Pioneer VSX-C502-S - Handbuch (Seite 66)

Collegamento ai vostri apparecchi 03
14
It
Collegamento di altri componenti video
Il connettore AV VIDEO IN/OUT può essere usato per un
VCR o per altro lettore video o registratore con audio
analogico. Il connettore AV
DVR/TV IN/OUT e il
collegamento connesso audio digitale (la spina jack
DVR/TV OPT2) possono essere usati con componenti
digitali, come un registratore DVD in grado di leggere
una colonna sonora digitale.
1 Usate un cavo SCART per collegare il connettore
AV VIDEO IN/OUT a un connettore AV del vostro VCR
(o di altro componente video).
Questo consente il playback e la registrazione dal VCR (o
altri componenti).
2 Usate un cavo SCART per collegare il connettore
AV DVR/TV IN/OUT a un connettore AV sul vostro
registratore DVD (o altri video componenti).
Questo consente il playback e la registrazione dal DVR (o
altri componenti), video RGB incluso.
3 Usate un cavo ottico digitale per collegare la
spina jack del DVR/TV OPT2 ad un’uscita audio ottica
digitale sul vostro registratore DVD (o altri
componenti video).
Questo collegamento porta audio stereo e audio digitale
multicanale.
Nota
• Alcune TV sono fornite di connettori AV compatibili
sia RGB sia i/o-Link.A, oppure è disponibile un solo
connettore AV commutabile su entrambi. Per
ulteriori particolari, consultate le istruzioni che vi
hanno fornito con la TV. Questo ricevitore è
compatibile con entrambi i formati senza l’esigenza
di effettuare la commutazione.
• Quando il DVR è acceso (on), assicuratevi che sia
regolato sull’ingresso giusto, in modo che l’audio/
video proveniente venga trasmesso alla TV.
• Quando il ricevitore è disinserito dalla corrente o in
standby (con l’AV Direct su off), il suono dal
connettore potrebbe risultare distorto dal connettore
AV
VIDEO IN/OUT e da quello DVR/TV IN/OUT se
uno dei componenti collegati fosse in funzione.
COAX
SUB WOOFER
L
R
CENTER SURROUND
CONTROL
AV CONNECTOR
AC IN
AUDIO IN (5.1CH) STB IN DVD IN
VIDEO IN/OUT DVR/TV IN/OUT
FM UNBAL 75 Ω
AM LOOP
ANTENNA
IN
OUT
SUB
WOOFER
OUT
STB (DVD)
OPT1 DVR/TV
OPT2
DVD (STB)
DIGITAL IN
SPEAKERS FRONT SURROUND R CENTER SURROUND BACK L R L
+
–
VSX-C502
AV CONNECTOR
OPTICAL COAXIAL
DIGITAL OUT
VIDEO IN/OUT VIDEO IN/OUT
TV
AV CONNECTOR IN
DVR, ecc.
AV CONNECTOR OUT
VCR, ecc.
It_VSX-C502.book Page 14 Tuesday, June 1, 2004 11:01 AM