln, einschließlich
Dialogteilen, möglicherweise völlig verloren.
Durch Aktivieren von Audio DRC (Dynamic
Range Control) kann dies verhindert werden,
indem die leiseren Stellen angehoben und die
lauten Spitzenpegel abgeschwächt werden.
Wie stark dieser Unterschied für Sie
wahrnehmbar ist, hängt von dem jeweiligen
Material ab. Wenn dort keine größeren
Lautstärkeunterschiede vorkommen, hören Sie
möglicherweise keinen große Veränderung.
Hinweis
• Audio DRC ist nur mit Dolby Digital-
Audioquellen wirksam.
• Audio DRC arbeitet nur effektiv über den
digitalen Ausgang, wenn
Digital Out
auf
On
und
Dolby Digital Out
auf
Dolby
Digital > PCM
eingestellt wird (siehe
Einstellungen für „Digital Audio Out“
auf
Seite 31).
• Der Effekt von Audio DRC hängt von Ihren
Lautsprechern und den Einstellungen des
AV-Receivers ab.
Virtual Surround
• Einstellungen:
On
,
Off
(Vorgabe)
Schalten Sie „Virtual Surround“ ein, um
Surround-Effekte mit nur zwei Lautsprechern
zu erleben.
Tipp
• Virtual Surround kann auch mit der Taste
SURROUND
an der Fernbedienung
aktiviert werden.
Hinweis
• Wenn Virtual Surround eingeschaltet ist,
wird ein linearer 96kHz PCM-Ton
automatisch auf 48kHz
heruntergerechnet.
• Wenn der Player Dolby Digital- oder MPEG-
Bitstream-Audiosignale ausgibt (keine
Umwandlung zu PCM), hat Virtual
Surround keinen Effekt auf die über den
Digitalausgang ausgegebenen
Audiosignale. Informationen zum
Einrichten der digitalen Ausgabeformate
finden Sie unter
Einstellungen für „Digital
Audio Out“
auf Seite 31.
• Die Wirksamkeit des Surround-Effekts
hängt von der jeweiligen Disc ab.
Dialog Enhancer
• Einstellungen:
High
,
Medium
,
Low
,
Off
(Vorgabe)
Die Funktion „Dialog Enhancer“ bewirkt, dass
sich der Dialog von Hintergrundgeräuschen
auf dem Soundtrack abhebt.
Audio Settings
Audio Settings
Virtual Surround
Audio DRC
Dialog
On
Off
DV-470_DE.book 29 ページ 2004年3月26日 金曜日 午後3時42分