Det-Tronics OPECL Infrared Hydrocarbon Gas Detector Benutzerhandbuch
Seite 11
9
95-2556
8.1
wIChTIge SICheRheITShInweISe
VORSicht
Die Verdrahtungsverfahren in dieser Betriebsanleitung
sollen eine ordnungsgemäße Funktion des Systems
unter normalen Bedingungen gewährleisten. wegen der
vielen unterschiedlichen nationalen und internationalen
Verdrahtungsbestimmungen und ‑vorschriften kann
eine vollständige einhaltung dieser Verordnungen nicht
garantiert werden. Die gesamte Verdrahtung muss den
nationalen und internationalen Bestimmungen und
Verordnungen entsprechen. im Zweifelsfall ist vor der
Verdrahtung des Systems die zuständige Behörde zu
konsultieren. Die installation muss von ordnungsgemäß
geschulten Personen durchgeführt werden.
VORSicht
Dieses Produkt wurde für die Verwendung in
explosionsgefährdeten Bereichen geprüft und
genehmigt. Allerdings muss es richtig montiert werden
und darf nur unter den Bedingungen verwendet
werden, die in diesem Handbuch und den jeweiligen
Zulassungsscheinen beschrieben werden. Jede
Änderung am Gerät, unsachgemäße Montage oder
Verwendung in einer fehlerhaften oder unvollständigen
Konfiguration macht die Gewährleistung und die
Zertifizierungen des Produkts ungültig.
VORSicht
Das Gerät beinhaltet keine internen Komponenten,
die benutzerseitig gewartet werden können.
wartungs‑ und Reparaturarbeiten dürfen nicht selbst
durchgeführt werden. Die Reparatur des Geräts
darf nur vom Hersteller oder durch geschultes
wartungspersonal durchgeführt werden.
gaRantien
Die Herstellergewährleistung für dieses Produkt wird
ungültig und sämtliche Pflichten hinsichtlich der
ordnungsgemäßen Funktion des Systems werden
unwiderruflich auf den eigentümer oder Bediener
übertragen, wenn das Gerät von Personal gewartet
oder repariert wird, das nicht bei Detector electronics
Corporation beschäftigt ist oder von Detector
electronics Corporation autorisiert ist, oder wenn das
System auf eine Art und weise verwendet wird, die nicht
seiner bestimmungsgemäßen Verwendung entspricht.
VORSicht
Beim Umgang mit elektrostatisch empfindlichen
Geräten sind entsprechende Vorsichtsmaßnahmen
einzuhalten.
HinweiS
Das Open Path eclipse ist nur für die erfassung von
Kohlenwasserstoffdämpfen konzipiert. Mit dem Gerät
kann kein wasserstoffgas erfasst werden.
HinweiS
Der Klemmenkasten des OPeCL ohne Relais
ist für den Anschluss mit erhöhter Sicherheit
„e“ oder den feuerfesten Anschluss „d“ des
Stromversorgungskabels konzipiert. wenn ein
feuerfester Anschluss gewählt wird, muss eine
ATeX‑zertifizierte Kabeleinführungseinrichtung
verwendet werden, die nach en50018 zertifiziert
ist. Für das OPeCL mit Relais ist lediglich eine
ex d‑Kabeleinführungseinrichtung erforderlich.
InSTALLATIOn
IDENTIFIzIERUNG DER zU ERkENNENDEN DämpFE
Es ist notwendig, die relevanten Dämpfe am
Einsatzort anzugeben, um die ordnungsgemäße
Kalibrierungsgaseinstellung des OPECL bestimmen
zu können. Zusätzlich sollten die physikalischen und
Brandgefahreigenschaften des Dampfes angegeben
werden, bspw. Dampfdichte und Flammpunkt, angegeben
und genutzt werden, um den optimalen Montageort des
Melders im relevanten Bereich zu ermitteln. Der Melder
darf nur von qualifiziertem Personal und gemäß den
örtlichen Installationsbestimmungen installiert werden.
ERLäUTERUNGEN zUm ANBRINGUNGSoRT DES
SySTEmS
Das OPECL-System ist für Installation in gefährdeten
Industrieumgebungen ausgelegt. Beide Module werden
normalerweise an einem massiven, senkrechten
Stahlpfosten oder einem Befestigungsadapter für flache
Oberflächen installiert, damit das Modulgewicht sicher
gehalten wird. Die Module müssen strategisch korrekt
positioniert werden, so dass der Kohlenwasserstoffdampf,
der erfasst werden soll, den vom Sendermodul emittierten
Lichtstrahl durchwandert. Die Dispersionseigenschaften
und das Verhalten einer Dampfwolke, die von einer
Gasleckage herrührt, sind aufgrund der vielen variablen
Umstände in solchen Situationen schwer abzuschätzen.
Um die optimalen Installationsorte des Systems möglichst
genau zu bestimmen werden generell die folgenden
Schritte empfohlen: Erfassung der zu erwartenden
undichten Stellen, Erfassung des Leckage-Szenarios und
Leckage-Simulation vor Ort.
In jedem Fall müssen der Weg des Lichtstrahls und
seine Umgebung frei von Hindernissen bleiben, die den
Infrarotstrahl blockieren oder die freie Luftbewegung in
diesem Bereich behindern könnten. Für den Lichtstrahl ist
ein freier Kanal mit 20 cm Durchmesser erforderlich. Das
System ist gegen die Einwirkung direkten oder reflektierten
Sonnenlichts unempfindlich.
Vermeiden Sie die Installation in Bereichen mit
Hindernissen wie etwa Dampfauslassen und -fahnen,
Schornsteine und Kamine, Personalwege und -bereiche,
Spritzwasser und Wassernebel, Parkplätze, Be- und
Entladebereiche, Krane, Fahrzeugbereiche, z. B.
Bushaltestellen und Straßenkreuzungen oder Vegetation
wie Bäume, Sträucher, Gras etc.
Die Det-Tronics Field Service Engineering-Gruppe
bietet regelmäßig Standortanalysen für Kunden an.
Diese Serviceleistungen werden dringend empfohlen,
wenn Hilfestellung bei der Bestimmung der optimalen
Installationsorte vonnöten ist. Weitere Informationen zur
Positionierung von Gasmeldern zur optimalen Abdeckung
der Bereiche finden Sie in der Norm BS6959 und anderen
nationalen Standards. Ziehen Sie zur Bestimmung des
Installationsorts der Melder diese Verfahrensnormen heran.